Ko&Jap Comunicationコミュの으아~ 한글로 쓰고 싶다!!!

번역기 돌리는거 짜증나...!!!!!

일본어 통역사가 필요해~~

コメント(20)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月29日 11:48

ㅋㅋㅋ 나두 필요해여~

빨랑 이 커뮤니티좀 키워보삼!!!! 야르!!

[3] mixiユーザー 12月29日 17:31

>>ゆなさん

韓国語がお上手ですか??

上に書いた文を読んで理解することができるんですか?

[5] mixiユーザー 12月29日 21:04

>>ゆなさん

아 한국 분이시군요...^^

반갑습니다..ㅋㅋ

일본어 공부를 하고 있긴 하지만 아직 부족해서..

번역기를 사용하고 있네요..-_-;;;;

[6] mixiユーザー 12月30日 02:44

좋네여.. 그래도 한국분도 만나고..

대략 알아듣고 있습니다..

[8] mixiユーザー 12月31日 03:22

네.. 노력해야겠네요..ㅡㅡ;;

전 정말 생초보라.. 좀더 쉽게 접근할 방법이...

RAYKIM 님은 그래도 저보다는 낳은거 같습니다만..ㅋ

[9] mixiユーザー 12月31日 06:48

>>ゆなさん

日本語を初めて勉強したのは 10年が過ぎました.

しかし熱心にしなくてほとんど忘れました.

カテゴリーをふやす方法が分からないですね..--;;;;

どんな方法ですか? お知らせ下さい

>>ssosejeeさん

友達をもっとたくさん作って見なさい. -_-ㅋ

[10] mixiユーザー 12月31日 11:49

친구는 RayKim 님과 비등비등합니다..

그래서 나름 뿌듯해 하고 있습니다만...

[11] mixiユーザー 12月31日 13:50

>>ssosejeeさん

그럼 일본어를 많이 접하세요호~~~

드라마나 노래나 뭐 그런것들...ㅋㅋ

[12] mixiユーザー 12月31日 14:33

근데 여긴 글을 토픽을 한개쓰고..

거기다가 리플 다는 형식으로 가네요..신기하게..

[13] mixiユーザー 12月31日 16:18

사실 사람이 많으면 리플읽는 재미도 쏠쏠한데..

아직은 그사람이 그사람이라서..^^

암튼.. 거의 해석하기 힘드니.. 일어도 쉽지 않네여..

학구열에 불타고있습니다.. 오호홋..

[14] mixiユーザー 12月31日 23:53

皆熱心に勉強してください!!

YuNa よろしくお願いいたします. he he

[16] mixiユーザー 02月03日 22:35

はじめまして！４年間東京で留学生活を終え、会社で３年間勤務中の韓国人のみんみんです！
会社は日本の人ばっかりで、逆に韓国人として見てくれません＠。＠
私の韓国や日本に関する情報が役に立てればなーと思っています＾＾
よろしくお願いします！！

[17] mixiユーザー 02月05日 13:21

はじめましてっ｡*†*｡(*´ｪ｀人)
韓国が大好きなっ이끄です♥♡
ＭＩＸＩで韓国の人とお話しができるなんて！！と思いきました♪よろしくお願いします✤ฺ￫ܫ￩✤ฺ
☺☻
한국에 있을때 싸이월드 만들었어요(*ﾟｰﾟ*)｡･:*:
나두 싸이에서 글자쓰고 있을때 가끔 일본어로 쓰고싶게 되요 ㅠ_ㅠ 뉘앙스나 구런것 넘 어려워요(≧ﾛ≦)
この韓国語もあっているのかぁ；；；불안!!

[18] mixiユーザー 02月05日 15:16

>>★みんみん★さん

はじめまして.
日本語がうまい韓国人を見れば羨ましいです.
私は日本語が上手ではなくてコメントをつけることも手に余ってばかりします.T.T

>>♥IkuIku♥さん

はじめまして.
私も日本人と話したくて MIXIを始めました..
しかし日本語が下手で...挫折.ㅠ.ㅠ
싸이월드もあるなんて驚くべきですね.^^

[19] mixiユーザー 02月05日 22:55

>RAYKIMさん
日本語、超上手なんですけどっっっ(*>△<*)
ＲＡＹＫＩＭさんで挫折していたら、私は穴を掘ってその中に閉じこもりたいデス！！
マイミクに登録してもイイですかっ？？

[20] mixiユーザー 02月15日 10:56

>>♥IkuIku♥さん

日本語が上手ではないが...

翻訳機に助けを借りています.^^

マイミク登録はいつも歓迎です.

このごろ忙しくてよく入って来ることができないが...--;;;

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ