ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

科学は愛ですコミュのNATO爆撃下の一般市民、バニワリードの目撃者がRT(ロシアトゥデイ)に語る

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
弥勒菩薩・ラエルのコメント:
国連によってNATOに任せられた任務は、一般市民を守ることでした。
それは、もし不快なリビアの軍隊が大勢の一般市民がいる街を攻撃している
のなら、そのときNATOは、攻撃を受けている民間人ではなく、その攻撃
者らを爆撃すべきであるということを意味します。これは最悪の二重基準の
証拠です。もしNATOがこれ(攻撃を受けている民間人を爆撃すること)
をするなら、その場合は、カナダ出身の空軍中将シャルル・ブシャールは戦
争犯罪で訴えられるべきです。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

■. NATO爆撃下の一般市民、バニワリードの目撃者がRT(ロシアトゥデイ)に語る
Civilians under NATO bombing - Bani Walid eyewitness to RT
(ラエルサイエンス英語版10月4日配信分)
Source: http://rt.com/news/civilians-walid-sirte-forces-961/

2011年10月2日、ムアマル・カダフィに忠実な部隊がシルトの街に近づいたので、NTC
(リビア国民暫定評議会)の兵士は、対戦車無反動砲を彼らに撃ち込みます。

バニワリードとシルトから逃げてきた市民は、革命軍(NTC軍)を撃退した2つの街は困難な
状況に陥っていると述べています。目撃者らは、食料や医療品などが何もないと述べています。

シルトは、NTC軍による無差別砲撃下にあります。セルマという女性は1日前、カダフィの
拠点、バニワリードから逃げてきました。そこでは、カダフィ大佐を支持していると少し言った
だけで、命を犠牲にする可能性があると彼女は語ります。

セルマはRT(ロシアトゥデイチャンネル)に首都から電話で話してくれました。「NTC軍
の2人の男性が、ある軍人の家を攻撃しました。その軍人は大佐で、リビア軍で働いていました。
ただ彼がカダフィ大佐を支持しているというだけで、革命軍の2人は彼の家を襲い、彼の息子の
目の前で彼を殺しました。カダフィ支持の緑の旗を掲げている全ての家に、NTC軍はただ砲撃
してきます。」

「バニワリードでは、悲劇が起こっています。食べ物の水もなく、人々は苦しんでいます。」と
彼女は語ります。

「シルトでは別の悲劇が起こっています。NTC軍は実際、街を無差別に攻撃しています。
彼らはシルトに市民がいるから侵攻はできない、市民を攻撃したくないと言っていますが、それは
うそです。
彼らは手当たりしだい、街を砲撃しています。彼らは市民のことなど気にかけていません。
彼らの関心は、シルトを”解放する”ことだけです。」

ランシというバニワリード出身の目撃者は、3日前、トリポリへ逃げました。彼はNATOが
街を無差別に爆撃していると述べました。「そこはとても危険です。NATOはこの地域への
爆撃を止めません。最初彼らは、軍事目標だけ爆撃していました。しかし今や、彼らは軍人、
民間人を選ばず、攻撃しています。人々は食料、水不足に苦しんでいます。私が去るとき、水は
来ましたが、食料はまだでした。あまりにも多くの人々が、NTC軍に殺されています。彼らは
まるで市民のことなど気にかけていません。」

何千という人々がシルトに閉じ込められています。カダフィの出身地シルトは、NTC軍の再開
した攻撃に晒され
ています。両軍が合意した2日間の小休止は、市民がNTCに包囲された街から立ち去る時間を
与えるためでした。何百という人々が、人道主義による大惨事地域と呼ばれる街を去りましたが、
他の何千という人々は、恐怖で去ることができず、いまだ街にいます。

「食料、水、電気はありません。ガソリンがないため、街を出れない人もいます。NTC軍が
いるため、出れない人もいます。」と目撃者はロイターに語りました。「シルトにまだいる人々は
危険です。無差別爆撃はあちこちであるでしょう。」

赤十字も避難民と共に、48時間内に退去しました。シルトでは多くの住民が新政府を拒否して
います。シルトに侵入したNTCの部隊は、空っぽの家と、カダフィ支持を意味するとても多く
の緑の旗がほとんどの建物から舞っているのを見かけました。多くのNTC軍兵士らは、見捨てられ
た家などから、めぼしい物を略奪していると現場のロイターのレポーターは語っています。

作家でジャーナリストのアフシン・ラッタシンは、現地での会談は、国や市民の未来ではなく、
石油についてなので、リビアの近況はとても気がかりであるとRTに語っています。「ある人々は
すでにその貴重なお宝に目をつけています。もちろんリビアの石油のことです。目をつけている
人々とは、まちがいなくジャリルとジブリールです。暫定政府のこの2人はすでに石油民営化を
進めると宣言しています。2人とも、石油民営化の強い支持者です。彼らにとって重要なのは
石油であり、どこと契約するかなのです。」

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

科学は愛です 更新情報

科学は愛ですのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング