ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

上海でオフィス作りましょうコミュの翻訳アルバイト募集（中→日翻訳）

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

翻訳アルバイト募集（中→日翻訳）

mixiユーザー 2009年03月23日 11:00

翻訳アルバイト募集（中→日翻訳）


オンラインゲームＲＰＧの翻訳（中国語→日本語）の
翻訳アルバイトを２０名〜３０名募集します。


【募集要項】
?中国在住の日本人であること
　※日本籍の中国人・韓国人・その他であっても、日本での大学教育を
　　受けた人であれば応募可です。
?ＨＳＫ６級程度
?日本の大学卒業以上の日本語能力を有する人
?４月、５月、６月の３ヶ月間に時間の余裕のある人
　（少なくとも３−４時間/日を翻訳作業にあてることができる）


【報酬】
翻訳トライアル合格者には、２か月間で、約３万文字〜５万文字
（重複はカウントなし）を発注する予定ですので、報酬額はおよそ
４５００元〜７５００元になります。（約0・15元/１文字）


【採用までの過程】
一次面接（メールにて）
↓
翻訳トライアル（メールでトライアル文を送りますので、テスト翻訳をしてください。）
↓
正式採用
↓
オンラインにて翻訳発注（約2ヵ月間）
↓
オンラインにて納品


【応募方法】

下記の事項を記入の上、、まずはメールでご連絡ください。


・名前（フリガナ付き）
・住んでいる地域

・中国語能力
・年齢
・性別


応募メールアドレス
elc.shanghai.ch@gmail.com

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

上海でオフィス作りましょう 更新情報

上海でオフィス作りましょうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

上海でオフィス作りましょう

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ