ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

NATALIA & La Quinta EstacionコミュのLa 5a Estacion NEWS!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
La 5a Estacion関連のNEWSはこちらにお願いします。

たくさん集めていきましょう!

***

2010年2月26日、La QUINTA ESTACION、解散! Nataliaはソロ・アーティスト、Angelはコンポーサー/プロデューサーとしてそれぞれの道を歩んでいくようです。

成功がお互いの思惑を変えていったとの記事もみられます。

Adiós a La Quinta Estación
El dueto está por desintegrarse
F. Cuevas/Univision.com
Natalia Jiménez se lanzará como solista mientras que Angel Reyero será compositor y productor.
Univision.com y Agencias
24 de Febrero de 2010
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=2293281

http://news.google.co.jp/news?sourceid=navclient&hl=ja&rlz=1T4SKPB_jaJP238JP238&q=La%20Quinta%20Estacion&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wn

***

Pablo Dominguez Abandona La Quinta Estación
http://www.algomasdela5a.com/amdl5a/
http://jp.youtube.com/watch?v=qeAWYbhwF_8

2008年12月、PabloがLa 5aより脱退! すでに本人からのコメントも出ています。

友好的な別れだったのでしょうか!? Abandona(捨てる)という言葉が気になりますね。

コメント(98)

C2Mニュースによると、La 5a、さらにLIVE TOURを本国スペインに行っていくようです。 現地時間11月27日、Premios Amigoの授与式より!

***

Tras finalizar con enorme éxito su primera gran gira española, La Quinta Estación vuelve a su país para ofrecer una nueva serie de conciertos que comenzarán el 27 de noviembre en la ceremonia de entrega de galardones de los Premios Amigo, para continuar el 1 de diciembre en Pamplona (Carpa Recintos Trinitarios), 4 en la entrega de los Premios Ondas, 5 en Barcelona (Auditori), 6 en Valencia (Pabellón Fuente de San Luis), 8 en Murcia (Sala Gama) , 14 en la fiesta de los Premios Principales en el Palacio de Deportes de Madrid , y el 15 de diciembre en Vitoria (Buesa Arena).
公式ファン・クラブ&公式掲示板を発見!

La 5a Estacion Fan Club
http://la5estacionfancluboficial.com/

Foro Oficial De La 5a Estacion "Rompe El Mar"
http://la5estacionfancluboficial.com/foro/

Narita Now
2007年11月19日
La Quinta Estación
http://naritanow.blogspot.com/2007/11/la-quinta-estacin.html

2007年11月23日
Latin Grammy 2007
http://naritanow.blogspot.com/2007/11/latin-grammy-2007.html

***

meggy's journal
August 09, 2007
La Quinta Estacion(ラ・キンタ・エスタシオン)
http://blogs.dion.ne.jp/meggy/archives/6032606.html#more
4枚組みの【スペシャル・BOX SET】、下記で入手可能です!

Caja especial
Caja La 5ª Estación (Pack Especial Limitado)

24 EURO (約4,000円弱)
http://www.zonadecompras.com/tiendaprodu.asp?Id=109247&origen=laquintaestacion.com.es

26,95 EURO
http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&Code1=1696773489&Code2=347&prodID=682555

27,95EURO
http://www.elcorteingles.es/musica/producto/producto.asp?referencia=05111278163
buenafeさん!

>4枚組みの【スペシャル・BOX SET】、下記で入手可能です!

購入できるところが分かったのですね。 ありがとうございます! 
Perlaさん。

『Caja La 5ª Estación (Pack Especial Limitado) 』
24 EURO (約4,000円弱)
http://www.zonadecompras.com/tiendaprodu.asp?Id=109247&origen=laquintaestacion.com.es
26,95 EURO
http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&Code1=1696773489&Code2=347&prodID=682555
27,95EURO
http://www.elcorteingles.es/musica/producto/producto.asp?referencia=05111278163

上記3サイト、残念ながら送料が22−30EUROもかかってしまいます! 従って商品代金はほぼ<倍>! ・・・AMAZONかHMVに出るまで、もう少し待つしかありませんね。(悲)
Luz Casal, Juanes y La 5a Estacion, entre los premiados por Cadena Dial
musica-premios 29-01-2008
http://actualidad.terra.es/cultura/articulo/luz_casal_juanes_5a_estacion_2211924.htm
La Quinta Estación ofrecerá más de 40 conciertos este verano
http://la5estacionfancluboficial.com/foro/viewtopic.php?t=467

ことしの夏も40公演以上(!)やるそうです。
La 5a Estacion、中南米ツアー敢行中!!!

***

La Quinta Estaci醇pn mostr醇p su consolidaci醇pn en Santiago
Canal13 en escena - Chile
http://enescena.canal13.cl/espectaculos/enescena/html/Musica/342659.html

Grupo "La Quinta Estaci醇pn" se presentar醇@ en Espacio Riesco
universia.cl - Chile
http://www.universia.cl/portada/actualidad/noticia_actualidad.jsp?noticia=130431

25日(日)にChileで初LIVEがおこなわれたようです!

***

La Quinta Estaci醇pn cant醇p sus ‘hits’ para los quite醇oos
El Comercio (Ecuador) - Ecuador
http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=194045&id_seccion=7

La Quinta Estaci醇pn dej醇p “algo m醇@s”
El Tel醇Pgrafo (Ecuador) - Guayaquil,Ecuador
http://www.telegrafo.com.ec/espectaculo/noticia/archive/espectaculos/2008/05/23/La-Quinta-Estaci_F300_n-dej_F300_-_1C20_algo-m_E100_s_1D20_.aspx

La Quinta Estaci醇pn gan醇p su espacio en tierra ajena
El Tel醇Pgrafo (Ecuador) - Guayaquil,Ecuador
http://www.telegrafo.com.ec/espectaculo/noticia/archive/espectaculos/2008/05/20/La-Quinta-Estaci_F300_n-gan_F300_-su-espacio-en-tierra-ajena.aspx

ECUADOR!

***

La Quinta Estaci醇pn se gan醇p a los argentinos en un solo viaje
26Noticias - Buenos Aires,Argentina
http://www.26noticias.com.ar/la-quinta-estacion-se-gano-a-los-argentinos-en-un-solo-viaje-66810.html
http://www.26noticias.com.ar/slideshow_popup_notas.php?idNota=66810
(写真)

16:20 Seduce La Quinta Estaci�n a Argentina
http://www.esmas.com/ritmosonlatino/fama_ultima/736014.html

ARGENTINAでもLIVE! 大盛況だったようです。
スペイン・ツアー33公演(!)決定。 ニュー・アルバム制作も開始です。

Prepara La Quinta Estaci醇pn sus maletas
esmas - Mexico,D.F.,Mexico
http://www.esmas.com/ritmosonlatino/fama_ultima/737595.html

【スペイン・ツアー 日程】
18 de julio, Santurce (Bilbao)
19 de julio, Pozuelo de Alarc�n (Madrid)
26 de julio, El Espinar (Segovia)
1 de agosto, A. Coru�a
2 de agosto, Vigo
3 de agosto, Zamora
6 de agosto, Vitoria
13 de agosto, Pinto (Madrid)
15 de agosto, San Pedro del Pinatar (Murcia)
16 de agosto, Blanca (Murcia)
19 de agosto, M疝aga
20 de agosto, C疆iz
22 de agosto, Valencia
29 de agosto, Cuenca
30 de agosto, Alcal・de Henares (Madrid)
2 de septiembre, Palencia
5 de septiembre, Valdemoro (Madrid)
6 de septiembre, Ponferrada (Le�n)
9 de septiembre, Alcorc�n (Madrid)
10 de septiembre, Arganda del Rey (Madrid)
12 de septiembre, Vila-Real (Castell�n)
13 de septiembre, Pe骰scola (Castell�n)
14 de septiembre, M�stoles (Madrid)
18 de septiembre, C�rdoba
19 de septiembre, Granada
20 de septiembre, Sevilla
25 de septiembre, Elche (Alicante)
26 de septiembre, Lorca (Murcia)
27 de septiembre, Las Rozas (Madrid)
2 de octubre, Gand�� (Valencia)
9 de octubre, Salamanca
10 de octubre, Le�n
11 de octubre, チvila
こちらでも取り上げられていますね! La 5a、本国スペインでもその地位を完全に確立したようです。 ・・・日本には来ない、ですよね。(悲)

La gira espa醇oola de La Quinta Estaci醇pn en 2008 tiene ya 33 fechas ...
los40.com - Mexico
http://www.los40.com/articulo/noticias/gira/espanola/Quinta/Estacion/2008/tiene/33/fechas/confirmadas/l40actn01/20080531l40l40not_2/Tes/
La Quinta Estación regresa a las fiestas de María Pita
La fecha prevista por la promotora del trío madrileño es el 1 de agosto, día de apertura de las celebraciones coruñesas.
http://www.laopinioncoruna.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008060400_2_195883__A-Coruna--Metro-Quinta-Estacion-regresa-fiestas-Maria-Pita

“María Pitaのお祭り”。 La 5aは8月1日に出演します。

Las fiestas de Gasteiz
http://www.eitb24.com/noticia/es/B24_100563/cultura/CONCIERTOS-fiestas-Gasteiz-contaran-Barricada-Rosendo-Ken/

“Gasteizのお祭り”。 La 5aは8月5日に出演します。 他にChenoaなども。

***

スペインの夏は各地でこのような“お祭り”が催されるのですね!
La Quinta Estación da a conocer fechas de gira por España
http://www.tiemposdelmundo.com/Entretenimiento/2008/06/02/la_quinta_estacin_da_a_conocer_fechas_de_gira_por_espaa/8891/

MADRID, jun. 2 (UPI) -- La Quinta Estación dio a conocer su próxima gira en donde ya confirmaron 33 fechas por España para este verano 2008.


“Maravilloso fin de gira nos habéis dado”
http://www.nacion.com/viva/2008/junio/02/viva1560755.html

La noche del sábado pasado tuvo una reina y fue Natalia Jiménez, la cantante de La Quinta Estación, que se lució con su gracia y belleza

***

夏の時期に多くのイベントやお祭りが行われ、そういった場所で歌う機会が増えるのですね。 他の大物アーティストとの共演も珍しくないですから、一度は行ってみたいものです!
Concierto de La Quinta Estación en Heredia
“Maravilloso fin de gira nos habéis dado”
La noche del sábado pasado tuvo una reina y fue Natalia Jiménez, la cantante de La Quinta Estación, que se lució con su gracia y belleza
Gerardo González V.
http://www.nacion.com/viva/2008/junio/02/viva1560755.html

COSTA RICA、5月31日(土)のLIVEリポート。

***

La Quinta Estaci醇pn
Todo Musica y Mas - Bilbao,Spain
http://www.todomusicaymas.com/musica/grupos_detalle.asp?Idgrupo=171

グループの紹介。
5月31日(土)コスタリカでのLIVEリポート
http://www.nacion.com/viva/2008/junio/02/viva1560755.html

「またコスタリカに戻れて嬉しい!」というナタリアの言葉が目をひきました!
とても詳しくライブの様子が書かれています。 

楽しそう!何ともうらやましい限りだ〜。
Los Melocos son de platino
esmas - Mexico,D.F.,Mexico
http://www.esmas.com/ritmosonlatino/fama_ultima/740054.html
"Para el 17 estar疣 en un programa de talentos para interpretar junto a Natalia Jim駭ez (cantante de La Quinta Estaci�n) su 騙ito Cuando me vaya."

Melocos recibe cuatro discos de platino por descargas digitales
Tiempos Del Mundo - USA
http://www.tiemposdelmundo.com/Entretenimiento/2008/06/10/melocos_recibe_cuatro_discos_de_platino_por_descargas_digitales/5124/
"Para el 17 estarán en un programa de talentos para interpretar junto a Natalia Jiménez (cantante de La Quinta Estación) su éxito Cuando me vaya."

Los MelocosというグループとNataliaが番組で競演するようです。 "Cuando me vaya"を一緒に歌うのですね。
Nacha Pop, Chenoa y Pignoise, entre otros, gratis en Cibeles
elmundo.es - Spain
http://www.elmundo.es/metropoli/2008/06/10/musica/1213107912.html

"La jornada se cerrará con un concierto de música, desde las 21.00 horas en la plaza de la Cibeles, en el que participarán los grupos Pignoise, Melocos, Nacha Pop, y cantantes como Chenoa o Natalia, de la Quinta Estación, que serán nombrados Mensajeros de Madrid 16."

スペインでは日曜日が「スポーツの日」にあたるようで、首都マドリードでは様々な催しがあるようです。 NATALIAも他のアーティストたちとともにスペシャルLIVEに登場します!
Melocos, recibiendo sus discos de platino, en la sala Tiffanys
los40.com - Mexico
http://www.los40.com/articulo/noticias/Melocos/Noche/exito/inocente/emocion/sala/Tiffanys/l40actn01/20080617l40l40not_10/Tes/

Melocosのデビュー・アルバムがプラチナ・ディスクを獲得。 その授与式がMadridのla sala Tiffanysでおこなわれたようです。 NATALIAも一緒に授与されていますが、デュエットした"Cuando me vaya"の貢献度が大きかったからでしょう。


‘Todos los grupos dicen ser la mejor banda revelaci醇pn’
Diari de Tarragona - Tarragona,Catalu醇oa,
http://www.diaridetarragona.com/reus/004524/todos/grupos/dicen/mejor/banda/revelacion
Carlos Baute y La Quinta Estaci醇pn protagonistas del Verano Joven de Zamora
20 minutos - Madrid,Spain
http://www.20minutos.es/noticia/394336/verano/joven/zamora/
La 5a Estacion解散!? Nataliaはそれを否定する朗らかなコメント(微笑)を出しているようですね。

***

Desmiente Natalia que La Quinta Estación se desintegre
Espectáculos - Miércoles 2 de julio (22:45 hrs)
http://www.elfinanciero.com.mx/ElFinanciero/Portal/cfpages/contentmgr.cfm?docId=129994&docTipo=1&orderby=docid&sortby=ASC

"Cómo nos vamos a separar si nos está yendo súper bien, tenemos una gira de 40 conciertos con un buen patrocinio allá en España y nuestro nuevo disco sale el año que viene".
Se disputan el amor de un capo
El Siglo de Torre醇pn - Torre醇pn,Coahuila de Zaragoza,Mexico
http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/362527.se-disputan-el-amor-de-un-capo.html
"Ednita Nazario y Natalia (del grupo La Quinta Estación), grabaron el video gansgteril del tema No. "

NATALIAがEdnita Nazarioとのデュエット曲"NO"のPVに出演したようです!
La Quinta Estaci醇pn muestra sus "ganas horrorosas" de iniciar su gira por 40 localidades
Europa Press - Spain
http://www.europapress.es/cultura/musica-00129/noticia-quinta-estacion-muestra-ganas-horrorosas-iniciar-gira-40-localidades-20080717111329.html
La Quinta Estacion aplaza la grabacion de su nuevo disco hasta el fin de su gira
los40.com - Mexico
http://www.los40.com/articulo/noticias/Quinta/Estacion/aplaza/grabacion/nuevo/disco/fin/gira/l40actn01/20080721l40l40not_3/Tes/

新作情報。 今期ツアー終了までレコーディング延期だそうです。(悲)

***

Por Javier Duran - LA QUINTA ESTACION se casara y emigrara a casa
Revista Fama - USA
http://www.fama.us/destacado-revista-fama-por_javier_duran__la_quinta_estacion_se_casara_y_emigrara_a_casa-473.html
"Pero las cosas se han puesto más calientes y románticas con el enamoramiento de Natalia. Ya tiene novio y con tintes serios, por lo que puede acabar en matrimonio. O en convivencia de pareja, que es la cara del matrimonio para gran parte de la juventud actual."

Natalia結婚間近!?
entrevista
Natalia Jiménez: ´Mi sueño sería hacer un disco de rancheras´
http://www.laopiniondemalaga.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008081600_21_199193__Luces-de-Feria-Natalia-Jimenez-seria-hacer-disco-rancheras
La "Quinta Estaci醇pn" concluye gira y etapa
Antena 3 - Madrid,Madrid,Spain
http://www.antena3noticias.com/PortalA3N/noticia/cultura-y-espectaculos/Quinta-Estacion-concluye-gira-probablemente-etapa/2833411
"La relación entre los miembros del grupo se ha deteriorado de sus palabras se desprenden ciertas dudas sobre el futuro."

約30公演に渡る長期ツアーがようやく終了したようです。 

メンバーそれぞれがかなりの疲労を感じているようで、グループとしての将来にも暗雲が!? (かつてBON JOVIも燃え尽きかけたことがあります・・・)
Pablo Dominguez Abandona La Quinta Estación
http://www.algomasdela5a.com/amdl5a/
http://jp.youtube.com/watch?v=qeAWYbhwF_8

Pablo、La 5aより脱退! すでに本人からのコメントも出ています。

友好的な別れだったのでしょうか!? Abandona(捨てる)という言葉が気になりますね。
すごく楽しみにしていたLa Quinta Estacionのニューアルバム情報が入ってきました。
アルバムタイトル『Sin Frenos』 3月10日発売

こちらで新曲"Que Te Queria"が聴けます!

La Quinta estacion- Que Te Queria (Video Oficial)
http://jp.youtube.com/laquintaestacion

果たしてPabloがメンバーから抜ける(!?)というのは本当なのでしょうか...。アルバムジャケットの仕上がりも楽しみですね。

***

Sin frenos, el nuevo álbum de La Quinta Estación, se publica el 10 de marzo de 2009 y es la continuación de una de las carreras más fulgurantes del pop latino de los últimos años.

La Quinta Estación comienza el año de estreno. Es el día que comenzará a sonar la canción Te quería, primer single de su nuevo álbum Sin frenos que se publica el 3 de marzo. Un fragmento de este single se puede escuchar ya en www.youtube.com/laquintaestacion.

Compuesta por Ángel Reyero y Armando Ávila, Te quería es una canción enérgica, rítmica, potente y en la que vuelve a brillar la magnífica voz de Natalia Jiménez, que junto a Ángel Reyero, forma La Quinta Estación, la banda española que, tras triunfar en México, ha triunfado en todos los países de habla hispana. Es el primer single del nuevo álbum Sin frenos, repleto de temas rítmicos e intensas baladas con sorprendentes fusiones instrumentales.

Sin frenos es el disco destinado a continuar el éxito internacional que La Quinta Estación ha conseguido con el álbum El mundo se equivoca y que ha situado al grupo en la cima del pop latino con dos Discos de Platino en España, 17 Discos de Platino en descargas de canciones y tonos originales con la canción Me muero, un Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo, un Premio Ondas al Mejor Grupo Latino, tres Premios Principales (Artista Revelación, Mejor Álbum y Mejor Canción), un Premio Amigo al Artista Revelación y un Premio Dial. En Latinoamérica, la trayectoria del álbum no se ha quedado atrás, confirmando que La Quinta Estación es el artista español más reconocido nacional e internacionalmente durante el último año.

La Quinta Estación comenzó su carrera con el álbum Primera toma en 2001, grabado en México tras haber intentado sin éxito desarrollar su carrera en España. En 2004 la banda publicó Flores de alquiler, un disco que significó el comienzo de su fulgurante popularidad internacional con canciones como El sol no regresa, Daría o Algo más. Tras el lanzamiento en 2005 de un CD+DVD en acústico, la aparición en 2006 del álbum El mundo se equivoca significó su consagración. Con canciones como Tu peor error, Me muero, Sueños rotos o La frase tonta de la semana, La Quinta Estación vendió más de un millón de ejemplares en todo el mundo, conviertiéndose en uno de los artistas más importantes de la escena latina. Ahora, el 5 de enero de 2009, estrena la canción Te quería como primer single del álbum Sin frenos, que se publica el 10 de marzo. Es lo nuevo de La Quina Estación.
RITMOSON LATINOのランキング番組『LOS 10 PRIMEROSPASIÓN POR LA MÚSICA』でLa Quinta Estaciónの
“QUE TE QUERÍA”が現在1位です!!!

http://www.los10primeros.tv/listas/
http://www2.esmas.com/ritmoson/
PerlaさんのBLOGより:

La Quinta Estacion:  TV用特別LIVEを収録!
http://pelra.blog68.fc2.com/blog-entry-269.html

LA QUINTA ESTACIÓN GRABA UN ESPECIAL DE TV EN LAS GRUTAS DE CACAHUAMILPA Y CONFIRMA SU GIRA POR ESPAÑA EL PRÓXIMO MES DE OCTUBRE
http://adrenalinacaribe1.blogspot.com/2009/08/la-quinta-estacion-de-gira-en-espana.html
初めまして。
7年ぶりにメキシコから帰国しました。
mixiを少しずつ使い始め、メキシコで好きだったLa Quinta Estaciónのコミュニティーがあったので嬉しくて参加しました。

Perlaさんやbuenafe2005さんが書かれていたPabloの脱退の件ですが、残念な事に他のメンバーとの仲違いって聞きました。

mixiの使い方がよく分かってませんが、どうぞ宜しくお願いします。
La Quinta Estacion、5日よりスペイン・ツアーをスタートさせます!

今年のLatin Grammyにもノミネート。

LA QUINTA ESTACIÓN COMIENZA SU GIRA ESPAÑOLA COLGANDO EL “NO HAY ENTRADAS” PARA SU CONCIERTO DEL 5 DE OCTUBRE EN MADRID

La Quinta Estación ha colgado el cartel de “No hay entradas” para su concierto del 5 de octubre en el Teatro Lope de Vega de Madrid. No hay mejor manera de comenzar una gira por España que comienza el 3 de octubre en San Sebastián (Kursal), para continuar el 5 en Madrid (Teatro Lope de Vega), 7 en Valladolid (Teatro Calderón), 9 en Granada (Palacio de Congresos), 10 en Roquetas de Mar, Almería (Auditorio Municipal), 12 en Jaén (Carpa Municipal), 13 en Barcelona (L’Auditori. Sala Pau Casals), 15 en Pamplona (Teatro Gayarre) y 16 de octubre en Zaragoza (Fiestas del Pilar. Escenario 40 PP).

Es la gira Sin frenos, que llega con La Quinta Estación en un momento dulce tras su reciente nominación a los Grammy Latinos 2009 en la categoría de Mejor Dúo o Grupo Pop Vocal, el éxito de esta gira en toda América y las 29 de semanas de permanencia en la lista de ventas española con un Disco de Oro.
MASAKIさん、はじめまして!

書き込みを頂いていたのに、見落としておりました。 申し訳ありません。

それにしても<7年>もMEXICOにいらしたとは! 様々なアーティストのLIVEも体験されたのではないでしょうか? La 5aのLIVEには足を運ばれましたか? ぜひお話を聞かせてください。

Pabloの件、作詞・作曲にはあまり関与していなかったようなので作品のクオリティには直接関係ないかもしれませんが、コンサートでの盛り上げ役だったようなので、その部分ではマイナスでしょうね。

これからもよろしくお願いします!
MASAKIさん、はじめまして

Perlaと申します。

コメントに気付くのが遅くなってしまい申し訳ありません。

大好きなLa Quinta Estacionのライブにはいつか必ず行きたいと思っています!ラテンのアーティストの来日はなかなか実現しないのが現状。
海外でどんなにスーパースターでも...です。

いつかロスやメキシコシティでLa Quintaのライブを体験できる機会を狙っています(笑)

メキシコではラテン音楽を楽しまれたのでしょうか。メキシコにはたくさんの良いアーティストがいますよね。ライブ体験やお気に入りのアーティストなどご紹介いただければ大変嬉しいです。

これからもどうぞ宜しくお願いします。
Natalia、なんか体調が悪いようです。

***

Hola!!!
Estamos planeando una sorpresa para Nath ahora que esta enfermita.
Necesitamos de tu ayuda, nos podrias mandar algo que le quisieras decir,
algunas palabras, estas seran impresas en grande con las de los demas
tambien puedes mandar un video el cual se juntara a los demas y se le
entregara en dvd. Esto se llevara a las oficinas donde se le hara entrega a
Nath, junto con un regalito lo que quieras enviar el mensaje, el video o los
dos envialos por favor al correo sorpr_esi_ta@hotmail.com
por favor necesitamos tu mas grande discrecion ya que Nath no se debe de
enterar por favor en el foro no se dira nada de este asunto.

Fecha limite para enviar los mansajes el lunes 23

Saludos!!!
Natalia、どうやら喉をやってしまったようです。 19日のコンサートは延期となりました。

***

件名: Noticias

"Como es del conocimiento p醇Clico, Natalia Jim醇Pnez, vocalista de La
Quinta Estaci
醇pn, sufre de n醇pdulos en la garganta, raz醇pn por la cual el concierto
previsto para el 19 de noviembre se pospuso. La nueva fecha es el 28 DE
ENERO y el escenario sigue siendo la terraza del CCCT.
Tal como estaba previsto, Melendi estar醇@ como invitado especial. Las
entradas adquiridas conservan su validez para la nueva fecha. De igual forma,
contin
醇B la venta en Recordland Sambil y Las Mercedes, Esperanto San Ignacio y
http://www.facebook.com/l/515c6;www.ticketmundo.com"
La 5a、昔のメンバーであるSven Mart氏と、『La 5a Estacion』という名前の使用について、法廷闘争に突入したようです。

売れると必ずこういったことが起きますね・・・

***

件名: La Quinta Estacion, en los tribunales por su nombre.

Hace nueve a醇oos se form醇p el grupo La Quinta Estaci醇pn y parece ser que
fue el creador del grupo, Sven Mart
醇^n, el que registr醇p el nombre. Ahora, Mart醇^n ha denunciado a los
actuales componentes porque, afirma, el nombre le pertenece.

La cantante Natalia Jim醇Pnez y su compa醇oero, 遵殤gel Reyero, deber醇@n
acudir el pr
醇pximo 14 de diciembre a los juzgados de Pozuelo de Alarc醇pn, en Madrid,
en calidad de imputados.

Sin embargo, los dos miembros del grupo, que no quieren perder su nombre,
pues es sello de su identidad, han presentado tambi
醇Pn una demanda mercantil impugnando la inscripci醇pn en el registro de
lapropiedad intelectual de La Quinta Estaci
醇pn a nombre de Sven Mart醇^n y reivindicando la titularidad para ellos.

Las dudas se resolver醇@n el pr醇pximo 21 de diciembre, que ser醇@ el d醇ェ・ en el que los tribunales decidan a qui醇Pn pertenece legalmente.
この一件で、『La 5a Estacion』という名前を失うことがないようメンバーは異議申し立てをし所有権を主張しているそうです。

12/21結果が出るとありますが...どうなるでしょう。


先日の、Nataliaが喉を痛めコンサートツアー延期のニュースとともにブログに書いていますのでよろしければご覧ください。

http://pelra.blog68.fc2.com/blog-category-12.html


第52回グラミー賞 (受賞者)- 2010.1.31
http://www.showbizit.com/news/misc/2353

今回発表されたグラミー賞(ラテン・グラミーではないほうです!)にて、Best Latin Pop Album賞にLa Quinta Estacionの『Sin Frenos』が選出されたようです! 凄い!!!

La QUINTA ESTACION、解散! Nataliaはソロ・アーティスト、Angelはコンポーサー/プロデューサーとしてそれぞれの道を歩んでいくようです。

成功がお互いの思惑を変えていったとの記事もみられます。

Adiós a La Quinta Estación
El dueto está por desintegrarse
F. Cuevas/Univision.com
Natalia Jiménez se lanzará como solista mientras que Angel Reyero será compositor y productor.
Univision.com y Agencias
24 de Febrero de 2010
http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=2293281

http://news.google.co.jp/news?sourceid=navclient&hl=ja&rlz=1T4SKPB_jaJP238JP238&q=La%20Quinta%20Estacion&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wn
Natalia本人からメッセージをもらいました! あそびにでもよいので、いつか日本に来てくれるとうれしいな♪

Natalia Jimenez Sitio Oficial
Espero poder ir pronto a tu pais,aunque sea a visitarlo,porque me encanta Japon!!Te mando muchisimos besos!!

http://www.facebook.com/pages/Natalia-Jimenez-Sitio-Oficial/111390732210848?v=wall&story_fbid=132892573393997

ログインすると、残り58件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

NATALIA & La Quinta Estacion 更新情報

NATALIA & La Quinta Estacionのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。