科学は愛ですコミュの３Ｄポルノ映画、初日の興行収入が「アバター」上回る＝香港

香港：映画『３Ｄ肉蒲団』が記録を破る
（3D erotic comedy Sex and Zen breaks Hong Kong record：4月21日英語版配信分）

http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20110421026852a
[時事ドットコム]
【香港２１日ＡＦＰ＝時事】「世界初の３Ｄ（３次元）ポルノ映画」をうたい、先週封切られた香港映画「３Ｄ肉蒲団」が、３Ｄの米ＳＦ大作映画「アバター」が持っていた香港における初日の興行収入記録を抜いた。制作会社の広報担当者が２１日明らかにした。
　それによると、「アバター」の初日の興収が２６０万香港ドル（約２７００万円）だったのに対し、「３Ｄ肉蒲団」は２８０万香港ドル（約３０００万円）に上った。封切り後の同映画の興収は１５００万香港ドル（約１億５８００万円）を超えたという。
　中国の古典官能小説を基にした同映画は、貴族の官能世界を知った若い男がかつての妻こそ生涯の恋人であることに気付くというストーリー。生々しいセックスシーンが描かれており、日本人女優の周防ゆきこ、原紗央莉も出演している。制作費は３２０万米ドル（約２億６３００万円）。
　香港では公開初日、映画館前に会社員や退職者、学生らが列をつくり、台湾でも１５日に封切られた。制作会社は日本、韓国を含むアジアや欧州、米国でも強い関心を呼んでいるとしている。また、同映画の上映が禁じられている中国本土から香港や台湾への観賞ツアーを組む旅行業者も現れたという。〔ＡＦＰ＝時事〕（2011/04/21-17:43）