ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

『映画英語』のじかんコミュのタイトル: Ratatouille

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

タイトル: Ratatouille

mixiユーザー 2007年08月31日 23:26

『Ratatouille』
だけでは、まずほとんどの人がわからないですよね。

『レミーのおいしいレストラン』の原題ですが、
ラタトゥイユ というのは、フランスの煮込み料理だそうですね。
フランス語の知識が一つ増えますよね。

『レミーのおいしいレストラン』という邦題は
うまく付けたなあと思います。

ちなみにこの映画に登場するネズミは rat です。
mouse と rat もネズミなんですが、
rat は mouse よりもサイズが大きいネズミです。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

『映画英語』のじかん 更新情報

『映画英語』のじかんのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

『映画英語』のじかん

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ