韓国語（基礎 /日常会話初級）コミュの?-NO046 合成母音字1

それでは、今日から新しい文字を覚えていきましょう。
「合成母音字」と言われている文字を学んでいきます。

今まで学んできた母音字を組み合わせて作られる
文字だと考えてください。今日は4つの合成母音字を
勉強しましょう。

●[애]

初めて見る文字ですよね？[애]
この文字はカタカナ表記すれば「エ」です。
しかし、日本語の「エ」とは違います。

日本語の「エ」よりも、さらに口を大きく開けて
「エ」を発音します。これが[애]です。

韓国では「大長今(대장금)」というドラマが
爆発的な人気となりました。

その女主人公（長今）を演じた女優の名前が
[이 영애]でした。
http://directory.daum.net/Entertainment/Actors_and_Actresses/Domestic/Woman/A/Lee_Young_Ae/
↑覗いて見てください。映画JSAは私も見ました。

●[얘]

[애]に横棒が1本加えられた文字が[얘]です。
口を大きく開けて「イェ～」と伸ばして発音すれば
[얘]の発音となります。

例）　　얘기（話）

●[에]

日本語の「エ」と同じ音だと考えて頂ければ結構です。
発音をカタカナ表記すれば「イェ～」です。
[얘]もカタカナ表記すると「イェ～」ですが

[예]は何気なく「イェ～」と発音すれば良いのに対して
[얘]は口を大きく開けて「イェ～」と言わなければ
ならないという違いがあります。意識して
発音練習をしましょう。

例）예약 （予約）　[je→　yak]
　 ↑
発音時、音を伸ばす。「イェ～」

ここで一つお話しておきたいことがあります。
今まで私がハングルを徹底して分解して来ました。
今日学んだ4つの文字はハングルの組み合わせて
作られた文字ですが、今回に限って分解しません。

[애][얘][에][예]
これらの4つの文字は、そのまま覚えてください。
分解する必要はありません。分解しても
意味がないからです。

分解して意味がない？どういうことかというと
一つだけ分解してみましょう。そうすれば
分解する意味がないことがわかりますからね。

[애] → [ㅇ][ㅐ]　→[ㅇ][ㅏ][ㅣ]

分解しました。ご覧の通り、3つの文字の組み合わせで
作られた文字が[애]なのです。

[ㅇ]　この文字自体に音はありません。
[ㅏ]　[a]
[ㅣ]　[i]

ということは、これをくっつけると
[ㅇ]+[ㅏ(a)]+[ㅣ(i)] = [애] (ai)となりそうですが
実際の発音は(ai)ではありません。

[얘][에][예]も同じように分解し、合わせても
実際の発音とは違った音になってしまいます。
ですから単純に新しい文字を学んだということで
分解せず、そのまま練習して覚えてしまいましょう！

【復習コーナー】

[시미즈 겐타로] さて、誰でしょうか？

「しみず　けんたろう」です。
ハングルでは日本語の「ず」を表記するのは難しいんです。
もっと言えば「ざじずぜぞ」の発音が難しいんです。
「ジャ　ジィ　ジュ　ジェ　ジォ」になってしまいます。
でも、「ず」は、このように表記するしかありません。

[박 지성]　　以前、京都でプレーしていたサッカー選手
確か、漢字で書くと、「朴　智星」だったと思います。
（今はマンU所属の選手ですよね？）

[ㅂ(p)]+[ㅏ(a)]+[ㄱ] = [박] (pak)

[박]は[바]を発音すると同時に
舌の奥部分を上顎の後部につけて
息と声が出ないようにすること。「パk」

[지] (ti)

[서]+[ㅇ] = [성] (song)

[서]を発音すると同時に
↑
口を縦長にして「ソ」と発音。

舌の奥部分を上顎にあてて
息を鼻から吐き出しながら発音すること