Hi. I'm sorry but I can't write in Japanese. I hope some of you can read my English.
Today I heard that it will become illegal to buy and sell secondhand/used electrical equipment (such as analogue synths) in Japan. This is terrible! It is supposed to be for 'safety', but I have never heard of anyone hurting themselves when using an analogue synth. This is a really weird law.
sorry but I don't have any concrete English info, just what my Japanese friend translated to me. Here's a link:
http://homepage3.nifty.com/tsato/terms/denan-e.html
its pretty technical though. What it means though is that its illegal to sell any applicance that doesn't have the special logo on it (ie any thing produced prior to 1991 - synths, amps, vintage game consoles, everything!!).
I think this is pretty serious. I've heard its roughly a $1,000,000 fine for doing so. Some secondhand shops have already stopped selling stuff apparently. I'm not sure if it will be illegal to buy and sell between friends, or on e-bay.
my friend tells me the changeover period started in April 2001 but will officially come into place in April 2006. Don't quote me on that though, I should really do my own research.
I can't read any of it, but interestingly, there are 1500 people in the anti PSE community. Seems like a pretty hot topic.
To me it sounds like the government wants people to abolish the buying and selling of used goods, so people will only consume new goods and help the economy.
Yes, it is very hot subject now.
What I think is this...
It is mainly the power unit that will be the object of the restriction. And from April 1st, it will be prohibited to sell the electric devices without "PSE" mark.
But it will be not applied to the auctions, unless the purpose of selling is out of business.
Under this weird law, many second hand shops (such as "five-G") will be damaged a great deal!