ブラックムービーコミュのLivin' tha Life DVD **

LAのコンビニで日本人の店員は、お釣を小さい子にやらない。かわいそうかな。笑
DVD「Livin’ tha Life」から。ビデオを見てください。

http://www.youtube.com/watch?v=xpAmBQ49bPI&mode=related&search=

日本語訳を読みたい人は、ストリート　スラング　コミュニティへどうぞ。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1494411

Lil’ boy: Bitch I want my muthafukin’ money back!

Japanese bitch: you only gave me $5.

Lil boy: I gave u 20 muthafukin dollarz.

Japanese bitch: no. u didn’t. u only gave me $5

Lil boy: No I gave u 20 and I aint gonna sit here and argue wit yo flat ass face, homegyrl.
I want my muthafukin change back.

Japanese bitch:　Go home! U only gave me $5. u not gonna git change back

Lil boy: U kno tha thing bout u Chinese muthafukaz…

Japanese bitch:　Chinese! Me no Chinese. Me Japanese.　どっか行きなさい。もういい加減。

Lil boy: Homegyrl don’t be talkin dat lil Japanese shyt over hurr. dis iz amerika.

Lil boy: I’m gonna blow dis muthafuka up if I don’t get my muthafukin change.

Japanese bitch:　どっか行きなさい。もうお疲れ。Go home go home.

Lil boy: Homegyrl Homegyrl talk English. Not dat Japanese shyt.

Japanese bitch:　Homeboy go home.

Lil boy: Well, I aint leavin no where till I get my muthafukin change

Japanese bitch:　いいからお家かえんなさい。

Lil boy: Ishagalagaga my ass. I want my fukin change.

Japanese bitch:　Go home go home. Talk ta tha hand.

Lil boy: Talk ta tha hand my ass.

Japanese bitch: Talk ta tha hand

Lil boy: Give me my muthafukin change. I aint playin with u.

Pik1 – Livin’ tha Life DVD（２００３）（日本には、ない。）

Pik2 – scene from the DVD

Pik3 – big ole’ pimp

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月27日 03:02

ア～～この出だしのとこ　息子が聞いていた
GAMEのCDで聞いたことありますｗ

笑っていいのか怒っていいのか？

多いですよね　こういうガキ。。。(爆）

[2] mixiユーザー 12月27日 04:56

yeah same as game cd "the documentary" except they took out the words "japanese" and "chinese" and made the japanese sound korean.

もちろん。笑って。コメディです。

なんで怒るの？

they are jokin' around. it aint serious.

[3] mixiユーザー 12月27日 06:36

面白いよね～　　個人的にはGood

ジョークだって言うのもわかるけど

いちおうおばさんとしては威厳を見せなくては。。。。

11歳の娘がこのビデオ見てゲラゲラ笑っているのには

やっぱり考えさせられます。　　はい

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ