À¾ÆüËÜÃÏÊý¤ÏÇß±«¤Î±Æ¶Á¤ÇÂ籫¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2008ǯÅÙÄÌÌõ°ÆÆâ»Î»î¸³¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ÎÂ裲¼¡»î¸³¤Ç¡ÖÇß±«¤òÀâÌÀ¤·¤Ê¤µ¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼ÁÌ䤬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤¢¡¢Çß±«¤ò±Ñ¸ì¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
Tsuyu is the early summer rainy season which begins about the middle of June and lasts about a month. This rain is needed by the farmers at rice-planting time.
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. pudding
£². Japanese abacus
£³. female impersonator / kabuki actor who plays female parts
£´. vermicelli / fine wheat noodles
£µ. beating the summer heat
¡üº£Æü¤Î³Ê¸À
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤òºÇÂç¸Â¤ËÍøÍѤ·¤Ê¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ë¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×
Make the most of yourself for that is all there is to you.
¥¨¥Þ¡¼¥½¥ó
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. Shinto priest
£². seventeen-syllable humorous poem
£³. scenic zone
£´. fermented alcoholic beverage
£µ. ceremony of purifying a building site
¡üËÜÆü¤Î³Ê¸À¡ÊÀ¯¼£¤È¤Ï¡£¡£¡£¡Ë
ËãÀ¸¼óÁê¤Ï¡¢ËÜÆü¡¢¹ñ²ñ¤ò²ò»¶¤·¤Æ8·î30ÆüÅ곫ɼ¤Î½°±¡ÁªÆüÄø¤ò·èÄꤹ¤ëÌÏÍͤǤ¹¤¬¡£¡£¡£
¡Ö¼çµÁ¡¦¼çÄ¥¤ÎÁ褤¤È¤¤¤¦ÈþÌ£¤Î¤â¤È¤ËÀµÂΤò±£¤·¤Æ¤¤¤ëÍø³²´Ø·¸¤Î¾×ÆÍ¡£»ä±×¤Î¤¿¤á¤Ë¹ñ»ö¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¤³¤È¡£¡×
A strife of interests masquerading as a contest of principles. The conduct of public affairs for private advantage.
¥Ó¥¢¥¹¡Ö°Ëâ¤Î¼Åµ¡×
¡üËÜÆü¤Î³Ê¸À
¡ÖÌÀÆü»à¤Ì¤Ä¤â¤ê¤ÇÀ¸¤¤è¡£±Ê±ó¤ËÀ¸¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç³Ø¤Ù¡£¡×
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥Ç¥£¡¼
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. popular drinking establishment often having a red lantern outside
£². screen door
£³. rice-cracker cubes
£´. manipulator who moves the puppet¡Çs legs
£µ. arbor
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. supper-time alcoholic drinking
£². miniature landscape arranged on a shallow tray
£³. ancient court dance with music
£´. social drinking party as equals
£µ. Buddha¡Çs ashes
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. musical accompaniment of drums and flutes
£². manipulator who operates the puppet¡Çs left arm and hand
£³. dry sweets
£´. traditional Japanese music
£µ. main shrine
¡Ú±Ñ¸ìÌõ¡Û
£±. principle image of Buddha
£². Buddhist memorial tablet
£³. sunken hearth in the floor of a house
£´. first anniversary of a person¡Çs death
£µ. skilled cook in traditional Japanese cuisine