スイス・ロマンドコミュのジュネーブ特別上映会”ベアテの贈り物”

いよいよ今週末に迫って来ました、戦後の新憲法草案に携わった際に男女平等をうたい、日本国憲法の第14条「すべて国民は法の下に平等である」第24条「婚姻は両性の合意にのみ成立し、夫婦同等の権利を有する」の完成に影響を与えた実在する女性、ベアテ・シロタ・ゴードンさん。この日本女性に“人権”というプレゼントを贈った彼女の活動と、その条項がもたらした戦後60年の女性の歩みを、運動家らの証言をまじえて作られたドキュメンタリー映画ジュネーブ特別上映会”ベアテの贈り物、今週末１２日と１３日の上映です。スイスの男女同権法施行２５年、日本は６０年です。ぜひ皆様お誘い合わせの上お越し下さい。

詳しいチラシはこちらです。
http://www.cathysavioz.ch/pdf/beate.pdf
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ジュネーブ特別上映会
〔ベアテの贈り物〕
２００４年藤原智子監督作品
日本語原語版・字幕、ナレーション英語・９２分

ジュネーブ大学、Uni Dufour、 Auditorium U300
２００６年５月１２日（金）２０：００、１３日（土）２０：００

「平和のために、役立つものが必要です。女性が幸福にならなければ、世界は平和になりません。」ベアテ・シロタ・ゴードン

このドキュメンタリー映画は、第二次世界大戦後、人権を確立するために闘った日本女性の歴史を描いたものです。日本国憲法第２４条は両性の平等を定めていますが、これこそ、戦後長い苦難の道を歩んだ日本女性を支えた、最も大きな力でした。この歴史的に重要な憲法第２４条を起草したのは、憲法起草委員会メンバーだった、
ベアテ・シロタ・ゴードン。当時２２歳の若さでしたが、男性に比べ、遥かに不十分な権利しか与えられていなかった旧憲法のもとで、日本女性の抱える様々な苦しみを良く知っていたのは、彼女だけでした。

入場料: CHF 15.00 / BPW & 学生 CHF 10.00
__________
主催
BPW Club de Geneve
Business & Professional Women International, NGO
www.bpw-geneve.ch

後援 : 在ジュネーブ日本国総領事館
協賛 : 日本・スイス協会ロマンド支部
---------------
入場券の御予約を御希望の方は下記のフォームをコピー＆ペーストしてメールでピチエ亮宛にお送り下さい。：
pittier@geneva-link.ch

****************** Reservation Form*********************

The Gift from Beate
(Japanese version with subtitle in English, 92 minutes)

Family name / _______________
First name / _______________

E-Mail / ________________________

(Optionnel) / Phone number ____________________

1. Date?
　　12 of May ( )
　　13 of May ( )

2. How many tickets?
　CHF 15 / Ticket x ( ............ ) = CHF ............
　CHF 10 / Students x ( .......... ) = CHF.............

　Total: CHF ....................