ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ラテン音楽・雑学館コミュの★◎☆◎★ラテン音楽図書室★◎☆◎★

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんな本があるとの投稿もお願いいたします。写真はクリックで拡大で見れるようにします。

本相互リンク:サルサのルーツを探る会 トピック:
【資料室】文献の類
 http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=25950330&comm_id=2840158


ラテン音楽書籍・国内(1)
1.☆☆☆世界の名曲とレコード「ラテン・フォルクローレ・タンゴ」
永田文夫著、誠文堂新光社、昭和52年6月10日、¥2500
よきラテン音楽ブーム時代に日本で紹介された曲や作曲家や各国の音楽事情を知のための辞書のようなもの。
発売されていなかったで、今は閉店した新宿のラテン・ライブ・レストラン「エル・パティオ」のアンチャさんのご好意で購入できた。私の最初のバイブル的な本でした。

2.ぼくらの「ラテン・ミュージック」
副題:ものがたり日本中南米音楽史  青木 誠著 (株)リットーミュージック 1996年10月20日 ¥2500
 題の通り日本にラテン音楽がいかに入ってきたか、又その影響の考察史。
雑誌「中南米音楽」に連載されたものに加筆して単行本にした。

3.事典Music of Latin America ラテンアメリカの音楽
冬樹社 1984年4月10日 ¥1900 著者・・多数
ブラジルのサンバからタンゴ・クラシックまで幅広。各国の音楽に関して対談物もあり、音楽以外のバックグランドの記述もあり。

コメント(43)

ラテン音楽パラダイスは現在文庫が出ているので
手に入れやすくなりました。
なーんて、ちょうどさっき読んでたのですが。

http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B9-%E7%AB%B9%E6%9D%91-%E6%B7%B3/dp/4062567415/sr=1-1/qid=1171168668/ref=sr_1_1/249-4638789-4087514?ie=UTF8&s=books
ラテン音楽書籍・海外(1)

サルサ関係(海外で仕入れたもの)
1.El Libro de la SALSA・・Edicion B(2004年))・・16万コロンビアペソ
 副題:Cronica de la Musica del Caribe Urbano
 著者:Cesar Miguel Rondon
 2年前コロンビアのカリ市のショピングモール内の書店Libreria Nacionalで購入したものでB4サイズの立派な本で写真は豊富なので見るだけでも楽しい。・・西語

2.上記の1980年版・・・初版(1978)本
 上記の初版はベネズエラで出版で出版され、その80年版を私が18前年帰国時にカラカスの飛行場の売店で偶然見つけたので即ゲットしました。約20前では日本ではこれほど内容の濃いサルサの解説本は無かったので大いに眺めたので今はボロボロになった。当時のFANIA、Tico、THレーベルのレコードの写真は豊富でコレクターには目の保養どころか、かえってイライラの元になったかな・・西語

3.Salsiology・・1992初版  ?円
 副題:Afro-Cuban Music and the Evolution of Salsa in N.Y. City
 著者:Vernon W. Boggs
 渋谷のタワーレコードか新宿のディスク・ユニオンで購入り。ルンバ、プレナが入ってそれからの変遷を記述。写真は少ないが先日亡くなったJames BrownのCheetah公演のポスターの写真は他の書籍にはないが入っているのが面白い。
英語なので・・?

PS:中南米でお医者さんや医学部関係の人がラテン音楽関係の作曲家、作詞家、評論家、愛好家・に入るのが多いような気もします。
写真はクリックで拡大OK・・今までのアップした写真も拡大OKです

ラテン音楽書籍海外(2)
サルサ・トロピカル関係(2)・・海外
1,3はディスク・ユニオンかタワー・レコードで購入?

1.Celia Cruz Reina Rumba・・西語
 Umberto Valverde著、ATENAS出版2002年、コロンビアで発売 ??円・・Disk UnionかTower Recordsで購入。セリアの生い立ち時の貧しさから始まりが、コロンビアでの音楽活動が書かれているので、コロンビア国から見たセリアの一つの評価資料。新書版サイズで活字が大きいので寝転びながら、旅行中に携帯できる。

2.LA SONORA MATANCERA・・西語
 副題MAS DE 60 AÑOS DE HISTORIA MUSICAL, Carlos E. Serna y Marco T. Barros Ariza著、Discos Fuentes出版、1990年。
マタンサスが音楽伝説の源の一つに始まり、マタンセーラ結成のいきさつに触れ、歴代の歌手の紹介をしているので何年に書く歌手が歌っていたのかが知れる。これも新書サイズで活字が大きいので読みやすい。・・プエルト・リコで購入?

3.Memoria De La Sonora Matancera・・西語
 1.のセリアの著者と同じでUmberto Valverde、Caiman Record Inc出版、1997年初版。先の本よりも写真が多いが歌手や演奏者の紹介が多くHelio Orovioといったキューバ音楽家の歴史家の紹介まである。ディスコ・グラフィーも巻末にあるのでコレクターの資料参考になる。B5サイズで活字も大きくて読みやすい。
メキシコ音楽・書籍
1.★★★メキシコ音楽タコス★★★
 中南米マガジン出版 2004.11.01初版 2000円 著者・・多数
 現在入国内で入手可能な本。メキシコの音楽を平易に紹介した本で日本の演歌のようなカンシォンランチェラから最近のメキシカンポップス及びロックまで幅広く紹介しています。欠点と言えばユカタン半島におけるユカテカ音楽の項がないことです。しかし初心者から中級マニア迄お役に立つと思います。
以下は中南米マガジンのホームページ
http://j-latino.com/LAM/chunanbei.html

2.★★★トリオ・ロス・パンチョスを憶えていますか★★★
 副題:メキシコポプラー音楽の歴史 著者:仲村 聡 つげ書房新社 2500円 2003年8月30日初版
 先の本より本格的にメキシコ大衆音楽を体系的に紹介した本で、著者はメキシコの日航ホテルに勤務していたがメキシコ音楽に魅せられた情熱が窺える。言わば自主出版的なもので発行数が少ないと思われるので購入はお早めに。内容は充実していてメキシコで同様な書籍はあるがなかなか本屋では見つけられませんので、今後暫く同様な本は発行されないと予想していので貴重な本。

3.Compositores Mexicanos・・・西語
Juan Alvarez Coral著 Edamex出版 1987年第5版 ??ペソ
メキシコの代表的な作曲家32人のバイオグラフィアを解説したA5サイズなので携帯可能、または寝転びながらラテン音楽を聴きながら読める本。メヒコの町の本屋で入手したが現在も発売しているかチェックしていないのですみません。
今回はトリオ関係の書籍
1.A Tres Voces Y Guitarras
 副題:Los Trios en Puerto Rico、Pablo Marcial Ortiz Ramos著、1991年初版 プエルト・リコのトリオを中心として記述しているが、パンチョスやディアマンテス、アセス、カラベラス等のメヒコのトリオに関しても記述しているが、レジェスに関しての記述はないがプエルト・リコのトリオに関してはこの本が一番。

2.Los Tres Reyes
副題:El Ultimo de los Grandes Trios、Gustavo Leal Benavides著、Castillo S.A. de c.v.出版、1996年, ?ペソ、
メヒコのモンテレイ市にある出版社なので、余程注意していないとこの本は知りえない。DVDで紹介したが、トリオ・ブームの時代から現在まで活躍している唯一のトリオに関しての記述が主だが、その他のトリオに関しても触れている。チェロ・シルバ、ビルヒニア・ロペス、チェイート・ゴンサレス、エルナンド・アビレスとの関係にも記述。ディスコ・グラフイーはレコード・コレクターは一見。

3.50 Años de serenata、Julito Rodriguez Reyes、
1995、Pablo Marcial Ortiz著、Corripio,C.por A
プエルト・リコで購入したが、プエルト・リコの誇るフリート・ロドリゲス・トリオだったが引退したおり簡潔にフリートのトリオ時代を記述。後はCancionero(歌詞集)
キューバ音楽書籍・海外版
1.Diccionario de La Musica Cubana 1993年
 Helio Orobio著・・・・キューバの音楽家辞典のようなもの。早く西語の改訂版を出してもらいたい。

2.Afro-Cuban Jazz・・17.95ドル
 Scott Yanow著・・・ラテンジャズ界のビオグラフィー風に記載し、500曲のレビュー紹介でアフロ−キューバンジャズ入門ににもなるが資料整理にも役に立つ。

3.Cuba and It's Music・・36ドル
 副題From the First Drums to the Mambo Ned Sublette著
 この本も当図書館を開設する前に紹介済だが再掲載。総ページ672なのと英語なので参考資料としている。
今回はロス・パンチョス関係書籍

1.Los Panchos・・・Celina Fernandez著 Martinez Roca S.A.
 副題:La Historis de los embajadores de la cancion romantica contada por su voz Rafael Basurto Lara.
トリオ・ロス・パンチョスの最後のトップボイスはバスルトで終わりだと評価する人が多いと思うが私も同意見である。この書は副題の通りバスルトの記述が中心なので彼の時代のエピソードや写真が多いのが特徴で他の書に無いことが知りえる。フリオ・イグレシアスが学生時代にパンチョスを聴いていたとの冒頭のコメントがある。コロンビアで購入したがスペインが発売元。

2.Los Panchos・・・EDNA ABRUN~A RODRIGUEZ著 1991年
副題:La mejor agurupacion de voces y guitarras de todo los tiempos
著者はプエルト・リコの女性だが、パンチョスの歴史を簡潔に記述しているのでわかり易い。A5版位で127ページなので寝転がって読める。プエルト・リコで購入(10?)したがVol.1となっていたがVol.2が発売になったかは不明。
●プエルト・リコで新書発売●
 以下の本の案内のメールが来たが、私は発注する予定。
 ついでにコーヒーも再注文する予定。

1.5 Décadas de Tríos Price: $19.99
  日本ではトリオ関係の記述としては西村秀人氏の雑誌ラティーナの記事が最後かな。トリオに関する本を以前紹介したが現在入手出来ないものもあったのでこの本を購入してみては

2.El Gran Cancionero - 200 Exitos de ayer y hoy Price: $9.99
 200曲の歌詞集だがプエルト・リコ中心なのかはこの本の表紙の歌手の写真が不鮮明なのでわからないがプエルト・リコ音楽ファンは一冊もってもよいのでは?

http://antojitos.com/mm5/merchant.mvc?Screen=CTGY&Store_Code=A&Category_Code=MUS
>14: Alfredo-Bambuco
>1.5 Décadas de Tríos Price: $19.99
この本はトリオが歌ったCancionero(歌詞集)ですのでトリオに関しての解説はほんの少しでした。
1.アルゼンチン・タンゴ アーティストとそのレコード 
 改訂版 大岩祥浩著 (株)ミュージック・マガジン ¥4500
 私はタン吉でないので知りたいことがあったときにしか使わないが、レコード・コレクターには座右の書でしょう。

2.キューバ音楽
 八木啓代/吉田憲司著 青士社 ¥1900
 八木氏は中南米音楽の歌で日本にあまり知られていない曲等も歌う歌手活動をされたり、種々な著作活動もされている。
この本はキューバ音楽に関して詳しく紹介している。かっては中村とうよう氏が色々キューバ音楽を解説していたが、単行本としては纏めているので便利である。現在入手可能か調べていませんが・・・
スペイン語学習の傍らに
1.対訳・注解 スペイン語圏世界 歌の旅(1)
   細川幸夫 著 大学書林 昭和59年 3500円
2. 対訳・注解 スペイン語圏世界 歌の旅(2)
  細川幸夫 著 大学書林 昭和60年 3700円
 2冊で110曲の訳詩と曲の由来、作曲者解説とスペイン語の文法的解説、語 彙解説もあるのでスペイン語勉強の参考書にもなっている。
 昔は雑誌「中南米音楽」で”ラテンの花束””タンゴの花束”のページが歌詞対訳と併せて独学スペイン語の糧となった。

3.対訳・注解 永遠のタンゴ
  細川幸夫 著 大学書林 昭和59年 3900円
 こちらはタンゴ編だが、タンゴの歌詞には俗語などがあるので、辞書には出ていないので語彙解説は役に立つ本である。

スペイン語歌詞の約し方のコツを掴むたたき台にもなったが、残念ながら以降類書が発売されてないのは寂しい。古本屋で探してください。私は現在は殆ど国内版は購入しないので歌詞対訳が入手出来ない状態になっているのも仕方がないか・・?
アルゼンチンの人気曲のカンシオネーロ(歌詞集)
★CANCIONERO POPULAR ARGENTINO
Edicion por Leon Benaros 第9版(1999) 
この一冊あればアルゼンチンのタンゴ以外の有名曲の歌詞がわかるので何か調べる時に約に立つ。後半には歌やダンサの用語解説ある(Cueca、Chacareraなど)。私は氷河見学のベースとなる町カラファテの本屋で購入した。
他の本で"どうしてCharchalerosと名前がついたとか”の記事があるフォルクローレ関係の本もあったが厚い本だったので購入しなかったが、本のタイトルを控えなかったので帰国後ネットでそれらしき本を検索したが見つからなかった。
こちらの3、4番の投稿で紹介されていた
竹村淳「ラテン音楽パラダイス」文庫

に興味を持ったんですが、
単行本1992年発行と文庫本2003年発行があるようです。

文庫版は単行本に加筆または改訂されたりしているでしょうか。
Krishunamurti さん
>文庫版は単行本に加筆または改訂されたりしているでしょうか
「えるまな」さんからご指摘があるまで文庫版に関して小生は知りませんでした。

 私は文庫版は購入していないので、加筆・訂正等されているのかわかりません。竹村さんのホームページで質問のメールを出されたら宜しいかと思います。
あとは本屋で本をとって改訂回数のとこをちらっと見ればわかると思いますが・・・
竹村さんのホームページ・・なるほどそうやって調べる方法もあるんですね。

文庫版も廃刊になっています。

本などそうそう買わない主義なので、
図書館で借りることにしたのですが、
古い単行本・新しい文庫版、いずれも提携している他館から取寄せで、入手まで単行本は3週間ほどかかり、文庫本だと4週間ほどかかりそうです。

うちの自治体の図書館は蔵書は少ないわ、他館から取寄せると時間がとてもかかるわ、開館時間は短いわ、冷暖房はろくに効いてない=夏冬は長居ができないわ、利用者数に対して椅子の数が少ないわ、とろくなことがありません。

最後は愚痴になってしまいましたが、ともかくありがとうございました。
Krishunamurti さん
>文庫版も廃刊になっています。
残念ですね、しかしアマゾン・コムで中古品が入手できるようですね。
以下のアマゾンのサイトで購入できるようですよ。
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E9%9F%B3%E6%A5%BD%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B9-%E7%AB%B9%E6%9D%91-%E6%B7%B3/dp/4062567415/sr=1-1/qid=1171168668/ref=sr_1_1/249-4638789-4087514?ie=UTF8&s=books
○知ってるようで知らない ラテン音楽おもしろ雑学事典 高場将美 著 ¥1680
223ページ 出版社: ヤマハミュージックメディア; B6版 (2007/10/25
近刊なので誰にも入手可能なのでラテン音楽を知りたい方はどうぞ・・
雑誌「中南米音楽」時代から現「ラティーナ」の編集長もしていたのでラテン音楽及びフラメンコに造詣が深い著者である。東京外大卒なのでスペイン語ポルトガル語にも堪能な方です。
タンゴに関しては日本でも何本指に入る人であるので、タンゴ関係に関してはこの本の中で一番力が入っている。
本の中心はメキシコ、アルゼンチン、ブラジル、キューバ音楽に関してページを割いている。活字も大きいので寝転びながら読むにも手ごろである。
今までにない切り口で解説しているので、ラテン音楽に詳しい方にも役に立ちます。
★★「プエルト・リコ!カリブのラテン・トリオ」★★
”トリオ・ボリンケーンからトリオ・ロス・パンチョス”へ、そして
パブロ・マルシアール・オルティース・ラモス著
関根 秀介訳、彩流社¥3800円 2007年12月25日初版

以前紹介した原著の翻訳本であるが、原著は7年位前までネットからでも、輸入出来たが今は販売していない。原著と比較して写真も増加して、CDの紹介もあるのでレコード・コレクターにも役に立つ・・二度と入手できない本と思いますので、トリオ・マニアやプエルト・リコのサルサファンもボリンケンの心情を知る手がかりの一つだと思います。

トリオは日本ではメキシコが中心だと思っているラテン音楽初心者が多いかもしれないが、プエルト・リコも盛んな国だとこの本を読めば納得するでしょう。

著者の「関根」氏は早稲田大学在学中から「早稲田大学ラテンアメリカ協会」に所属していたが、当時ラテン音楽ブームの日本であったが、協会のイベントして東京キューバンボーイズ・コンサートなどの企画。卒業後も商社マンとして各国に駐在しながら、ラテン音楽への造詣を深めた人とのこと。
1 ブラジル音楽
・ブラジリアン ミュージック/中原 仁編/音楽の友社/1995年11月5日発行

・トロピカリア・ブラジレイラ/高橋道彦監修/ミュージック・マガジン/1999年3月20日発行

音楽の本ではないですが、

・ブラジル辺境紀行―血も涙も乾く土地/高野 悠著/日本放送出版協会/1994年2月発行
には大変影響受けました。
ブラジル北東部の歴史について書いたものです。ランピアォン、シセロ神父の事など書かれています。ルイス・ゴンザーガの事も少しだけ触れています。

2 キューバ音楽、サルサ
・村上 龍 新世界のビート 快楽のキューバ音楽ガイド(データ執筆河野治彦)
/新潮社/1993年7月25日発行

・サルサ ラテン・ディスク・ガイド/東琢磨編/ブルース・インター・アクションズ/1995年10月11日発行


・サルサ〜ラテンアメリカの音楽物語/アスペクト/2000/09月発行

3 ラテン・ジャズ
ジャズ批評特集 ラテン・ジャズ/ジャズ批評社/2003年7月発行

ラテン・ジャズの新しい動きについては、
http://fort-apache.seesaa.net/
をお勧めします。新しい世代のリスナーによる新しい世代のミュージシャンの紹介です。とても興味深いです。

4 その他
Esquire日本版 The Essence of Latin Music/エスクアイアー/2005年1月5日発行
アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル等
以前写真だけを紹介していたが、体調が思わしくないこともあり本の内容を紹介していなかったので改めて掲載した。
国内書籍
1.カリブ・ラテンアメリカ「音の地図」
東 琢磨編集 音楽乃友社 ¥1800 2002年3月30日
 執筆者:池戸 亨、石橋 純、伊藤 嘉章、上野清士、大饗典子、岡本郁夫、岸本祐見子、長嶺 修、西村 秀人、 原 毅彦 他
各分野に得意な多彩な方々の解説を纏めた本。
スペイン語音楽圏、ブラジル語音楽圏、フランス語音楽圏、英語音楽圏、アンデス(ケチュア語等音楽圏)音楽圏と幅広く北米〜カリブ〜南米の音楽の特徴をかいつまんで平易に解説しているのと223ページの本なので寝転びながら、公園のベンチで暇つぶしに読める。各国の建国の歴史的な解説もあるので、音楽との関係の理解に役立ちます。

2.カリブ「響きあう多様性」
 編集:東 琢磨 著者:多数 ディスク・ユニオン 1996年11月30日 
¥2500円
カリブ海諸島の音楽というと、キューバ、ジャマイカを中心とした解説が主になる傾向があるがマルティニーク、バルバドス、トリニダード等でクレオール文化圏についての解説もあり、カリブ海音楽全般を理解するのに大いに役に立つ著作です。私はメキシコ〜コロンビア〜プエルト・リコ〜ベネズエラ音楽は良く聴くがクレオール文化圏の音楽の知識はあまりないので参考になりました。
カリブの文学や歴史の紹介もあります。
新刊●米国ラテン音楽ディスク・ガイド50's-80's
■著者:マンボラマTokyo(藤田正+岡本郁生)他
■仕様:A5判/160ページ(オールカラー)
■価格:2,100円(本体2,000円+税)
詳しくは::
http://www.rittor-music.co.jp/hp/books/guide/07317101.html

私はまだ未購入だが・・・・・・
コロンビア音楽を知りたい方に:
★★★1.La Cancion Colombiana "Su historia、Sus compositores y sus mejores Interoretes” Jaime Rico Salazar著
この本一冊あればコロンビアのアンデス地方を中心としたコロンビア・フォルクローレの資料となる大書でA4で820ページに及ぶ私の座右の書です。
副題のように作曲家や演奏家、歌詞がもりだくさん。500曲の歌詞と解説があります。コロンビアに行かれたら重たい本で高い本ですが(約4000円位だったと思うが)ご購入されることをお勧めします。

2.La Historia de la Musica en Colombiana
 副題:A Traves de nuestro bolero:Alfonso de la Espriella Ossio著
上記の本とは違って更に詳しくコロンビア音楽の変遷などの記載があるので、マニア向けのほんとなる。楽器のテイプレ、マンドリーナ、太鼓等の歴史があるのでそれらとコロンビア音楽にどのようなエキスをもたらしたかや、バンブーコの歴史も解説している。

3.Las Canciones de nuestra Colombia
Luis Armando Zaruk著
表題文字通りコロンビアの大衆音楽の歌詞集で約700曲以上の歌詞が取り上げてあるのでコロンビアのアンデス高原地方の曲はこれでOK。
バジェナートやクンビアの曲は殆どないがパセオの曲は取り上げてある。
 
★熱帯の祭りと宴―カリブ海域音楽紀行
284p 19cm(B6)、柘植書房新社 (2002-10-20出版)、\2,415(税込) (本体価:\2,300)、・石橋 純【著】
カリブ海域に綺羅星のごとく生まれ出る「リズム」。
地域の人々の歌・音楽・舞踊・宴・祭りを通して、その秘密を解き明かす。
内容:キューバ、トリニダード、ハイチ、書斎にて1―熱帯舞踊史序説、メレンゲはどこから来たか?、ドミニカ、コロンビア、書斎にて2―内なる境界を超えた民衆音楽、ベネズエラ

今でも”入手可能”です。
今では流行しているメレンゲやバチャータの起源を色々私も調べていたが、石橋氏の記述で私の推察と同様な意見であって安心した。
ドミニカのバチャ−タ関連記事にソニア・シルベストレの評価が高いような印象をもったが・・・
私のテーマのコロンビアのマイナーな音楽で日本では余り人気のないカリブ海側のアフロ・コロンビアーノに関しても面白く読ませていただきました。トトラ・モンポシーナの評価が低いとの記述に関しても小生も同感です。
●ラテン・ミュージックという力「複数のアメリカ・音の現場から (単行本(ソフトカバー)) 」
東 琢磨著、331ページ 、出版社: 音楽之友社 (2003/4/1) ¥2625
今まで紹介した本のように東氏はラテンアメリカ音楽関係の本を多数書いている。

私は購入していないので内容は良く分かりません・・・
アマゾンで購入なら:
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4276236746/paragozadera-22/ref=nosim/
●My Music is my Flag 「Pueruto Rican Musicians and Their New York Communities 1917〜1940」
Ruth Glsser著 University of Calfornia Press Berkeley・Los Angeles・London・・出版
プエルト・リコ音楽ファンやサルサが好きな方に、現在のサルサが生まれる前にニュヨークでラテン音楽がどのように受け入れられ発展していったかを理解するための一助になる本です。
主な内容は
1."in our house,music Was Eaten for Brekfast"
2.From "Indianola" to "Ño Colá" the Strange Career of the Afro-Puerto rican Musician
3.Pipe Wrenches and Valve---Trombones Puerto Rican worker-Musicians
4."Vénte Tú"--Puerto Rican Musicians and Recording Industry
5."el Home Relief"--Canario and the New york Plena"
他
渋谷のTower Recordsで約10年くらい前に購入したが、今でも売っているか未確認。私はラファエル・エルナンデスの履歴を調べるために購入したが・・・
現代思想5月臨時増刊 フィデル・カストロ 青土社 2008.5.15発行

思想誌であるから、当然、硬い記事が多いです。
が、かつて、サルサDJとして活躍していたフジカワ・PAPA-Q氏の「音楽ラフ・ガイド〜フィデル・カストロを歌った曲のあれこれ雑記」という記事が掲載されています。Hasta siempreのことが書かれています。
他にカストロに心酔するマラドーナのことをを書いた記事もあります。
★Cien Años de Boleros・・ボレロ100年 第5版
 著者:Jaime Rico Zalazar

A4サイズの分厚い本であるが、中南米諸国の共通の魂の歌といっても過言かもしれないが、各国のボレロ史や歌手、作曲家、作詞家、曲の紹介が豊富で私の座右の本となった。一部のコロンビア以外の歌手の生誕日が間違っていますので引用する時は注意(第5版でも未訂正だった)

サルサ・ファンやトロピカル・ファンでもライブの時にボレロの曲が必ず入るのでボレロの魅力、及びブラジル〜アルゼンチン迄、何故普及したかを思い巡らすのもいいのでは。
キューバではフィーリンに一部変化していったが・・・

第3版はプエルト・リコで購入したが、第5版をネットで輸入したので第3版を500円でマニアの方にお譲りしたがちょっと安すぎたかな。

コロンビアで出版されて、4年前カリ市の本屋で約5000円+α位の価格だった。
現在は品切れか絶版になったのかわからないが、アマゾン等では1万円位の価格がついている。
キューバ音楽(増補新版) (単行本)
八木啓代 (著), 吉田憲司 (著)  1995円
単行本: 240ページ 出版社: 青土社; 増補新版版 (2009/7/22)
以前紹介した本の改訂増補晩

写真左が新刊

内容は:下記のサイトで
http://diskunion.net/latin/ct/detail/LT3119
石 橋 純 編
『中南米の音楽---歌・踊り・祝宴を生きる人々』
東京堂出版●定価(本体1,800円+税)
ISBN978-4-490-20667-8 C0073

推薦コメント
●「生きのいい、堅実な、最新中南米音楽案内」三井徹[金沢大学名誉教授、日本ポピュラー音楽学会初代会長]
●「60年代から中南米を歌い歩いてきた私には、背筋がゾクゾクする記述が随所にあった」YOSHIRO広石[歌手]
●「これはLATIN愛に満ち満ちた本であると同時に、そこに絶妙にクロスオーバーするR&B、HIPHOP、REGGAE、そしてすべての音楽 への愛とrespectがビリビリ感じられる素晴らしい本です。」横山剣[クレイジーケンバンド]

Amazon:http://bit.ly/cHCkrf
東京堂出版:http://www.tokyodoshuppan.com/cgi-bin/menu.cgi?ISBN=978-4-490-20667-8

== 目次 ==
第1章●概説・中南米の音楽――その歴史と特徴[石橋 純]<br>
第2章●サルサと北米ラティーノの音楽[岡本郁生]<br>
第3章●米墨,ボーダーランドで鳴り響く音楽[宮田 信]<br>
第4章●キューバの音楽をめぐる継続性と断絶性[倉田量介]<br>
第5章●ダブ――南国ジャマイカ発の人工的音響[鈴木慎一郎]<br>
第6章●ベネズエラ――更新されつづける伝統[石橋 純]<br>
第7章●ペルー大衆音楽の発展略史[水口良樹]<br>
第8章●ボリビア音楽――その歴史と地域性[木下尊惇]<br>
第9章●ムジカ・セルタネージャ――ブラジルの田舎(風)音楽[細川周平]<br>
第10章●鉛色時代の音楽――独裁政権下のアルゼンチン・ロック[比嘉マルセーロ]

より詳しくはこちら。
http://www26.atwiki.jp/musicaamericalatina/

発売記念イベント「『中南米の音楽』を語る」も4/23に渋谷タワーレコードであります。
http://www26.atwiki.jp/musicaamericalatina/pages/13.html
◎パラグアイ音楽名曲選
 パラグアイ名歌100選 アルパ名曲50選・・・知玄舎
早川智三 著 A5判200ページ 2010年1月20日初版発行 定価2,940円(税込)

前作『アルパの調べと歌』が出版(知玄舎)についで、パラグアイの名曲の紹介とその歌詞の訳詩が記載されています。残念ながらスペイン語歌詞は作曲家、作詞家が多枝に渡るので著作権の問題解決が大変なので記載されなかったと思う。

パラグアイの名曲がこれだけ紹介されたものは過去になかった。
パラグアイには私は30年以上前に行っただけなので、現地でCancionero(歌詞集)が売られているのか判らないが貴重な労作だと思います。

詳細・購入は:
 http://chigen.ddo.jp/~chigen/shuppan/m-paraguaymusic.htm
Music of Latin America and the Caribbean [Paperback
Price: $60.00
内容コピーだが
Product Description
The Music of Latin America and the Caribbean is the first text written on the rich musical heritage of this region specifically for the non-music major. The text is arranged by region, focusing on the major countries/regions (Mexico, Brazil, Peru, etc. in Latin America and Jamaica, the Virgin Islands, Haiti, etc. in the Caribbean). In each chapter, the author gives a complete history of the region’s music, ranging from classical and classical-influenced styles to folk and traditional music to today’s popular music.

米AMAZONよりメール連絡ありました。
内容はわからないが・・
小生は他にいろいろ書籍を持っているので発注しないが、
これから色々知りたい方にどうぞ
本本中央アメリカ音楽の旅 −「ある恋の物語」−   (2013年11月新刊)  
早川智三 著

四六判 256頁 2013年11月22日初版発行 定価(本体2,700円+税)
  ISBN978-4-434-18587-8 C0073 \2700E 発行:知玄舎/発売:星雲社

 「運河の国」パナマの音楽、「中米のスイス」コスタ・リカの音楽、「火山と湖の国」ニカラグアの音楽
 「中米の小国」エル・サルバドルの音楽、「知られざる国」ホンジュラスの音楽、
 そして「マリンバ大国」グアテマラの音楽の特徴と魅力、代表曲とその歌の大意、演奏家、作曲家、そして魅力的なレコード・CDを集大成した、
 中央アメリカ音楽の日本ではじめてのガイド本。特に著者が数年間滞在したパナマの音楽については、詳細な解説を展開。

雑誌「中南米音楽」にパナマ便りの記事を書いていた人で中米から-南米音楽に詳しい方です。
中米音楽事情を知るにはバイブル的な本です。

販売書店先など詳細は以下のサイトで
http://chigen.ddo.jp/~chigen//shuppan/m-tyuoamerica.htm

ログインすると、残り11件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ラテン音楽・雑学館 更新情報

ラテン音楽・雑学館のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング