ボローニャ国際絵本原画展コミュの２０１１ボローニャ国際絵本展に行く方いますか？

今年の展示会に行く予定ですが、どなたか行く方いらっしゃいますか？
単身行くつもりですが、初めてのイタリアで情報も少なく、とっても不安です。
どなたか行く方、もしくは行った方で情報持ってたら教えてください！

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

ボローニャ視察ツアーのトピック「　http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=58219120&comm_id=154399　」を立ち上げまして、今回は残念ながらどなたも参加されませんでしたが、私は行きます。現地で交流がもてたらいいですね。

本日パリから帰国したばっかりなので、これからホテルを探し、レジストレーションします。航空券は確保しました。

[4] mixiユーザー 01月29日 11:58

本日ボローニャのホームページからチケットを購入しました。3/11までに購入すると2日券30ユーロ（通常40ユーロ）の早割りが適応されるようです。

チケット購入はちょっと面倒ですが、クレジットカードを用意して簡単に取ることができました。この辺は海外の家具見本市と同じですね。

次はホテルを取ります。

ちなみに私は30日出発、31日の最終日に来場し絵本をもらってくるつもりです。

[5] mixiユーザー 02月07日 23:53

はじめまして！わたしも四日間ぜんぶ行きます

はじめてです

ちょっと不安だけどワクワクしてます

ついこのあいだ、ホテルを予約しましたが、会場から徒歩で行ける所がとれました

みなさん、まだ間に合うと思いますよ

もちものは何を持って行くべきかわかるかたいますか？

[6] mixiユーザー 02月08日 23:22

taさん

どなたもコメントがありませんでしたので、絵本部外者でボローニャは初ですが、海外見本市はよく行きますので、その観点からしますと、

?名刺　基本的にビジネス見本市ですので、場合によっては名刺が無ければ入れない場合があります。自分で作成する場合は、学生や主婦などの表記は避け、嘘でもイラストレーターやデザイナーと入れた方が無難です。

?web入場券　上記に記載しましたが、早割ですと当日券よりも安く入ることができますし、入場が大変楽です。その場でのチケット購入はかなり時間もかかりますし、名刺が無ければ入場不可ということもあり得ます。ボローニャはわかりませんが、自身の経験です。

?折りたたみ式のカート　これ、結構重要で、おそらくカタログなどをたくさんもらうでしょうし、最終日の絵本購入、配布まで入場されるなら、手持ちのかばんは大変疲れます。ボローニャはわかりませんが、会場が広いと折りたたみ式のカートが大変役に立ちます。見本市視察には必須アイテムです。

?配布用作品集　目的がわかりかねますが、売り込みなら当然ですね。

また気が付きましたら、コメントします。

ホテルは３駅離れたところで1泊50ユーロしない４つ星クラスで押えました。

[7] mixiユーザー 02月10日 23:59

> 家具研　朝山隆さん

わー

すごい沢山くわしくコメントしていただいて、ありがとうございますっ

感激ですっ

参考にさせてもらいますっ

わたしも売り込み目的で行く予定なのですが、配布用の作品集っていうのは、もう、出版社の方に配ってしまって、手元には残らないっていう考えで、いいんでしょうか？だいたい何部くらい持っていけば足りますか？

初心者な者で何もわかってなくて

よろしくお願いしますっ

[8] mixiユーザー 02月11日 08:09

taさん

ボローニャ視察ツアー募集のトピック　http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=58219120&comm_id=154399　で記載しました通り、絵本関係は専門ではありませんので、ずばりというわけにはいきませんが、業界が違えど大体同じだと思いますのでその観点からお答えしますが、

「出版社の方に配ってしまって、手元には残らないっていう考え」

というのは、日本国内ですでに配布してしまって、海外に持ってゆくものが手元にもうないということですか？それとも現地の出版社にあらかじめ送り（届けて）、会場では手元に残らず、現地では配れないことですか？

私もまだフェアの詳細を調べてはいませんが、４日間滞在して売り込み目的であれば１日１０社回るとして（配るだけでなく、担当者に営業して）と考えればフェアには最低40部は必要ではないでしょうか？

当たり前ですが、当然英訳の作品集、名刺も英語表記になります。

[9] mixiユーザー 02月11日 17:20

> 家具研　朝山隆さん

当日、見てもらう時に、作品集は、その場でみてもらうだけではなく、回収されちゃうんですか？って言う意味でした

わかりにくくて、すいませんっ

そうですね

40部もあれば、足りそうですねっ

今から、プリントして準備しておこうと思います

[10] mixiユーザー 02月11日 22:40

taさま

人それぞれと思いますが、渡した方がいい場合は真剣に作品を採用して検討いれば、チャンスがあるかもしれませんが、逆に作品が盗用される場合もあります。

その判断は個人の判断と思います。見てもらって意見を聞くだけなら、渡さなくてもよいかもしれません。

[11] mixiユーザー 02月13日 14:23

> 家具研　朝山隆さん

なるほど～

難しいところですね

朝山さんのお話、とてもためになりました

ありがとうございました

お互い気をつけて、イタリアに行きましょうね

[12] mixiユーザー 04月05日 22:11

こんにちは。

行かれた方はお疲れ様でした。

特にここで知り合った方々は、皆良い方で現地でいろいろ教えていただきまして本当にありがとうございました。より充実した視察ができ、次のステップに進めそうです。

「絵本だいすき」のイベント　http://mixi.jp/view_event.pl?id=61069296&comment_count=5&comm_id=2648　で報告会を行いますので、行きたくて行けなかった方、行くつもりもなかった、いつかは行ってみたい方など、是非お越しください。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ