2.Song of the Year ? Aquí Estoy Yo・・ Claudia Brant, Luis Fonsi & G. Reuben, songwriters (Luis Fonsi con Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal) [Universal Music Latino]
? Día Tras Día・・・ロック。コロンビアの伝統音楽を取り入れた。 Yoel Henríquez & Jorge Luis Piloto, songwriter (Andrés Cepeda) [FM Discos & Cintas] youtube:http://www.youtube.com/watch?v=m2b-prmnYsw
? Yo No Sé Mañana・・・ニカラグアのサルサ歌手ルイス・エンリケ健在だ Jorge Luis Piloto & Jorge Villamizar, songwriter (Luis Enrique) [Top Stop Music] youtube:http://www.youtube.com/watch?v=AXIgjQFMCiI
3.Best New Artist ? Alexander Acha ? Chocquibtown ? Claudio Corsi ? India Martínez ? Luz Rios
3.Album of the Year ? Los De Atrás Vienen Conmigo・・・Calle 13 [Norte] ? Día Tras Día・・・Andrés Cepeda [FM Discos & Cintas] ? Ciclos・・・Luis Enrique [Top Stop Music] ? Regência: Vince Mendoza・・・Ivan Lins & The Metropole Orchestra [Biscoito Fino] ? Cantora・・・Mercedes Sosa [Sony Music/RCA]
2.Con México En El Corazón・・José Feliciano [Universal Music Latino/Siente Music]
以前でていた彼のメキシコ物より良いと思うが、彼はバチャー−タもこなす何でも屋のイメージを小生は持っているが。
http://www.youtube.com/watch?v=XAXf08FgIw0&feature=player_embedded
3.Primera Fila・・・Vicente Fernández [Sony BMG Music Entertainment]
DVD版の映像が鮮明でないのにがっかりした。
http://www.youtube.com/watch?v=_ZF-gVTVY5I
4.Compañeras・・・Mariachi Reyna De Los Angeles [Serenata Records]
http://www.youtube.com/watch?v=p_1jJf9l8hc
5.Mexicano Hasta Las Pampas・・・Diego Verdaguer [Universal Music Mexico]
アルゼンチンのカンタウトール(シンガーソング・ライター)だが、今やヒット・メーカーのジョアン・セバスティアンが企画したCDで、クエルナバカのJ.Sのスタジオで録音されたようだ。
試聴は:http://www.batanga.com/en/cds/diego-verdaguer-mexicano-hasta-las-pampas
オフィシアル・サイト:http://www.diegoverdaguer.com/#
youtube:Diego Verdaguer - Voy a conquistarte - Video Oficial
http://www.youtube.com/watch?v=2w-JkHXzsL0
1.El Original: La Revolución・・・Silvestre Dangond & Juancho De La Espriella [Sony BMG Music Entertainment]・・・バジェナト
http://www.youtube.com/watch?v=fZHhGvPvj58
ノミネート関連CD画像追加(12)
○ランチェラ音楽アルバム Mejor Álbum de Música Ranchera
Compañeras・・・Mariachi Reyna De Los Angeles [Serenata Records]
Mexicano Hasta Las Pampas・・・Diego Verdaguer [Universal Music Mexico]
○クンビア、バジェナト部門Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato
El Vallenato Mayor・・・Iván Villazón & José María "Chema" Ramos
★Mejor Álbum de Jazz
1.LatinoForests・・・Brazilian Trio [Zoho Music]
トリオの映像がないので・・ Yo Yo Ma With Nilson Matta
http://www.youtube.com/watch?v=XInzfUvfOj4
2.Kenya Revisited Live!!!・・・Bobby Sanabria conducting the Manhattan School Of Music Afro-Cuban Jazz Orchestra [Jazzheads]
タイトルの如くアフロ・キューバン・ジャズ
ライブ映像なし:http://www.youtube.com/watch?v=T0cnt4O6GgY
参考映像:http://www.youtube.com/watch?v=Dp6Cd3TeZwQ
3.Sepulveda Boulevard・・・Charlie Sepulveda & The Turnaround [Turnaround Records]
Charlie Sepulveda & The Turnaround:http://www.youtube.com/watch?v=7-P-7We4QOY
5.Juntos Para Siempre・・Bebo Valdés y Chucho Valdés [Calle 54 Records/SonyBMG Music Entertainment
バルデス一家はマルタもジャズ歌手だし。チューチョはキューバのナンバー・ワンは揺らがないと思う。
参考1.:Bebo & Chucho Valdés - La comparsa:
http://www.youtube.com/watch?v=i3dK2pDB9Fc
参考2:Chucho & Bebo Valdes 3ro JaZZ Vitoria Gasteiz 2008
http://www.youtube.com/watch?v=ibIz_eV8AiE
1.A Donde Va El Amor?・・Daniel Santacruz, songwriter (Daniel Santacruz) [Planet Records/Norte]・・・バチャータ
父はキューバ系、母はドミニカ人。1997年からドミニカもGrupo Rikarenaで歌の方のリーダだった。現在は歌手兼作曲家
http://www.youtube.com/watch?v=AtRjy0iB_1M
2. El Amor・・Joan M. Ortiz & Tito "El Bambino", songwriters (Tito "El Bambino") [Siente Music/On Fire Music/Universal Music Latino]
http://www.youtube.com/watch?v=tw-JLoB8vZk
3. Esa Muchachita・・Juan De Luque Diaz Granados & Juan Vicente Zambrano, songwriters (Mauricio & Palodeagua) [Palo Music Records/EMI]
コロンビア
official:http://www.mauricioypalodeagua.com/html/biografia.html
http://www.youtube.com/watch?v=D-YshYU0-LU
4. No Vale La Pena・・Alberto Gaitan & Ricardo Gaitan, songwriters (Issac Delgado) [Machete Music/Universal Music Latin Entertainment]
ノラさんとトードス・エストレジャス・デル・ハポンとのキューバ公演の応援企画旅行に参加したときサンタ・イサベル・デ・ラハスやハバナ公演ではイサックとのジョイント公演だった。ま近の舞台でたっぷりイサックの姿をビデオに撮ったこともあったが、米国に亡命してしまった??
http://www.youtube.com/watch?v=hvqmDZ5kWiI
5. Yo No Sé Mañana・・・Jorge Luis Piloto & Jorge Villamizar, songwriters (Luis Enrique) [Top Stop Music]
1. Siempre A Punto・・・Orquesta América [Lujuria Music]
古くから活動しているのでオールド・ラテン・ファンの方は知っているが、未だ頑張っているな。同名のバンドでクンビアバンドがあるので注意。
映像無しとノミネート関係ないが:http://www.youtube.com/watch?v=v6-BirV-p3I&feature=player_embedded
2.Te Canto Un Bolero・・・María Dolores Pradera Y Los Sabandeños [Sony BMG Music Entertainment]
スペインの大御所の女性歌手だ・・オマーラ・ポルトゥンド。メルセデス・ソーサ、チャベラ・バルガスといった歌手と比肩される。
http://www.youtube.com/watch?v=V0XctxWMKy4&feature=player_embedded
曲はContigo en la distancia
3. ・Una Navidad Con Gilberto・・・Gilberto Santa Rosa [Norte/Day 1 Entertainment]
プエルト・リコのサルサ系男性歌手。
http://www.youtube.com/watch?v=h35nOnHWGMk
4. La Bodega・・・ Totó La Momposina [MTM/Soba Producciones]
コロンビア音楽の部屋で色々紹介済み。
http://www.youtube.com/watch?v=--htYvQ5JvY
5. It's About Time・・・Orestes Vilató [RAFCA Records
http://www.youtube.com/watch?v=potEKygEaY0&hl=ja
http://www.youtube.com/watch?v=52aNeG2IRho&hl=ja
2. Entre Tus Jardines・・・Saúl Hernández, songwriter (Jaguares) [EMI Music Mexico]
1996年結成のメキシコのロック・バンド。以前にもグラミー賞
http://www.youtube.com/watch?v=pOzcjZ2pbCI
3. Hay Muy Poca Gente・・・Bunbury, songwriter (Bunbury) [Capitol Records/EMI Music]
Enrique Bunbury・・・スペインのロケーロ
http://www.youtube.com/watch?v=mEdnBc7ImyM
4. Qué Me Vas A Decir・・・Jose Luis Belmonte, Diego Frenkel & Sebastián Schachtel, songwriters (La Portuaria) [Popart Music/SonyBMG Music Entertainment]
アルゼンチンのバンドで1986年にアルバム出した。
。1 http://www.youtube.com/watch?v=cPOBA_w7koo
http://www.youtube.com/watch?v=MTa1yk1Y0sQ
5. Una Hora A Tokyo・・・Airbag, songwriters (Airbag) [Warner Music Argentina]
2004年に初アルバムを出した若手のロック・バンド
http://www.youtube.com/watch?v=35JNhNQEjt8
★ノミネート関連CD画像追加
○トロピカル曲
4. No Vale La Pena・・Issac Delgado
5. Yo No Sé Mañana・・・Luis Enrique
○伝統トロピカル音楽アルバム
4. La Bodega・・・ Totó La Momposina [MTM/Soba Producciones]
3. Lua Cheia - Mauro Senise Toca Dolores Duran e Sueli Costa
Mauro Senise [Biscoito Fino]
ベテランサックス&フルート奏者、マウロ・セニージのニュー・アルバム。
ブログ・・かおりんさんのMusic Horic
http://blog.livedoor.jp/musicholic/archives/51591742.html
4. Across The Divide・・・Omar Sosa [Half Note Records]
一回横浜でのライブに行った。ジャズ・ピアニストで人気がある。
詳細は:オールアバウトジャズのサイトで。
http://www.allaboutjazz.com/php/article.php?id=32210
youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=z9yg5yZUDMg
5. Moving Foward・・・Bernie Williams [Reform Records
日本アマゾンコムより一部引用:バーニー・ウィリアムス待望のセカンド・アルバム! プエルトリコ出身~元ニューヨーク・ヤンキースの4番バッター~背番号51といえば、あのイチローも憧れたバーニー・ウィリアムスだ。2006年シーズン終了後にヤンキースを退団・・・・
詳細は:http://www.amazon.co.jp/Moving-Forward-Bernie-Williams/dp/B001QERPAW
youtube
?Bernie Williams- Moving Forward:
http://www.youtube.com/watch?v=qCWz23pn-tQ
?Bernie Williams - Moving Forward - Behind The Scenes
http://www.youtube.com/watch?v=bicw5LdtDQI
おまけ:Bernie Williams - Take Me Out To The Ball Game
彼のギター・ソロを観て下さい!
http://www.youtube.com/watch?v=rZS-HpY3Dts
○Versión Corta
1. Como Duele・・・Ricardo Arjona - Ricardo Calderón (video director); Ricardo Calderón (video producer) [Hyperlab/Warner Music México]
ファテマラの男性歌手。
2.Las Demas・・・Babasonicos - Luigi Ghidotti (video director); Peluca Films (video producer) [Universal Music Argentina]
http://www.youtube.com/watch?v=xBy24295bKs
3.Me Fui・・・Bebe - Juan Pablo Eniz & Javier Gesto (video directors); Struendo (video producer) [Struiendo]・・・
http://www.youtube.com/watch?v=JXXEkq0peHI
4.La Perla・・・Calle 13 Featuring Ruben Blades - Gabriel Coss & Israel Lugo (video directors); Rojo Chiringa (video producer) [SonyBMG Music Ent.] ・・レゲトン
http://www.youtube.com/watch?v=dF8EeJaLSgA
1. 5to Piso---Ricardo Arjona [Warner Music Mexico]
グアテマラの男性。社会批評的な歌詞もつくる。
http://www.youtube.com/watch?v=QdYP0PHKBrs
2. Simplemente La Verdad---Franco De Vita [Norte/SonyBMG Music Ent.]
解説もいらないでしょう。今やベネズエラの大御所だ。グラミーの常連。
http://www.youtube.com/watch?v=twGNyyQTQHI
過去のヒット曲のオンパレードみたいなので知らない人は参考に
3. A Las Buenas y A Las Malas---Rosana [Warner Music Spain]
スペインの中堅になりつつある女性カンタアウトーラ
試聴:http://www.amazon.com/Las-Buenas-Malas/dp/B0021R51N6
http://www.youtube.com/watch?v=odPPJWZhiX4&hl=ja
1.E a Música de Tom Jobim・・・ブラジル
Roberto Carlos e Caetano Veloso - Monique Gardenberg & Felipe Hirsch (video directors); Guto Graça Mello (video) [Sony Music Entertainment]
2.Gian Marco En Vivo Desde El Lunario
Mauricio Meneses (video director); Mauricio Abaroa, Ximena Cantuarias & Rafael Uriostegui (video producers) [e35/Tanta Producciones/Caracola Records]
ペルーのカンタアウトールだが、サルサ、トロピカル音楽分野。一時グローリア・エステファンのグループにいた。このDVDは購入予定だ。
http://www.youtube.com/watch?v=2IapcYZd7uk
3.Teatro・・・プエルト・リコ
Draco Rosa - J. García (video director); Draco Rosa (video producer) [Phantom Vox]
http://www.youtube.com/watch?v=wxRnwI1er2A&hl=ja
5.Free Tempo: Victory・・・レゲトン、ヒップ・ホップ好きな人に
Tempo - Carlos R. Perez (video director); Bruce Henderson (video producer) [Elastic People]
この映画映像だと思うが・・・レゲトン、ヒップ・ホップ好きな人に
間違いかな・・レゲトン、ヒップ・ホップは疎いので、誰かフォロー願います。
http://www.youtube.com/watch?v=kBRBxqQ1b3o
Parte 1・・・http://www.youtube.com/watch?v=RcK6NN5cYjA&NR=1
Parte 2・・・http://www.youtube.com/watch?v=wUN_QhXZwI0&feature=related
Parte 3・・・http://www.youtube.com/watch?v=r3VX8jm40nc&feature=related
Parte 4・・・http://www.youtube.com/watch?v=aFhst8fZkQc&feature=related
以下は各自でお願いします。
http://www.amazon.com/Free-Tempo-DVD-Deluxe-Box/dp/B00223SCS0
○受賞結果:Lista de ganadores de los Latin Grammy(1)
1.GENERAL・・・
—GRABACION DEL AÑO・・・"No hay nadie como tú" - Calle 13 con Café Tacvba
—ALBUM DEL AÑO・・・"Los de atrás vienen conmigo" - Calle 13
—CANCION DEL AÑO・・・"Aquí estoy yo" - Compositores: Claudia Brant, Luis Fonsi & G. Reuben. Intérpretes: Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal
—MEJOR NUEVO ARTISTA・・・Alexander Acha
○POP・・・
—MEJOR ALBUM VOCAL POP FEMENINO・・・"Primavera anticipada" - Laura Pausini
—MEJOR ALBUM VOCAL POP MASCULINO・・・"No sé si es Baires o Madrid" - Fito Páez
—MEJOR ALBUM VOCAL POP DUO O GRUPO・・・"Un día más" - Reik
○URBANA
—MEJOR ALBUM DE MUSICA URBANA・・・"Los de atrás vienen conmigo" - Calle 13
—MEJOR CANCION URBANA・・・"Abusadora" - Compositores: Marcos Masis "Tainy", Wisin & Yandel. Intérpretes: Wisin & Yandel
○ROCK
—MEJOR ALBUM DE ROCK VOCAL・・"Teatro" - Draco Rosa
—MEJOR ALBUM DE ROCK VOCAL DUO O GRUPO・・・"45" - Jaguares
—MEJOR CANCION DE ROCK・・・"Entre tus jardines" - Compositor: Saúl Hernández. Inté rprete: Jaguares
○ALTERNATIVA
—MEJOR ALBUM DE MUSICA ALTERNATIVA・・・"Commercial" - Los Amigos Invisibles
—MEJOR CANCION ALTERNATIVA・・・"No hay nadie como tú": Compositores: Rubén Albarran Ortega, Eduardo Cabral, Emmanuel Del Real Díaz, René Pérez, Enrique Rangel Arroyo & Jose Alfredo Rangel Arroyo. Intérpretes: Calle 13 con Café Tacvba
○TROPICAL
—MEJOR ALBUM DE SALSA・・・"Ciclos" - Luis Enrique
—MEJOR ALBUM DE CUMBIA/VALLENATO・・・"El Caballero 'del vallenato'" - Peter Manjarrés y Sergio Luis Rodríguez
—MEJOR ALBUM TROPICAL CONTEMPORANEO・・・"Gracias" - Omara Portuondo
—MEJOR ALBUM TROPICAL TRADICIONAL・・・"Una Navidad con Gilberto" - Gilberto Santa Rosa
—MEJOR CANCION TROPICAL・・・"Yo no sé mañana" - Compositores: Jorge Luis Piloto & Jorge Villamizar. Intérprete: Luis Enrique
久しぶりなので、ルイス・エンリケと予想していた。
○CANTAUTOR
—MEJOR ALBUM CANTAUTOR・・・"Zii e Zie" - Caetano Veloso
○REGIONAL - MEXICANO
—MEJOR ALBUM DE MUSICA RANCHERA・・・"Primera fila" - Vicente Fernández
—MEJOR ALBUM DE MUSICA BANDA・・・"Tu inspiración" - Alacranes Musical
—MEJOR ALBUM DE MUSICA GRUPERA (empate)・・・
"15x22" - Caballo Dorado
"No molestar" - Marco Antonio Solís
—MEJOR ALBUM DE MUSICA TEJANA・・・"The Legend Continues... La continuación" - Jimmy González y Grupo Mazz
ルーベン・ラモスと予想していたが・
—MEJOR ALBUM DE MUSICA NORTEÑA (empate)・・・
"Siempre" - Costumbre
"Sólo contigo" - Grupo Pesado
—MEJOR CANCION REGIONAL MEXICANA・・・"No molestar" - Compositor e intérprete: Marco Antonio Solís
○INSTRUMENTAL
—MEJOR ALBUM INSTRUMENTAL・・・"Duets" - Carlos Franzetti & Eddie Gómez
○TRADICIONAL
—MEJOR ALBUM FOLKLORICO・・・"Cantora 1" - Mercedes Sosa
10月物故で決まりだと思っていた。
—MEJOR ALBUM DE TANGO・・・"Mi Fueye querido" - Leopoldo Federico
—MEJOR ALBUM DE FLAMENCO・・・"Esperando verte" - Niña Pastori
○JAZZ
—MEJOR ALBUM DE JAZZ LATINO・・・"Juntos para siempre" - Bebo Valdés y Chucho Valdés
このコンビでマダマダ続くか?ベボが何時まで健在か・
○CRISTIANO・・・省略
○BRASILEÑO・・・省略
○INFANTIL〜Clasica〜DISEÑO DE EMPAQUE〜PRODUCCION〜—MEJOR INGENIERIA DE GRABACION PARA UN ALBUM〜—PRODUCTOR DEL AÑO〜省略
○VIDEO MUSICAL
—MEJOR VIDEO MUSICAL VERSION CORTA・・・"La Perla" - Calle 13 con Rubén Blades
—MEJOR VIDEO MUSICAL VERSION LARGA・・・"E A Música De Tom Jobim" - Roberto Carlos y Caetano Veloso
○モンテ・デ・ドゥランゴ
Espero | Montez De Durango & Espinoza Paz En Los Latin Grammy 2009 | Muy Buena Calidad Tvrip |
メキシコのドゥランゴ州、シナロア、チワワ等メキシコ北部で人気のバンドのことを「バンダ」というが、日本人にはなじめない音楽かもしれない。
乾燥した、広野の地方でパーティするときの伴奏音楽にぴったりという感じがする。サカテカスのフィエスタの時にあちこちで演奏したのを聞いてそう思った。
メキシコ音楽部門
SHAILA DURCAL-TATUAJES(HD),LATIN GRAMMY'09 EN LAS VEGAS 2009 SONIDO ALTA DEFINICION(HD)
母のロシオがなくなってその路線の後を受け継ぐようだ。
本当にお母さんに似ている。曲は小生が好きな人気シンガー・ソングライターのジョアン・セバスティアンの作。
演奏は米国のマリアッチ・レイナス。デ・ロス・アンヘレス