Your Favorite Enemies OfficialコミュのBeyond religious and faith Happy holidays !!

http://www.vimeo.com/8377518

BEYOND RELIGIOUS AND FAITH ...HAPPY HOLIDAYS

As we were outside walking the whole band togteher under the light snow... We decided to stop by and to wish you extraordinary Holidays, where ever you are in this world, with hope and love! Stop by and say hi!!! ;) YFE

ー宗教や信仰という事以上に　素晴らしい休暇を過ごしてね！！ー

僕達、バンドの皆と一緒に少し雪のふっている中、外を歩いていたんだけど、
そこでちょっと、とまって皆に、あなたが世界のどこにいたとしても
希望と愛をもって、本当に素晴らしい休暇を過ごしてって言う事にしたんだ。
ちょっと、止まって何か書いて行ってね。。

アレックス　「やあみんな、素晴らしい休暇を皆が過ごせる事を願っているよ
　　　　　
　　　　　　　この季節が皆の中のある人達にはすごく重要だってことは
　　　　　　　解っているんだけど、宗教や、文化や、国の事以上に
　　　　　　　僕たちが信じているのは　みんなにとってこの季節が
　　　　　　　希望と夢で満たされる事ができるし物だしそれが、
　　　　　　　とても重要だってこと。。

　　　　　　　YFEを代表して、そして、世界の皆の代わりに、
　　　　　　　素晴らしい休暇をね！！
　
　通訳by nobuko