科学は愛ですコミュのポップコーン肺、720万ドル勝ち取る

■まだ電子レンジでポップコーンを作って食べているなら、
　　　　　　　　　健康に及ぼす重大性を完全に理解しているとは言えない
（If You’re Still Eating Microwave Popcorn, You’re Not Fully
Grasping The Health Consequences：9月26日英語版配信分）

http://negawacuba.seesaa.net/article/293354311.html
[海外ニュースとか]
アメリカ人男性が
電子レンジで作るポップコーン
に使われる人工バターを吸い込むことにより、
『ポップコーン肺』になったと主張し、
損害賠償として720万ドルを勝ち取りました。

コロラドの陪審員は、
ポップコーン製造者が
ポップコーンが入った袋からの煙霧は
吸い込むと危険だ
と警告表示をしなかったという
ウェイン・ワトソンの主張に賛同しました。

被告側弁護士は
ワトソン氏の問題は
長年していたカーペットクリーニングの化学物質
から生じたものだと反論しました。

ワトソン氏は
定期的にポップコーンを食べていた後、
2007年に呼吸器に問題を抱えました。

ポップコーン肺は治癒しない肺の病気で、
肺を傷つけ、呼吸を困難にします。

この評決は一連の勝利した訴訟の最新のもので、
これにはポップコーン工場で病気になった
作業員によるものも含まれています。
この訴訟は健康に問題を起こす
という香料の原材料のダイアセチル
と繋がっています。

陪審員は
ポップコーン製造元ギルスター・マリー社が
被害の80%の責任を負うと認めました。
スーパーマーケットのクローガー社は
20％の責任があるとしました。

ワトソン氏はこれより前に
香料会社FONAインターナショナル社と妥結しています。

ポップコーン製造者は
明らかに消費者が危険に晒される可能性
を考えた検査をしていなかった
とワトソン氏はCBSニュースで語りました。

ワトソン氏の裁判は、
ワトソン氏の健康状態を診断した
セシル・ローズ医師の証言によって、
助けられました。

彼女はかつて香料会社のコンサルタントをしていて、
化学物質に晒された作業員たちの間で
ワトソン氏がかかった同じ病気を見て来たのだ
とロイターはレポートしました。

http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-19657878

　 [英語原文記事]
　　　http://zen-haven.dk/microwave-popcorn/