acu ,mengacu <動> 脅迫(きょうはく)する、脅(おど)かす/ 試(ため)す、こころみる/ 参照(さんしょう)する/ 植物名(しょくぶつめい):アチュ mengacukan 誰(だれ)かに銃(じゅう)の照準(しょうじゅん)をむける 1. Talib mengacukan pistolnya kepada perompak itu. タリブはその強盗(ごうとう)にピストルを向(む)けた。 2. Aileen mengacukan kasut itu dua tiga kali sebelum membelinya.(m) アイレーンはその靴(くつ)を買(か)う前(まえ)に2・3回(かい)、試(ため)し履(ば)きした。
acuh,mengacuhkan <動> 注意(ちゅうい)する、心(こころ)がける acuh tak acuh 注意(ちゅうい)をはらわない acuhan 注意(ちゅうい)して扱(あつか)われるもの/魅惑的(みわくてき)なもの tidak acu larangan orang tua-tua 両親(りょうしん)の忠告(ちゅうこく)を無視(むし)する 1.Budak yang degil itu tidak acuh akan kata-kata ibunya.(m) その頑固(がんこ)な子供(こども)は母親(ははおや)の言(いう)うことを聞(き)かない。
acum,mengacum <動> 刺激(こうふん)する、奮起(ふんき)させる、そそのかす、扇動(せんどう)する pengacum 扇動者(せんどうしゃ)、アジテーター acuman /ancuman 刺激(しげき)、煽動(せんどう)、アジ 1.Pemuda yang tidak dikenali itu mengacum Azhar dan kawannya ketika mereka pulang dari sekolah.(m) その見知(みし)らぬ若者(わかもの)は、アザールと友人(ゆうじん)が学校(がっこう)から帰(かえ)るときに絡(から)んできた。
acung ,mengacung <動> (人を)指(さ)し示(しめ)す,手(て)を上(あ)げる mengacungkan 誰(だれ)かに何(なに)かを指(さ)し示(しめ)す mengacung senjata 武器(ぶき)を向(む)ける mengacung tangan 手(て)で示(しめ)す 1. Budak itu menangis sambil mengacung tangannya ke atas.(m) その子(こ)は諸手(もろて)を上(あ)げながら泣(な)いた。
ad hoc <外> (Latin) 特別(とくべつ)な jawatankuasa ad hoc 特別委員会(とくべついいんかい) 1. Kerajaan menubuhkan jawatankuasa ad hoc tentang hal itu.(m) 政府(せいふ)はその事件(じけん)にかんして特別委員会を設立(せつりつ)した。
ad interim <外> (Latin) 臨時(りんじ)の、暫定(ざんてい)の、仮(かり)の kabinet ad interim 暫定内閣(ざんていないかく) tindakan ad interim 暫定的処理(ざんていてきしょり)、仮決定(かりけってい)
ad rem <外> (Latin) 適(てき)する、相応(ふさわ)しい、適合(てきごう)
それじゃ、いつものように疑問点を書いてください。日本語訳のおかしいところも指摘おねがいします。 Minta mengesahkan kata-kata sebagai tidak salah atau benar.(それから、この文章も正しいかチェックお願い m(__)m)