ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Seanの旅行英会話 in 千葉コミュの外国でのHoliday!!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Merry Christmas!!

ショーンです。僕にとって日本は外国でここでクリスマスを祝うのは不思議な感じがします。海外で祭日を経験するのは楽しいし勉強にもなる。

I was lucky to be in Hawaii during the Chinese New Year. There are many Chinese immigrants in Hawaii and they celebrate their new year in late January or early February. During the day time, around chinatown, we can see the famous "lion dance" and hear many firecrackers. At night, there is a fantastic fireworks display over the Aloha Tower. My friends and I enjoyed a bbq while watching the fireworks from the roof of my apartment building!! It was great to see chinese continuing their traditions abroad. And fireworks made beautiful Hawaii even more attractive!!
運が良く、Chinese New Year(中国の旧正月)の時にHawaiiにいました。ハワイには中国から移民している人がたくさんいます。彼らは1月下旬か2月上旬に新年のお祝いをします。
昼間はあの有名な”獅子舞”が見られ、そこら中でバクチクが聞こえます。夜には、すばらしい花火がアロハタワーの上で見られます。友達と僕は花火を見ながらバーベキューをアパートの屋上で楽しんでいました。中国人が故郷を離れても自分達の文化を続けていることに感動した。 そして美しいハワイは花火でさらに魅力的になった!

では、ひーちゃんの外国でのHoliday!!
あれは。。。。そう9年前。。。→遠い目。。。
New ZealandでのChristmas!!
日本のクリスマスは冬の寒さでロマンティックなカンジですが
オセアニア地区は真夏です!!
サンタもサーフィンしちゃってますょ♪
みんなBBQだー!パーティだー!とお祭り騒ぎの中、一人イマイチ夏のクリスマスになじめないひーちゃんでしたが。。。
でもでも、Christmas Dinnerは、映画でしか見たことないでっかいターキー、パブロフケーキ(メレンゲでできた甘々なケーキ♪→名前あってるかな?)、本物のでっかいクリスマスツリーの下に山積みになったプレゼントの数々、ビーチでのバーベキュー。。。もしや日本のクリスマスより楽しいかも♪♪今思い出しても夢のような一日でした。外国のクリスマスは家族で過ごすのでとても家族の大切さを感じる一日な気がします。
みなさんは、どこの国ですてきなHolidayを過ごしましたか?

では、前回のQuizの答え
だいたいの答えは合っていましたが、その中で一番良かった答えは 
 " I'm full. Can I take the rest home?" または
 " Could you wrap this up to go? "でした。

そして今回の<<Quiz>>!!!

「祭日もお店はやっていますか?」は英語でなんと言うでしょう??

さぁ今回も外国でのホリディー話とクイズの答えをじゃんじゃん送ってくださいねーー♪♪

コメント(5)

Hi!ひーちゃん&SEAN!!!

海外でのホリディかぁ。。

フランスでは5月1日が『労働者の祝日』です。
そして、この日は基本的に仕事をしない日。
ほとんどの人が働きません。
日本のメーデーとは似ているけど、違う。
似ているところは、賃金UPを要求のデモをしたりするところ。
似ていないところは、仕事をしないところ。

そして、この日はmuguet(フランス語ですずらんのこと)がいたるところで売られる。
これを買うと、幸せになるそうです。

ほとんどの人が仕事しないホリディ・・・
こんな素敵なものがあるのね!!!!!と
当時、仕事人間だった私は、感激してしまいました。

【Answer】
Do the stores open on holidays?

かしら??

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Seanの旅行英会話 in 千葉 更新情報

Seanの旅行英会話 in 千葉のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング