楽しく英語を学習するコミュのフリーコメント

こんにちは。管理人のあっぽんです。
参加者が毎日1名ペースで増えているのでうれしいです。
さて、このコミュニティ創設時にいくつかのトピックを設けましたが、あまり更新がないので；＿；、トピックに縛られず自由にコメントができるスレッドを設けました。今後このコミュニティをアクティブにしていくためにはみなさんが欲しいと思うトピックを設けて更新するのが一番だと思っています。そこで、新しいトピックのアイディア募集します！
もちろん、自由に新しいトピックを作成していただくのも大歓迎です！

私が新たに増やしたいと思っているトピックはこれ！
『今日の表現』
英語の本・雑誌、英語での会話、洋画や海外ドラマに触れているとひとつくらい「あー、この表現は英語でこういえばいいのか」という発見があると思います。いつも、それらのプチ発見をまとめておきたいと思うのですが面倒くさがりの私は一度もそれを記録することなく、時がたったら忘れてしまう・・・というのを繰り返しています。そこで、発見したことをひとつで構わないのでここのトピックで更新してはいかがでしょうか？

たとえば、私が先日『フレンズ』字幕版を見ていて発見した表現は：
S + trust + A + with + B
SがAにB（大事なもの）を委託する、預ける、任す

I trusted him with a large sum of money.
私は彼に（彼を信頼し）大金を預けた。

ドラマでは、ロスとレイチェルに万一のことがあったら二人の子供であるエマをモニカとチャンドラーに託したいと聴いたとき、チャンドラーは以下のように言います。
Chandler: You know, guys I got to say. This means so much to me. That you would trust me with your child.

『フレンズ』ファンではない方がいたらごめんなさい。背景がまったくわからないですよね。でも、このドラマは使える表現の宝庫です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
このコミュには様々な英語レベルの方がいらっしゃると思います。英語初級者の方も「こんな表現はみんなもう知っているかも」と思わずどんどん更新していただければと思っています。
この「今日の表現」トピック作成に関するみなさんの活発なご意見をお待ちしています！新しいトピを作成するならみなさんが欲しいと思うものにしたいと思いますので♪♪♪

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月07日 13:07

あっぽんさん

各自が英語表現を出し合っていくというアイデア、賛成です！

それに関しての私のアイデアなのですが。。。

別のコミュで同じように表現を出し合うところがあって参加しましたが、スレッドが長く続いていくとごちゃごちゃになってしまっているように思えました。

そこで、表現を大まかに場面で分けちゃったらどうでしょうか？
「感謝の表現」「自己紹介の仕方」「レストランで」「会議での会話」などなど・・・初心者の方にわかりやすいように、「フォーマルでも使える/使えない」とか、「ビジネス英語レベル」とかをコメントしていったらどうかと思います。

いかがでしょうか？

[2] mixiユーザー 01月07日 23:05

chibiさん

ご意見ありがとうございます：）
カテゴリー別にするというのは良い案ですね。
確かに「今日の表現」という一つのスレッドで情報更新をしていくのは後々読みにくくなってしまいますよねぇ。
ただ、カテゴリーにしにくい表現もあったりするので（たとえば私が昨日出した　Trust A with Bという表現など・・・）、ひとつの書き込みごとにひとつのトピックを立てるのはどうでしょう？タイトルは「今日の表現：trust A with B」みたいな感じでなるべくわかりやすく。もちろん「今日の表現：ビジネスe-mail」とか「今日の表現：スラング」みたいな少し大きなタイトルでも良いかと思います。そしてその情報にさらに追加できる表現等あれば、メンバー同士自由に書き込みをしていってはいかがでしょうか？たとえば、友人とのメールの結び言葉として、Talk to you later という表現があるよー　とコメントをしたら、「Many Thanks」とか「Best」とか「Take care」とか「Keep in touch」もあるよー　なんて風にひとつのトピックを広げることもできます。知識は共有してなんぼですから！

早速、ひとつ立ててみようかな。みなさーん、「今日の表現リレー」続けてくださいね。毎日更新って考えなくても大丈夫です。メンバーも増えてきたことだし、週１くらいで何か情報をアップしていただければ（←これノルマ！）コミュ自体はアクティブに動いていくと思います。もちろん毎日更新していただいても構いませんよ☆
「ネタ探し！」と思って気をつけて生活していると結構見つかると思います。よろしくお願いします！

[3] mixiユーザー 01月07日 23:55

あっぽんさん

そのアイデアでいいと思います。
楽しみですo(^o^)o

私は英語のジョークが大好きなのですが、『英語ジョーク』のトピック作ってもいいですか？

あと、英単語しりとりとかどうでしょう？

[4] mixiユーザー 01月08日 01:32

英語しりとり楽しそう♡
ゲーム感覚で単語覚えられそう☆

[5] mixiユーザー 01月08日 09:54

chibiさん、ゆりこさん

どんなトピックのスレッドを立てていただいても構いません！
みんなで作るコミュニティなので自由なアイディア大歓迎です☆

さー、早速始めましょー！

[6] mixiユーザー 01月31日 19:28

「英作文リレー」というトピックを作りました。

********************************************************
one sentenceの英文を作って、どんどんリレーでつなげていってみましょう！

ルールは、
?one sentenceであること
?次に使う（つなげる）単語は、「動詞」「名詞」「形容詞」　「副詞」のどれかのみ。
　（"the"、"a"、"my"、"which"などはつなげられない）
********************************************************

という感じです。
詳しくは、トピックで！

今後どうなるか、やってみなきゃわかりませんが・・・続くかな？
ぜひご参加ください！

[7] mixiユーザー 01月31日 19:29

「映画の原題」を書き込むトピックを作りました。

短い英語タイトルでも、結構英語の勉強になることがあります。
こちらもご参加ください！！(^_^)/

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ