科学は愛ですコミュの「宇宙における検閲なきインターネット」のためにハッカーたちが衛星システムを開発中

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
弥勒菩薩ラエルのコメント：これは素晴らしいニュースです！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■「宇宙における検閲なきインターネット」のためにハッカーたちが衛星システムを開発中
（Hackers developing satellite system for ‘uncensorable Internet in
space’
：1月5日英語版配信分）


Source: http://www.digitaltrends.com/international/hackers-developing-satellite-system-for-uncensorable-internet-in-space/

2012年1月2日　By Jeff Hughes


インターネット検閲に対する脅威に対し、避難地を宇宙に求めようと駆り立て
られている人々がいる。2011年にドイツのベルリンで開催された“Chaos
Computer Club”（カオス・コンピュータ・クラブ）の“Chaos Communication
Congress”（カオス・コミュニケーション会議）の席上、ハッカーたちが
“Hackerspace Global Grid”(ハッカースペース・グローバル・グリッド：HGG)
と呼ばれるものを提唱したのだ。これは、代替システムとして衛星を基点とし
た通信手段を作り出し、自由に利用できるようにしたり、退屈な規制を迂回す
ることを目的にするものである。

「道楽者のハッカー、修繕屋、パートタイムの科学者」などの一団は、おもに
ドイツのシュツットガルトに拠点を置いている。彼らによると、その最終目標
は2023年にハッカーを月に送り出すことだというが、現在のところは目標を低
く設定しているとのこと。彼らは、「宇宙における検閲なきインターネット」
を生み出すことによって、法案として議会提出中の新著作権保護法案(SOPA)の
ような脅威から、自由を守ることを望んでいる。このプロジェクトは、８月に
開かれたハッカー・スペース・プログラムでのNick Farr氏による提案をもと
にしている。

BBCは、彼と共にこのプロジェクトに参加し、通信インフラ担当として活動し
ているArmin Bauer氏（26歳，シュツットガルト出身）にインタビューを行っ
ている。Bauer氏は現在、コンステレーションに取り組んでいる。これは、航
空宇宙に関連した調査を実施する際の、インターネットに接続した複数のコン
ピュータを利用するプラットフォームにあたるもの。チームでは現在、低軌道
用衛星の投入に成功した際に備え、低コストの地上基地局から構成されるネッ
トワークのアイデアを練っているところである。これらの基地局は、各衛星の
位置を正確に捉え、地球にデータを送り返すことを容易にする役目を担うこと
になるだろう。

Bauer氏はインタビューで次のように述べている。「GPSの逆バージョンのよう
なものです。GPSでは、どこに我々がいるのかを計算するために衛星を用いて
いますが、このシステムでは、どこに衛星があるのかを我々に教えてくれるの
です。GPS座標を利用することになりますが、それと同時に、正確な所在地が
分かっている固定局も利用することにより改善を図ります」

３つの試作品が開発されており、チームでは今年前半の配置を目指している。
各地上基地局の値段は、約１万円（129ドル）になる予定。時間と位置のデー
タ源として、Galileo(EU版GPS)やGLONASS(ロシア版GPS)、地上測量などのデー
タも活用できないか調査しているところだが、料金面からまずはGPSを活用し
てスタートする予定である。

このプロジェクトはまだ初期段階にあるが、問題が発生した際には自分たちが
対応しなければならないだろう、とハッカーたちは強調する。「どうしてこれ
は機能し、あれは機能しないのか、という原因について我々は取り掛かってい
るところです」と、その悪戦苦闘ぶりがＨＧＧのホームページでは綴られてい
る。