ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

NPO法人 日本レイキ協会コミュのレイキフェスティバル 2010 オランダ (1)  By ディモント ケイコさん

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
オランダのディモント ケイコさんより、
レイキフェスティバルのレポートをいただきましたexclamation ×2
今回から4回ほどに分けてお送りいたしますぴかぴか(新しい)


レイキフェスティバル 2010 オランダ、ルンテルンにて  By ディモント ケイコ


 10月4日の日曜日の早朝、やはり降ったり止んだりという典型的なオランダの天気予報を、もう一度ニュースでチェックしてから、バイクにまたがってレイキフェスティバルに向かいました。主催地は、首都アムステルダムから車で1時間弱、ヘルダーランド州 (Provincie Gelderland) のルンテレン(Lunteren) という小さい町。時おり小雨に降られながら高速道路のA1号線を東に進めば、山のない低地国 Nederland(ネーデルランド)ならではの、牧草地のかなたが空に接する水平線から霧に包まれた朝日が顔を出しました。何色とも形容できない柔らかい光の美しさに、気分(もスピードも?)高揚というものです。

**********

今年で第13回目を迎えたレイキフェスティバル。その1ヶ月ほど前に、私のレイキマスターであるヘェラルド コーへルマン(Gerard Kogelman)からの案内メール転送がなければ、いくらレイキが市民権を獲得しているオランダとはいえ、自宅プラクティショナーの私は、その存在を知りませんでした。辻燿子さんに「オランダでこんなイベントがありますよ」と連絡したのがきっかけで、ボランティアでフェスティバルを運営しているホルム夫妻(ロルフとリリ、Rolf en Li-li HOLM)に取材要請メールを送って、取材させてもらうことになったのでした。

オフィスとレイキセンターを兼ねた彼らの自宅に伺うと、たいへん暖かく迎えられました。1985年にオランダで最初のレイキのアチューンメントを受け、レイキマガジンの発行など、長年レイキに関わってきたお二人です。しかし、「私たちは、マスターに教えてもらった通りにレイキを生活の中で実践して、そのように他の人たちにも伝えているの」というリリさんの言葉の通り、訪日経験もなく、レイキ発祥の日本は近くて遠い国です。そんな彼らにとって、突如降って湧いたような日本人の出現。どこから質問したらいいのか分からない、でも聞きたいことはいっぱいある、そんなハテナマークの付いたワクワクした気持ちが伝わってきました。

ロルフさんのコンピューターで日本レイキ協会のサイトを検索して見せると、「全然読めない!」、「写真が少ないから、僕には何がなんだかわからないよー」と言いながら、子供のように目を輝かせて見入っていました。レイキフェスティバルを日本に紹介してもらうのは多いに結構、お互いにどういう形で協力できるかは、これから考えていきましょうということで、予定の1時間を大幅にオーバーしたおしゃべりの後で退散しました。特にリリさんとは初対面なのに、ずぅっと前から知っている人のような気がしました。これは、レイキのシンクロニシティ効果の一種なのか、それとも段取りオバチャン特有の間合いなのか、ちょっと微妙なところ。

そして、レイキフェスティバル開催4日前にロルフさんから連絡があり、「せっかくだから、なんか日本語で読んでくれないか」とのこと。何がせっかくなんだか・・・と思ったら案の定、私のマスターのヘェラルドの入れ知恵でした。数日前にあったオランダのマスターの集まりで彼に会ったときに、「せっかくだから、ケイコに日本語でなんか喋らせたら?」と言われたそうです。「立ってるものは親でも使え、と日本ではいうのよ」と、自分は参加せずに弟子にわざわざ仕事を作る我が師匠に、今度会ったら言ってやろうと心に誓った私です(笑)。

日本語で何か読むといっても、内容が理解できないものを長々と読み上げても、聞いている方はつまらないだろうと思ったので、日本語とそのオランダ語訳、そして「オランダ人が発音したら一番日本語に近いと思われるアルファベット」の3つの方法で五戒を表記した紙を用意して、みんなで日本語でも五戒を読もうという提案をしました。ロルフさんは乗り気ではなかったのですが、それイイね!というリリさんの一言で決定。「私たちでするから、あなたは関わらなくても結構よ」と、突如ウーマンプロジェクトが発足して、ロルフさんは苦笑い。オランダ語バージョンの訳の手配をリリさんにお願いして、カード自体は言い出しっぺの私が準備することになりました。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

NPO法人 日本レイキ協会 更新情報

NPO法人 日本レイキ協会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング