日系インドネシア/YWPコミュのバリ島に眠る三浦 襄さん

　先月の連休のことですが、デンパサールにある三浦 襄さんの墓碑を初めて拝見してきました。
　バドゥン墓地に着いたものの、そこからなかなか墓碑が見付からなかったのですが、ブルーバード・タクシーの運転手さんが無線情報網を駆使して探してくれました。本当に有り難かったです。

　訪問時ちょうど、墓地塀から墓碑に通じる小路に、作業員の人たちが石畳を敷き詰めていました。尋ねると、「Bapak三浦の墓をずっと守っている人から指示されて、やっている」。その人はバリ人だそうで、「近くに住んでいるから案内しましょうか」と誘われたが、生憎時間がなかったため参拝だけとさせて頂きました。
　どんな方が墓碑の手入れをしているのか、是非話しを伺いたかった‐とやや残念に思う一方、今でも墓碑を大事にされている地元の方が居ると分かり、何か有り難く感じました。

　三浦 襄さんは、ご存知の方もおられるでしょうが、日本の敗戦直後、「インドネシア独立の約束を果たせなかった」との自責の念から、1945年9月7日にバリ島で自害された軍属の方です。

　連休後、三浦さんの生き様を知りたく本をあさったところ、たまたま自宅に『ミエさんの戦争』（著者は長 洋弘さん）のインドネシア語訳本（福祉友の会・刊）があり、ご遺族の事など一端を知ることができました。

　三浦さんの史話をご存知の方は多数おられると思うので詳細は割愛しますが、心に深く残った、幾人の方が紹介されているエピソードを記します。

　三浦さんが友人とデンパサールの道を歩いていた時、日本軍人の「斬れ！」という叫び声が聞こえてきた。敷地の一角に目をやると、1人の男性が日本兵の前にひざまずいて、震えながら何か釈明をしている。
　三浦さんが周囲の人に事情を聞くと、夜間外出禁止令が出ていた当時、この男性は別の人物の外出許可証を持って出歩いていたとのこと。海軍軍政当局は、スパイと判断し処罰するところだという。
　三浦さんは日本兵を止めに入り、激しい叱責を浴びた後、震えているバリ人男性に理由を尋ねた。この男性は夜間、妻が急病になり医者を呼びに行くため、許可証を持っていた近所の者からやむを得ず借りて、外出していたところだった。
　このことを日本兵に伝えると、落ち着きを取り戻し、「我々は彼らの言葉が分からない、それ故に面倒だ」との言葉を三浦さんに返したという。（細かい事実関係は、資料によって多少異なります）

　三浦さんの勇気ある行動と仲裁が、1人のバリ人を救った出来事でした。

　このほか、三浦さんがクリスチャンの信仰心に根差したものか、戦争孤児を自宅に受け入れ、擁護していた事も初めて知りました。

　伝記や関係記述に、石棺に『Ｊ　ＭＩＵＲＡ　ＭＥＮＩＮＧＧＡＬ　７＿９＿２６０５』と刻まれている、と紹介されています。『三浦 襄氏、皇紀2605年9月7日に逝去』の意で、西暦1945年9月7日に当たります。日本がインドネシアに将来の独立約束をした1年後に、三浦さんは自害しています。
　この刻銘ですが、囲いの外から拝見するに、光の具合で『９』が『８』に見えなくもないのですが、単にそう見えるだけか、あるいは当時何かの経緯で混乱があったのか、知る由もありません。
　ただ、お墓の囲いには日本バリ会の名前で、『三浦 襄の墓、1945年9月7日デンパサールで逝去』の意のインドネシア語が刻まれたプレートが別に添え付けられています。

　インドネシア人に対する独立の約束−。
　クリスチャンであり、そして軍属だった三浦 襄さんにとって、自決まで思い詰めた、その重みとはいくばくのものだったのでしょうか。その重責を真に理解することはできませんが、少しでも測り知っていきたいと思いました。

　以前聞いた話ですが、お祖父さんが骨を埋めたインドネシアを知りたいと、三浦 襄さんの御孫さんが当地に来られたとのことです（今でもいらっしゃるのでしょうか）。機会がありましたら、お会いできれば…と存じます。