ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Eminem only for StanコミュのEMINEMのコメント”Proofの死”

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
"You don't know where to begin when you lose somebody who's been such a big part of your life for so long. Proof and I were brothers. He pushed me to become who I am. Without Proof's guidance and encouragement there would have been a Marshall Mathers, but probably not an Eminem and certainly never a Slim Shady. Not a day will go by without his spirit and influence around us all. He will be missed as a friend, father and both the heart and ambassador of Detroit hip-hop.

Right now, there's a lot of people focusing on the way he died. I want to remember the way he lived. Proof was funny, he was smart, he was charming. He inspired everyone around him. He can never, ever be replaced. He was, and always will be, my best friend."

                         Eminem


申し訳ありませんが日本語訳はいたしません。
EMINEMの言った一言一言を日本語に変えるのは
EMINEMの気持ちを変えて皆様に伝えてしまう気がします。
ご了承ください。

コメント(2)

ホント、ごめん、今更こういうのはアレだけど嘘であって欲しいし、ワケあって自分に共感出来る部分があったりするって事
は関係ないかもしれないけど、涙が止まらなくなった。
こちらでは載せませんがEMINEM日本語サイトで
↑の日本語訳が御覧になれます。
http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/eminem/news.html


俺も嘘であって欲しいですが受け止めなければならない真実。
>ST-Jinnさん

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Eminem only for Stan 更新情報

Eminem only for Stanのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング