ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ACUSTIMANTICO ♪コミュのAcustimanticoメンバーの 履歴文

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Stefano Scatozza

作曲家、アレンジャー、ギタリストで、故郷のローマで生まれずっと住んでいる。彼は、アクスティマンティコ・アンサンブルの設立者、作曲家、ギタリストであり,イタリア、ヨーロッパでの最も重要で有名な音楽イヴェントに彼のグループを参加させた。
1994〜2002年,彼はローマの公認のジャズ・ミュージック・オーケストラの編曲と指揮者をした。2002年より彼はローマのキャラバン・ナイト・オーケストラで同じ役割を持っている。アクスティマンティコとともに、Sonica 99フェスティバル、2002年Premio De Andre,2003年Recanatiフェスティバルでの、”Critics賞”、”ベストミュージック賞”、2004年Mantovaミュージックフェスティバルでの”ベスト・レパートリー”、FaenzaでのMei(自主的なレーヴェル会)で、2004年にベスト”自主制作バンド”を勝ち得た。

彼は、下記の劇場プロダクションの創始者である。

- "Parole, Polvere e Vapore", Fortebraccio Teatro-Acustimantico, 2000
- "Il formicaio", Fortebraccio Teatro, 2001
- "Giovanna D'Arco", Ilaria Drago 2001, Vascello Theatre ? Rome, 2001. SAO
PAULO DU BRASIL, March 2004.
- "La magia di Spoon River", Francesco Bonelli, 2002


2つの短いフィルムの創始者の話は、DanieleVicariによって書かれた。
:"Il nuovo" (1993) と"Mari del Sud" (1995) で、 Blu Film 3Le vie dell1aria2のドキュメンタリー映画のサウンドトラック。

彼は、Fritz Langの映画と2003年以来トリノ・ジャズ・バレエに演じられIvan Stefanuttiに指揮された舞台に感激させられたミュージカル“Metropolis”の音楽の編曲家と作曲家である。
彼は、Marcus Cumming, Audun Waage, Giampaolo Scatozza and James Davison
らと一緒にロンドンやヨーロッパで演奏したりけいこしているコンテンポラリー・ジャズ・クィンテットSnow Cycle の音楽をアレンジしたり作曲してギターを弾いている。
彼は、Bruno Tommaso, Enrico Rava, and Gianluigi Trovesiのようなイタリアの有名なジャズ・プレイヤーと共同のアレンジや演出をしている。


Discography
With Acustimantico
"Acustimantico" , 2000
"La Bella Stagione", Acustimantico 2002
3Santa Isabel2, 2004
3World Music Italia2, compilation by L’Espresso 2003
"Sonica 99", EMI 1999
by himself:
"Le Vie dell'Aria", score, Blu Film 2002
"Giovanna D'Arco", score, Gaefra 2001
"La Porta Magica" , Controchiave 1998
"Is Ensemble", Via Veneto Jazz 1996
"Il diritto e il rovescio", Siena Jazz 1996
"Ologramma Sonoro", Controchiave 1996



R A F F A E L L A   M I S I T I

ヴォーカルは、1969年ローマで生まれた。
彼女は1980年に音楽に近づき、1988年以来彼女はイタリアや外国の指導者と知識を深めた。
1992年より彼女自身先生となり、音楽劇場でジャズ・ロックのレパートリーを研究している。
1999年より彼女はコロラドのRocky Mountain VocalJazz Campで先生をしている。
去年、Chicago, Lady Day, My Fair Lady, The Full Monty, The
Rocky Horror Floor Show の国際的な音楽劇場会社でボーカルコーチとして働いている。

アクスティマンティコのソロシンガー(Premio Recanati 2003, MEI 2004)である、彼女はBrunoTommaso, G. Schiaffini, M. Grossi, M.Nunzi, Marche Jazz Orchestra のイタリアジャズや、ポップ・ミュージックの G. Morandi, Syria, G. Artegiani, “Er Piotta”でもっとも有名な一門とコラボレイトした。

彼女は Daniele Luttazzi のデヴューアルバム“Money for Dope”(Virgin, 2005)と一緒に、仕事をした。

1997年より彼女はFortebraccio 劇場の Roberto Latini と一緒に働き、2004年ローマの劇場会社で、国際的なアーティストMarina Abramovic の“The Biography
Remix”の演奏で、ソリストに選ばれた。(ローマ・ヨーロッパ・フェスティバルで Michel Laubによる監督)

彼女は、Black Night  Company とともに、“Jesus Christ Superstar” や“Hair” の役を割り当てられた。; イタリアの初めてのロック・オペラ“Lady Macbeth”の役の中で主な登場人物。

現在彼女は、Ivan Stefanuttiに監督された“Metropolis ? the musical”で演じている。
彼女は、イタリア著作協会 SIAEで、イタリア・イギリスの作曲・作詞家として聞かれている。

 
Massimiliano Natale

ドラマー&パーカッショニスト

彼はローマのポピュラー音楽学校で勉強し始め、結局 Maestro Mario Palianoと個人授業を通じて得る。
彼は、ロマン・ジャズシーンに属し、彼ら・・・Mario Paliano 自身 , Franco Mazzeo, Ada Montellanico に囲まれ、多くのアーティストと仕事する。
彼は、MADAR と呼ばれるフォーク・エスニック・バンドでも演奏する。
彼は、2001年以来、アクスティマンティコのパーカッショニストで、2003年以来
Fora da Ordem, a MPB (Musica Popular Brasileira) アンサンブルと一緒に演奏している。
  
 
Carlo Cossu  

ヴァイオリン

ヴァイオリンのクラッシックの勉強後、ジャズ・インプロヴィゼイションに加え、ヨーロッパ(ギリシャーバルカン地方除く)やアジア(アラブ、インド、ペルシャ)流の技術の勉強を深く練習した。
彼は、楽器の知識の物知りになり、練習にたくさんの年月をかけて、さらに’オーヴァートーン・シンギング’の主なテクニックを得る。



Danilo Selvaggi

作詞家

音楽、詩心、上品さにおける芸術の恋人、彼は10代から詩をかいている。
彼は,それらの詩はたいてい集合的な儀式を解放する中で焼かれ、それらが本当に灰と煙になるように作ることだと主張する。
彼は、アクスティマンティコの作詞家になる前に、約100曲彼のハード・コア・バンドに書いた。
彼は、アルゼンチン・ライターのJ.L.Borgesの主題を書くことを哲学で専攻した。
それは彼が長い年月にわたって、繰り返し読んできたものだった。
彼が、環境団体の長である、新聞や雑誌のライターはそのことを信じている。その上、神は大きい街の狂気の中で作り、朝の鳥たちの鳴き声よりいい音楽はないのだ。



 
Paolo Graziani


ダブルベース


彼は、1965年、6月4日 ローマで生まれた。
彼は、オーケストラや室内音楽アンサンブルと一緒に演奏しながら、ダブルベースをConservatory “A. Casella” - L’Aquila で、勉強した。
彼は、多くの劇場演奏に音楽家として参加した多くのポップ・ミュージックアーティストGazebo, Rettore, Gary Low, Moreno Jimenez, Phillis Blanford  と一緒に、セッションし、ダンスショーの音楽を書いたり,ローマの学校やラツィオの至るところで先生になった。
ジャズ・シーンのすばらしい演奏者である、彼は Antonello Salis,
Javier Girotto, Fabio Forte, Stefano Sastro, Fabio Zeppetella, Massimo
Urbani, Stefano Micarelli, Andrea Biondi, Massimo Fedeli, その他と演奏した。

ミュージック・セラピスト、彼は R. Benenzon 教授と共に4年の勉強の後、卒業し、ずっとローマの“Anni Verdi” 会社で働いた。





コメント(1)

やっと訳できましたよ〜(T_T)感激の涙。。。

2ケ月前から、テキストはもらっていて、やっと夏休みの終わる
前に急いで集中してやりました。10日間くらいはかかりました。。

でも、へんてこりんな訳だな〜と思うところははっきり言って何か所かあります。でも、誰にも本文わからないし、ましてご本人たちは日本語わからないし、ま、いいか。^_^;(ブログにもUPしてあります)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ACUSTIMANTICO ♪ 更新情報

ACUSTIMANTICO ♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。