クメール語勉強し隊in関西コミュのクメール語をご紹介いたします。

カンボジア語が大好きな方どうぞ〜！

●基本の表現　クメール語の第一歩。まずはこれだけ覚えましょう。

はじめまして　　　　　　　チュムリアップスオ

こんにちは　　　　　　　　スオスダイ

はい/いいえ　　　　　　　男性：バー/オッテー
　　　　　　　　　　　　　　　女性：チャー/オッテー

私/あなた　　　　　　　　　クニョム/ネアック

ありがとう　　　　　　　　　オークン

さようなら　　　　　　　　　チュムリアップリア

すみません　　　　　　　　ソムトーッ

元気ですか？　　　　　　ソクサバーイテー？

大丈夫です　　　　　　　　オッアイテー

お元気で！　　　　　　　　ソクサバーイナー！

●使える表現　　　意外と役に立つ応用編。機会があったら使ってみましょう。

〜をください　　　　　　　　ソム〜

これは何ですか？　　　　ニッチェア　アヴァイ？

これ/あれ　　　　　　　　　ニッ/ヌッ

〜はどこですか？　　　　〜ナウ　アエナー？

何時ですか？　　　　　　　マオン　ポンマーン？

今/後で　　　　　　　　　　　アイラオ/クラオイ

〜に行きたい　　　　　　　　チョンタウ〜

私は〜と申します　　　　　クニョム　チュモッ〜

お名前は何ですか？　　　ネアック　チュモッ　アヴァイ？

日本人です　　　　　　　　　チョンチェアット　チョポン

高い/安い　　　　　　　　　　タライ/タオク

良い/悪い　　　　　　　　　　ラオー/アークロッ

暑い/寒い　　　　　　　　　　クダウ/ロンギア

多い/少ない　　　　　　　　　チュラウン/タイッ

大きい/小さい　　　　　　　　トム/トーイッ

若い/古い(年だ)　　　　　　クメーン/チャハ

楽しい　　　　　　　　　　　　　サバーイ

きれい(かわいい)　　　　　　サアーッ

痛い　　　　　　　　　　　　　　チュー

眠い　　　　　　　　　　　　　　ゴグイ

家族　　　　　　　　　　　　　　クルオサー

父/母　　　　　　　　　　　　　アウップク/マダイ

兄/姉　　　　　　　　　　　　　ボンプロ/オーンスレイ

妹/弟　　　　　　　　　　　　　オープロ/オーンスレイ

夫/妻　　　　　　　　　　　　　プデイ/プロポン

友達　　　　　　　　　　　　　　ムッペアッ

恋人　　　　　　　　　　　　　　ソンサー

犬/猫　　　　　　　　　　　　　チカエ/チュマー

ヤモリ　　　　　　　　　　　　　チンチョ

蚊　　　　　　　　　　　　　　　　ムーッ

行く　　　　　　　　　　　　　　　タウ

来る　　　　　　　　　　　　　　マオ

好き　　　　　　　　　　　　　　チョールチェッ

〜がある(いる)　　　　　　　　ミエン〜

食べる　　　　　　　　　　　　　ニャム　

買う　　　　　　　　　　　　　　　ティン　

休む　　　　　　　　　　　　　　　ソムラーク

寝る　　　　　　　　　　　　　　　デーク

会う　　　　　　　　　　　　　　　　チュオップ

●レストラン　　　何はともあれ、まずご飯。これで食事が楽しくなる！

ご飯食べに行こう　　　　　　　　タウニャムバーイ

メニューください　　　　　　　　　ソムメヌイ

何が美味しいですか？　　　　　ムオイナーチュガイニュ

〜はありますか？　　　　　　　　ミエン〜テ〜？

〜は入れないでください　　　　ソム　クム　ダック〜

これと同じものをください　　　　ソム　ドーイッニッ

お腹がすいた　　　　　　　　　　　クリアン　バーイ

おいしい/おいしくない　　　　　　チュガンニュ/オッチュガンニュ

お会計お願いします　　　　　　　ソム　クッルイ


豚肉　　　サイッチュルーク　　　　　　　　　　　　お茶　　　　　　　　　タックタエ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
牛肉　　　サイッコー　　　　　　　　　　　　　　　　コーヒー　　　　　　　　カフェー

鶏肉　　　サイッ　モアン　　　　　　　　　　　　　　ミルク　　　　　　　　　　ドッコー
　
魚　　　　　トレイ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビール　　　　　　　　　　ビーイエー

エビ　　　　ボンキア　　　　　　　　　　　　　　　　　コーラ　　　　　　　　　　コカー

イカ　　　　ムック　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジュース(全般)　　　　　　タックオーイ

カニ　　　　クダーム　　　　　　　　　　　　　　　　ココナッツジュース　　　　タックドーン

卵　　　　　ポーン　　　　　　　　　　　　　　　　　　フルーッツジュース　　　タックロロック

灰皿　　　チャーン　コーバライ　　　　　　　　　　ミネラルウォーター　　　タックボーリソッ

爪楊枝　　チューチャックタメンニュ　　　　　　　氷　　　　　　　　　　　　　　タッコー

白飯　　　バイソー　　　　　　　　　　　　　　　　　砂糖　　　　　　　　　　　　　スコー

カレー　　ソムローカリー　　　　　　　　　　　　　塩　　　　　　　　　　　　　　　アンバル

炒飯　　　ハイチャー　　　　　　　　　　　　　　　　胡椒　　　　　　　　　　　　　マレイッ

焼きそば　ミーチャー　　　　　　　　　　　　　　　唐辛子　　　　　　　　　　　　マテーヘ

生春巻き　ナエム　　　　　　　　　　　　　　　　　　香草　　　　　　　　　　　　　チー

●ショッピング　　値段交渉もチャレンジしてみよう。　　　　市場　　　　プサー

いくらですか？　　　　　　タライポンマーン？　　　　　カンボジアスカーフ　　　　クロマー

安くしてください　　　　　　ソムチョホタライ　　　　　　Ｔシャツ　　　　　　　　　　　　アーウユー

これをください　　　　　　　ソムニッ　　　　　　　　　　　ズボン　　　　　　　　　　　　カオ

いりません　　　　　　　　　オッヨー　　　　　　　　　　　帽子　　　　　　　　　　　　　ムオ

両替してください　　　　　ソムドールイ　　　　　　　　　〜ドル　　　　　　　　　　　　〜ダラー

１ムオイ　　　　　６プラム　ムオイ　　　　　１１ドップムオイ　　　５０ハーサップ　　　１００　　ムオイローイ

２ピー　　　　　　７　プラム　ピー　　　　　　１２ドップピー　　　　６０ホクサップ　　　　５００　　プラムローイ

３バエイ　　　　　８　プラム　バエイ　　　　　２０マペイ　　　　　７０チェットサップ　　１０００　ムオイポアン

４プォン　　　　　９　プラム　プォン　　　　３０サムサップ　　８０パエトサップ　１５００ムオイポアンプラム

５プラム　　　　１０　ドップ　　　　　　　　　　４０サエサップ　　　９０カウサップ　　　　１００００ムオイムーン

●私は市場へ行きます(行きました)　　　　　　　　　　●この炒飯はおいしいです
　クニョム＋タウ＋プサー＋(ハウイ)　　　　　　　　　　　バイチャー＋ニッ＋チュガンニッ

米否定するときは、オッ〜テー

●おいしくない　　オッ　チュガンニッ　テー　　　　　　●行かない　　オッ　タウ　テー

●カンボジア語と日本語と使っている言葉

噛む　　→　　　　　カンボジア語は　　　カム
扉　　　→　　　　　　カンボジア語は　　トビィア
たな　　→　　　　　カンボジア語は　　　タヌゥ
鞄　　　→　　　　　　カンボジア語は　　　カボー
虎　　　→　　　　　　カンボジア語は　　　クラー

また何か知りたい言葉などがあれば、是非メールまで聞いてください。