芸術劇場コミュの【演劇】2009/11/13放送予定

11月13日(金)の放送内容
案内役：礒野佑子アナウンサー

■情報コーナー「イギリスから初来日　劇団プロペラの魅力」
身体を駆使し、スピード感あふれる舞台を作るシェイクスピア劇団、プロペラ。
男性だけで演じる点はシェイクスピアの時代と同じだが、せりふの朗唱を重んじる伝統から離れ、身体性を重視する表現はフィジカル・シアター（身体の演劇）とも言われ、俳優自身による歌や生演奏も交えたユニークな舞台が注目を集めている。
プロペラとはどんな劇団か？その魅力とプロペラ版「ベニスの商人」の見どころを伝える。

■劇場中継「劇団プロペラ『ベニスの商人』」
フィジカル・シアターの本場、イギリスで誕生し、世界から注目される劇団プロペラ。
プロペラ版「ベニスの商人」は、設定を刑務所の雑居房での劇中劇に置き換え、閉鎖的な社会や集団の残忍性や不寛容など、人間の持つ本性をたくみに描き出す。
話題の初来日公演、プロペラ版「ベニスの商人」をお届けする。

【演出：エドワード・ホール】
劇団プロペラ主宰。1967年イギリス生まれ。父は英国演劇界の大御所、ピーター・ホール。1989年演出デビュー。1997年、ロンドン西郊の街、ニューベリーで男性俳優だけの劇団、プロペラを設立。水車小屋を改造した「水車小屋劇場」を拠点に欧米を始め、世界で活動を展開。出世作はシェイクスピア作「ヘンリー六世」三部作を翻案した「薔薇戦争」。

[あらすじ］
イタリア、ベニス。無一文の若き情熱家、バッサーニオは恋人のポーシャに求婚するため、友人のアントーニオに資金援助を頼み込む。商人のアントーニオは、宿敵であるユダヤ人の金貸し、シャイロックから3000ダカットを借りるが、貿易船が難破してしまい、返済不能に陥る。シャイロックは直ちに裁判所に訴え、「期日に返済できない場合、胸の肉1ポンドを与える」とした証文の履行を迫る｡裁判所は即座に履行を許すが、「肉1ポンドとあるが、血のことはふれていない。万が一、一滴の血でも流せば、シャイロックの全財産を没収する。肉はぴったり1ポンドでなければならない。」と宣告し…。

＜作＞ウィリアム・シェイクスピア
＜演出＞エドワード・ホール
＜出演＞劇団「プロペラ」のみなさん
＜収録＞ 2009年7月8日　東京　池袋　東京芸術劇場・中ホール