嫌韓流コミュのトランプが徴用工など仲介、文大統領から頼まれた

【AFP＝時事】（更新）ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は19日、第2次世界大戦（World War II）中の徴用工問題をめぐる日韓の対立解決に協力する用意があると表明した。同問題は日韓間の貿易摩擦にも発展している。

　日本政府は、韓国最高裁が日本企業に対し元徴用工への賠償を命じたことを受け、世界を先導する韓国の半導体・携帯電話産業に欠かせない化学製品の輸出を制限。徴用工問題をめぐり日韓の間で数十年にわたり続く論争が激化している。

　トランプ大統領はホワイトハウス（White House）で、韓国の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領から「日韓の間には現在、特に貿易をめぐりたくさんの摩擦があると聞いた。日本は韓国が欲するものをいくつか持っている。文大統領から関与を頼まれた」と説明。

「私は両首脳が好きだ。文大統領が好きだし、私が安倍（晋三、Shinzo Abe）首相をどのように思っているかは知っての通りだ。安倍首相はとても特別な人でもある」「彼らが私を必要とするなら、協力する用意がある」と発言した。【翻訳編集】 AFPBB News

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月20日 08:23

　韓国産業通商資源省の李浩鉉（イ・ホヒョン）貿易政策官は１９日の記者会見で、日本政府による対韓輸出管理の厳格化をめぐり、局長級による協議を２４日までに開催するよう日本側に訴えた。これに対し、経済産業省の岩松潤貿易管理課長は１９日、会見し「国内の運用見直しで、協議する性質のものではない」として拒否する考えを改めて示した。今後のやり取りについては、「事務レベルでメールを中心に続ける」と述べた。

　岩松氏は、李氏が会見で、１２日の事務レベル会合で韓国側が「原状の回復と規制強化の撤回要請を求めた」と改めて主張したことを批判。「発言はなかった」と強調したうえで、「本来、やり取りは安全保障上の貿易管理にかかわるもので非公表。誤った情報を含めて公表することに憤りを感じる」と述べた。その上で、こうした状況が続いていることについて「（両国の関係が７月以降）悪化している」と発言した。日韓協議についても、「事前合意なく、２国間のやり取りが公開される状況が改善されない限り、信頼関係に基づいた政策対話の開催は難しい」とした。２国間対話を３月以降に開くことで合意していたと李氏が説明したことに対して岩松氏は、「昨年１２月に、（韓国側が）２０１９年３月以降でないと開催できない、と一方的に伝えてきただけで合意した事実はない」と断言した。

　李氏は、日本が兵器拡散の恐れがないとして輸出手続き簡略化などの優遇措置を設ける「ホワイト国」指定から韓国を外すことは「両国経済のみならず、世界の供給網にも甚大な影響を及ぼす」とも強調。これに対し、岩松氏は「民生用途であるならば許可する。影響するとは考えていない」と否定した。（飯田耕司、ソウル　名村隆寛）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ