Miikka Kiprusoffコミュの2008オフのMiikka

この夏は、かつてMiikkaが行っていた従来のFinland流？旧式？のトレーニング方法で、身体を鍛えているそうですヨ

このトレーニングの成果で、また来シーズンは、本来のMiikkaらしいシャープな守りで私たちファンを湧かせて欲しいものですね

↓Miikkaのインタビューです。もちろんフィンランド語！デヘ

http://www.yle.fi/urheilu/lajit/jaakiekko/2008/08/maajoukkuetehtavat_kiinnostavat_miikka_kiprusoffia_115734.html

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月10日 02:23

↓フィンランドのFLAMESファンが要約してくれてます

Quote:
He says that he is happy to be with his family and has playd with his young son. Western conference looks to be a tight one and playoffs are the minimum goal for the team. He has no personal goals for the coming season. He has nothing against (and has never had) playing with Finland national team, and he is interested in playing in Olympics in Vancouver.

Then the interviewer asks about his 10 % ownership of TPS (Team in Turku). He is asked about the strategy of the team on how to return to top teams in Finland. He says that it will take time, but sees no obstacles currently. He says that he is novice on the finance issues and will just listening in the beginning of his ownership. And finally he says that the Flames are a tough and hungry team and he is eager to start the season.

There is also a Interview with Mike Keenan (The link that says Keenan, of course) in there, that is in english. I cant bother to write an abstract since someone else with better language skills than me can do it quicker.

↓キーナンも参加してたのね。チャリティ試合
As already said, Kennan and Kipper were in friendly game with his brother Marko along with the Sedins, Vilppula, Ruutu and Koivu brothers. Also Peter Forsberg with them, and they raised 110 000€ to Childrens hospital in Turku.

[2] mixiユーザー 08月10日 02:26

ごめん、何度も

しかし、フィンランド語で喋るMiikkaも、英語で喋るMiikkaも、
全く同じリズムと雰囲気なのですね～

フィンランド語、当然、私は、全く分らんちんですが、
なんだかMiikkaのフィンランド語を聞いてると、子守唄のように～～～
癒されてきます。アハハ

最後の、キートス！だけは聞き取れました。トホ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ