通訳案内士は民間外交官！コミュの２００９年度通訳案内士第１次試験の平均点・合格点の予想（最新版）

2009年９月１３日に、東京校と大阪校にて＜英語第1次試験★邦文試験の模範解答会＞が、多数の参加者をお迎えして開催されましたが、参加された皆様全員にご自分が受験した科目の＜自己採点の点数＞をレポートしていただきました。当日、ご協力いただきました皆様には、この場をかりまして厚く御礼申し上げます。

この＜自己採点の点数＞を基礎に各科目の平均点、合格点の最新予想をご報告いたします。

●受験外国語英語の場合
＜英語第1次試験★邦文試験の模範解答会＞参加者全員の平均点は、５４．５点でした。＜模範解答会＞の参加者は、一般の受験者の方よりは得点が３〜４点程度は高いと推測されますので、受験者全員の平均点は５１点〜５２点くらいではないかと推定できます。

それでは、合格点は何点になるのか？

「通訳案内士試験ガイドライン」には「合否判定は、平均点が60点程度となることを前提に、概ね70点を合格基準点として行う」とあり、また、「実際の平均点が、目標とする平均点から著しく乖離（かいり）した科目については、当該科目の試験委員と試験実施事務局から構成される検討会を開催する。その結果、必要があると判断された場合には、合格基準の事後的な調整を行う」とあります。

どの程度の「事後的な調整を行う」のかは、我々の知るところではありませんが、下記事項を勘案すると、英語の合格点は、６１点〜６２点くらいではないかと推定されます。

　　　　　 　記

（1）合格点の大前提が、「平均点より概ね１０点高い点数」であること。
（2）「2010年までに通訳案内士の全国の登録人数を15,000人にする」という国交省の大方針がある。
（3）上記（2）を達成するためには、最多の受験者を擁する「英語」で厳しい合格点を設定することはできない。
（4）1次試験の英語合格者数は、2007年は1,189名、2008年は1,065名であったが、2009年も同程度の合格者数は出すものと考えられる。

「通訳案内士試験ガイドライン」（外国語筆記試験）の合否に関連する規定
（1）毎年の出題レベルをできる限り同じにするため、平均点が60点程度となるような出題に努める。
（2）合否判定は、平均点が60点程度となることを前提に、概ね70点を合格基準点として行う。
（3）筆記試験の合否判定については、科目ごとに合格基準を設定し、すべての科目について合格基準に達した者を筆記試験の合格者とする。受験者には筆記試験の合否のほか、科目ごとに合格基準に達したか否かを通知する。
（4）外国語を含む筆記試験の各科目について、本ガイドラインに従い、科目ごとに目標とする平均点を設定して問題作成を行い、あらかじめ合格基準点を設定しておき、当該合格基準点に達したか否かをもって合否を判定する。
（5）実際の平均点が、目標とする平均点から著しく乖離（かいり）した科目については、当該科目の試験委員と試験実施事務局から構成される検討会を開催する。その結果、必要があると判断された場合には、合格基準の事後的な調整を行う。この調整は、平均点の乖離度及び得点分布を考慮して行う。

・「通訳案内士試験ガイドライン」全文は、ハローのホームページにてご覧いただけます。


●邦文科目（日本地理、日本歴史、一般常識）の場合

＜英語第1次試験★邦文試験の模範解答会＞の参加者の自己採点の点数を基礎に平均点（＝予想合格点）を算出してみました。

（１）＜模範解答会＞参加者の３科目の難易度は、難しい順番に、
　　　日本地理→一般常識→日本歴史でした。

（２）＜模範解答会＞参加者の３科目の平均点は、下記の通りでした。
　　　これは、一般受験者よりは３点程度は高いものと考えられます。

　　 　日本地理：５５．５点
　　 　一般常識：６１．２点
　　 　日本歴史：６７．５点

（３）一般の受験者の予想平均点は、（２）より３点低いとすると下記になります。

　　 　日本地理：５２．５点
　　 　一般常識：５８．２点
　　 　日本歴史：６４．５点

（４）上記（３）の点数に、ソウル市、北京市、香港、台北市での受験者を中心とす　る外国人の受験者の予想平均点を加味して平均点（＝予想合格点）を算出すると下記のようになります。

　日本地理：４７．３点
　　 　一般常識：５２．４点
　　 　日本歴史：５８．１点

（５）上記（４）の算出の前提
?外国人の受験者は、全受験者の20％を占めるものとします。
※20％とする根拠：
2006年度のソウル市、北京市、香港、台北市での海外受験者数は
2,004名で、その内訳は下記の通りでした。
ソウル市：735名、北京市：38名、香港：272名、台北市：959名
全受験者8,485名に占める割合は、23.6％でした。
2007年度、2008年度の資料は公表されていませんが、関係者の方によりますと、海外受験者数は減少傾向にあり、その原因の一つは、邦文科目のハードルが高すぎるからではないかとのお話でした。

?外国人の受験者の平均点は、上記（３）の点数の半分とする。
　　
（６）得点が60点に満たないからといって、諦めてしまうと、「思わぬ合格」に当惑することになります。

第１次試験の合格発表から２次試験までは２〜３週間ほどしかありません。
・第１次試験の合格発表：１１月１３日（金）
・英語第２次試験実施日：１１月２９日（日）
・英語以外の第２次試験実施日：１２月６日（日）

受験者としては、第１次試験合格発表の日までは、第２次口述試験対策に全力を尽くすことが大切です。

英語第２次試験必携書は、下記サイトにてすべてご紹介しております。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/cr.cgi?id=E739&c_no=2