I ♡ Hamburgコミュのハンブルク募金活動

突然失礼します。
私は、ハンブルクに留学しているものですが、
留学している自分も何かできないかと思いまして、
ハンブルクで日本のために、募金活動を考えています。

もし、現在ハンブルクにいらっしゃる方がいましたら是非参加のほうお願いします。
以下詳細です。

Am montag （14.03）machte ich Geld sammeln, weil ich moechte fuer Japan etwas machen. Viele Leute in Japan leiden unter eines grossen Erdbeben. Wenn du hast Zeit am montag, bitte hilf mir um Geld zu sammeln. Und hilf Japanisch!!!
etwas frage zu mein e-mail： yoshimal.n09@gmail.com

On Monday(14.03), I will collect money for Japanese who suffer from big earthquake. If you have time, please help me to collect money. and please help Japanese.
any question:　yoshimal.n09@gmail.com

Zeit, Ort: Um 16Uhr,Hamburg Hauptbahnhof Vor MacDonald
time, place: at 16,Hamburg central station in front of MacDonald

３月１４日月曜日に募金活動します！！！
時間がある人は、１６時にハンブルクハウプト駅の中にあるマック前に集合おねがいします。
またもし、ハンブルクに留学している知り合いがいたら、連絡していただけたら幸いです。
よろしくおねがいします。

良ければ転載お願いします。