ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

♪TDL&TDSのアトラクセリフ♪コミュの†ホーンテッドマンション†

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
みんな大好きホーンテッドマンションwww
一番書いてほしい要望があったので書きました〆(._.)
今回のセリフは、出来るだけ一人でそして部屋を少し暗くして夜に読んでほしいなぁわーい(嬉しい顔)雷

注意exclamation ×2読む前にトイレトイレ&お風呂いい気分(温泉)は、済ませといた方がいいと思うよ・・・。

<ホーンテッドマンションについて>
ホーンテッドマンション(Haunted Mansion)は、ライド型のアトラクション。西洋版のお化け屋敷。
華やかなファンタジーランドのアトラクションとは対照的に、古びた煉瓦色を基調とした大きな屋敷と、深く生い茂った木々がゲストの恐怖心を誘う。
物語 : 999人の亡霊が住んでいる、レンガ造りのゴシック風洋館が舞台。亡霊たちは、ゲストを1000人目の住人に迎えようと狙っている。

<データ>
・定員・・・3名
・ライド台数・・・160台
・発車間隔・・・連続
・所要時間・・・8分4秒
・回転時間・・・9分5秒
・速度・・・2.16km/h
・お化けの数・・・999人

<出口を出た所の墓標>
・Ray N Carnation : Reincarnation
 生まれ変わる
・I.M.Mortal : I'm mortal
 私は不滅である
・Rustin Peese : Rest in peace
 安らかに眠れ
・Asher T.Ashes : Ashes to Ashes
 灰は灰にかえす(葬儀でのことば)
・PEARL E.GATES : Pearly gates
 天国への門
・G.I.MISYOU : Gee,I miss you
 あなたに逢えなくて淋しいの
・I.L.Beback : I'll be back
 必ず戻ってくるぞ
・M.T.Tomb : Empty Tomb
 空っぽの墓
・Sue Pernatural : Supernatural
 超自然現象
・I.Trudy Departed : I truly departed
 私は死んでいる
・U.R.Gone : You are gone
 あなたは死んでしまったのね
・Lev Itation : Levitation
 空中浮遊
・C.U.Later : See you later
 あの世で逢いましょう
・HARRY AFTER : Hurry after
 早くあとを追ってきてね
・HOBB GOBBLIN : Hobgoblin
 いたずら好きな小鬼(ゴブリン)
・Paul Tergyst : Poltergeist
 ポルターガイスト
・Clare Voince : Clairvoyance
 透視能力
・Dustin T.Dust : Dust in to dust
 死んでしまったのね
・THEO LATER : See you later
 あの世で逢いましょう
・Hal Lusinashun : Hallucination
 幻覚

注意exclamation ×2しつこいと思うけど(^_^;)クレームがあったら大変なのでもう一度exclamation ×2読む前にトイレトイレ&お風呂いい気分(温泉)は、済ませといた方がいいと思うよ・・・。
それでは、スタンバイ時間0分のマンションに行ってらっしゃいませm(__)m
あなたの後ろにもう・・・。

雷雷雷雷雷雷雷雷雷Haunted Mansion雷雷雷雷雷雷雷雷雷

【最初に通される部屋(骸骨に変わる肖像画)】
扉一つ無い部屋で身の毛もよだつ不気味な響きが館の中に広がる。
ろうそくの炎が 風も無いのに揺れ動く。
ほら、そこにもここにも亡霊達が・・・。
諸君の恐れおののく姿を見て、彼らは喜びの笑みを浮かべているのだ。
紳士ならびに淑女の諸君、ホーンテッドマンションへようこそexclamation ×2
私はこの館の主、ゴーストホストである。
ッフフフフフ...^^。
さぁ〜。もっと奥へ・・・。
後ろの方のためにもうちょっと詰めてもらえるかな^^?
もぅ〜。引き返すことは出来ませんぞぉ〜^^
全てはここから始まる・・・。
まずは私の一族を見るがいい〜。
このみりょ〜く的な姿を・・・^^


【伸びる部屋】
この不思議な気配を諸君は感じただろうかぁ〜〜〜〜?
部屋がのびているのか・・・それとも諸君の目の錯覚なのか・・・。
よぉ〜〜〜〜く見るがいい^^
この部屋には窓も扉も全く無い!フフフフフッ・・・^^
慌ててももう〜〜遅いexclamation ×2exclamation ×2
果たして諸君はこの部屋から出ることができるかなぁ〜〜^^グッド(上向き矢印)exclamation ×2
ウァッハッハッハッハ・・・exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2
私ならこうやって出るがなぁ〜〜〜グッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)^^
ゴロゴロゴロ〜〜〜〜〜〜雷雷雷雷雷exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2
キャーーーーーーーーーーーあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2
ガシャン衝撃exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2
これは失礼exclamation ×2exclamation ×2
脅かすつもりじゃぁ〜なかったんだがぁ〜^^ムッフフフフ^^
まだこれはほんの序の口・・・本物の恐怖はこれから、これから・・・^^
さぁ〜案内するとしようみんな一緒に付いてくるがいい・・・。
この乗り物が諸君を恐怖の世界へ御案内する。
さぁ〜諦めて乗りたまえ、足元には十分気をつけてな。


【オムニムーバー】
セーフティーバーに触ってはいけないexclamation ×2それを引くのは私の役目。
動きだしても決して立ち上がらぬように。
そうすれば亡霊達は喜んで諸君を迎えるのです^^
もう〜〜〜一つ、絶対にフラッシュを使わないで欲しい〜exclamation ×2exclamation ×2
亡霊達は強い光が好きではないのです・・・がまん顔あせあせ(飛び散る汗)


ここに有るのは沢山の貴重な書物それも、ぞぉ〜〜〜〜とするものばかり・・・。この大理石の胸像は、文学史上に名を残すゴーストライター達のものです。
ここには999人の亡霊が住んでおり、1000人目が来るのを待っているのです。
誰か希望者はおりませんかな、いやexclamation私が勝手に選んでもいいんですぞぉ〜〜^^
もし、亡霊になる決心がついたら後でお会いしようッフフフフフ^^


この廊下は何処まで続くのか私にも分からない・・・。
凍るような寒さになったり、焼け付くような暑さになったり、嬉しいくらい住みにくい・・・^^
シィーッ ほら、聞こえるでしょう・・・。


【マダム・レオタ】。(へろすけさんが修正してくれました☆)
Serpents and spiders, tail of a rat, call in the spirits, wherever they're at...
Rap on a table, it's time to respond; Send us a message, from somewhere beyond...
Goblins and ghoulies, from last Halloween, awaken the spirits with your tamborine...
Creepies and crawlies, toads in a pond; Let there be music from regions beyond...
Wizards and witches, wherever you dwell, give us a hint, by ringing a bell...


君たちの心が通じたらしい〜^^
一族が甦り、舞踏会の準備を始めたようだ。
私も楽しんでくるとするか。
君たちとはまた後ほど・・・。


【グリム・グリニング・ゴーストムード
When the crypt doors creak and the tombstone quake
Spooks come out for a swinging wake
Happy haunts materialize. And begin to vocalize
Grim grinning ghosts come out to socialize

Now don't close your eyes and don't try to hide
Or a silly spook may sit by your side
Shrouded in a daft disguise. They pretend to terrorize
Grim grinning ghosts come out to socialize

As the moon climbs high o'er dead oak tree
Spooks arrive for the midnight spree
Start to shriek and harmonize
Grim grinning ghosts come out to socialize

When you hear the knell jof a requiem bell
Weird glows gleam where spirits dwell
Restless dones etherealize Rise as spoods of ev'ry sizeるんるんムードるんるんムード

いやぁ〜。間に合った。
この辺にはヒッチハイクの好きな亡霊が出ることを言い忘れておった。
もっとも、亡霊は勝手に乗り込んでしまうがな^^


おめでとう。
あなたが1000人目の亡霊だ。
亡霊達の祝福はあなたがまたこの館に戻ってくるまで続くのです。


【リトル・レオタ】(へろすけさんが修正してくれました☆)
Hurry back, Hurry back.
Be sure to bring your death certificate, if you decide to join us.
Make final arrangements now. We've been, hmm hmm, dying to have you.
hmm hmm hmm hmm・・・。


セーフティーバーは私が上げる。
それに、亡霊の一人をあなたの家までお共させよう^^
さぁ、足元に気をつけて。


【緊急停止1】
困ったもんだ。我々亡霊一族のいたずら好きには^^
たのむ、そのまま座っていてもらいたい。
すぐに動くようにするから。


【緊急停止2】
いたずら好きの亡霊が、また邪魔をしたようだな。
諸君は、そのまま座っていてほしい。
すぐに動き始めるから。


exclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2ゆうれい立ち入り禁止!人間の世界まであと少しexclamation ×2exclamation ×2exclamation ×2

衝撃ホーンテッドマンションの仕掛けや技術に関しては、俺から言う事はありませんexclamation ×2exclamation ×2だって本当にお化け達なんだからね
あっかんべー

コメント(89)

<レックスさん
わーいわーいぴかぴか(新しい)すごいです!これからも期待しています★がんばってくださいハート
マンション勤務は色々と嫌です手(パー)もうやだ〜(悲しい顔)

そうなんです。ステラスウィートは思い出の場なんです(笑)
スカイウェイ大好きだったので復活させて欲しいですがく〜(落胆した顔)
>ダンノさん
はいwwwこれからもちょくちょく更新してきたいと思いますウインク
だよねぇ〜(^_^;)でもアトラクキャスト憧れちゃうぴかぴか(新しい)

ディズニーには、色々な思い出があるよねwww
なくなっちゃう物って本当に寂しいよね涙
はじめましてー。
ホーンテッドマンションの台詞は自分で完全に聞きとろうと躍起になっていたのですが、ついこのコミュを見つけて抑えられず見てしまいました…。

ところで、
>・I.M.Mortal : I'm mortal
 私は不滅である
mortalは「死すべき定めの」という感じで、「不滅の」はimmortalではないかと思われます。
「I.M.Mortal」を「I`m mortal」ととるか、「Immortal」一語ととるか、どちらでもいけるとは思いますが…。
もし間違っていたらごめんなさい。
>はるさん
(≧◇≦)ノ初めまして♪
なかなかセリフ覚えるの大変だからねあせあせ(飛び散る汗)俺も苦労しました。
このコミュと出会えてよかったなぁwwwちゃんと書けてるかなぁ〆(._.)??
なるほど〜〜。俺英語はマジ苦手だからなぁあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
こんなにもちゃんと読んでくれて思ってくれて嬉しいなぁわーい(嬉しい顔)
じゃ〜「不滅」だけでいいのかなぁ??
英語は本当に苦手なもんであせあせ(飛び散る汗)
誰か断言できる人いるかなぁ??
>レックス

色々書いてる人がいるのでごっちゃになっていると思うが悪しからず

→じゃ〜シリキ様が住むお家にはいけないね

去年パソコンサイトでタワーオブテラーを見てたんだけど、バックストリーの一部に、遺跡の発掘品コレクションとかがあるよな??

実は俺、歴史とか遺跡の発掘品などを見るの好きだから、なんぼ怖くても好きなモノがあれば「怖いけど歴史もあるからええわ」と思うのよ

でも、マンションは、幽霊が騒いでいるだけとはいえ、根本的には脅してるから結構きついものがあるな(−−)

でもここまで書いたのすごいよな、感心するわ☆

早く別のアトラクションもかいてな!!
>勇さん
あるよ^^色々な遺跡のコレクションがぁwww
じゃ〜乗る前かなり楽しめるよ(^^♪

まぁ〜マンションはお化け屋敷だからねあせあせ(飛び散る汗)
ありがとう★そう言って貰えると嬉しいよ♪

分かった指でOK
俺とレックスは勿論知っているが、これを知ってる人はいないと思うので載せておきます

ディズニーランドパリのホーンテッドマンション
Phantom Manor

http://www.youtube.com/watch?v=wyG8WcavZwc

これは怖い!!
>勇さん
パリのマンションだねwww
日本のとちょっと違うんだよね^^後音楽も♪♫♪♫♪♫
>クロウサギさん
もうちょいしたらリハブあけるからねw
ちょっと行ったような感じになってくれて嬉しいなぁ(^^♪
>クロウサギさん
そうか・・・17なら行けるのに><

みんなも待ってるのにね><
19〜21日3Dayで行くんですが電球
前回お盆であまりの待ち時間に諦めたのであせあせ(飛び散る汗)今度こそぜひ久々に乗りたい><exclamation ×2exclamation ×2
>しょこさん
3Dayで行けるなんていいなぁwww
この時期なら乗れると思うよ(^^♪
>クロウサギさん
確かに残念だよね・・・。
でも3月末に行けるならいいじゃないですかw
>岩クジラ (冬)さん
あぁーーー確かに言ってたようなぁ電球なかなか最初から入ったことがないからなぁ・・・。
確かめてみます(^^♪

貴重なご意見ありがとうございましたm(__)m
>♪弥生♪さん
だよねぇ!!聞き覚えはあるよね!!
>クロウサギさん
そうか・・・。会えるといいなぁ・・・。
この前、久しぶりに行きました!

3人で乗ったんですが、
ヒッチハイク好きの亡霊が
ブッかぶりでしたよげっそり

真ん中に座ったもので。。。



http://db1.voiceblog.jp/data/st52voice/1202136855.mp3
↑お遊びで、ナレーション、真似してみましたカラオケ
>☆たっちゃん☆さん
いいなぁ〜行ったんだぁwww

そうだね^^真ん中だと顔がかぶるよね^^

(^∇^)アハハハハ!
ドアを閉めたときの、空気の流れではないかと(・∀・)
>へろすけさん
俺も骸骨の絵が震えるの発見しました!
そういう仕掛けなのかと思いましたが、
たしかに扉が空くのと同時くらいだったから風のせいなのかも...
うぅ・・・
久しぶりに乗りたくなってきましたよげっそり

>72(2年前:自分のコメント)
ナレーション音源のリンク切れにつき・・・

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=705232141&owner_id=2019408
↑ちょいと手直ししてみたのでするんるん
>☆たっちゃん☆さん
リハブ明けしたから、乗れるよ☆
乗り終わった最後に、
上にいる女性の人形が歌ってるじゃないですか?

あれってなんなんでしょう。。
>かよこ餅さん
付け足しなんですが、「仲間に入りたかったら死亡診断書を持って来てね。」というニュアンスだったと思います。
実羽さん恵さん

そうだったんですか!!
19年間の疑問が解消されました♪

∩(.^ω^.)∩
丁寧にありがとうございました!

あぁディズニーいきたい。
「早く戻ってきて…早く戻ってきて
私たちの仲間になる決心がついたら死亡証明書を持ってきて。
今、此処で手続きをしてもいいのよ…貴方の帰りを死ぬ程待っているんだから…」

リトルレオタの訳はこんなだったはず。。
マダムレオタの台詞は芝居掛かった口調だから何を言ってるのか全く解らない(笑)
霊界と交信するような内容みたいだね〜
本家(?)のHDMはヒッチハイクの部分がリニューアルされたそうで…。
楽しく、不思議にパワーアップしてるので、日本でも是非リニューアルしてほしいですね。

↓参考動画youtube
http://bit.ly/fyBa7A
バギーの乗り場って普段はスイスイ進むのに ホリデーになると進みが遅くなって詰まるよね

ログインすると、残り58件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

♪TDL&TDSのアトラクセリフ♪ 更新情報

♪TDL&TDSのアトラクセリフ♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。