科学は愛ですコミュの「水責め」拷問で、テロ隠れ家吐かせた

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
弥勒菩薩ラエルのコメント：彼らはみな戦争犯罪のかどで訴追されるべきです。
RAEL'S COMMENT: They should all be prosecuted for war crimes.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■拷問は健在：ビンラディン捕獲に水責めが役立った…オバマも信頼性を共有
すべき、とブッシュ政権時の重要人物が語る
（Torture works: Key Bush figures say waterboarding helped in capture
of bin Laden ... and that Obama should share the credit：5月11日英語版
配信分）

http://www.sanspo.com/shakai/news/110505/sha1105050507009-n2.htm
[SANSPO.COM]
米特殊部隊の急襲によって殺害された国際テロ組織アルカイダの指導者、ウサマ・ビンラディン容疑者＝推定（５４）＝の隠れ家割り出しには、米国が拘束していたテロリストを「水責め」と呼ばれる過酷な方法で尋問して得られた情報も含まれていたことが３日（日本時間４日）、分かった。レオン・パネッタＣＩＡ長官（７２）が米ＮＢＣテレビのインタビューに明かした。

ビンラディン襲撃作戦の衝撃舞台裏。ＮＢＣテレビのインタビューに答えたパネッタ長官によると、拘束テロリストの口を割らせるために使われたのは「水責め」だった。

　水責めの一般的な手法は、体を板などに縛り付けて動けなくした上であおむけにする。そして鼻や口に大量の水を絶え間なく掛ける。口を閉じていれば水は飲まなくて済むが息ができなくなり、口を開ければ大量の水を飲まざるを得ない。どちらにしても、想像しただけで息苦しい。

　パネッタ長官は具体的な容疑者名を出さなかったが、拘束中のテロ容疑者に対してこの手法を用いたと話した。

　ＮＢＣテレビは米当局者の話として、米同時多発テロの首謀者の１人、ハリド・シークモハメッド容疑者と実行犯の１人、モハメッド・アルカータニ容疑者が情報源、つまり水責めにされた可能性があると報じている。

　水責めについてパネッタ長官は今回、「進化した尋問方法」と表現しているが、２００９年のＣＩＡ公聴会で、同長官は「水責めは拷問。そしてそれは間違った手法だ」と証言。時は流れて考え方も変わった！？

　米国によるテロ容疑者への過酷な尋問は、２０００年に起きた中東イエメンでの米イージス駆逐艦「コール」の爆破テロ事件の首謀者、アブド・アルナシリ被告（４６）に、水責めによる尋問が行われた。０８年に当時のマイケル・ヘイデンＣＩＡ長官（７４）が認めている。

　拷問によって得られた情報は、拷問にかけられた者が苦しさから逃れるためにウソの供述をする可能性があり、信ぴょう性に疑いがあるとされる。この可能性を否定するためなのか、パネッタ長官はインタビューでビンラディン容疑者の隠れ家割り出しについて、水責めだけではなく、「他の情報源からも得られた」と強調した。

　一方で、パネッタ長官は米誌タイム（電子版）がＮＢＣテレビと同じ３日（日本時間４日）に報じたインタビューで、作戦実施時まで状況証拠しかなく、「隠れ家にビンラディン容疑者がいるとの確証は６０～８０％程度」だったとも証言している。

（紙面から）