龍の忍者コミュの龍の忍者 [DVD]-2011年2月25日発売予定

コピペで失礼します

商品の説明
内容紹介
国際派スター真田広之、海外初進出作品！切れ味鋭いアクションが冴え渡る！！
『ジャッキー・チェンの酔拳』『ジャッキー・チェンの蛇拳』のヒットメーカーウー・スーユエン製作総指揮

◇龍の忍者

2月25日発売 ■VSBS-2001■3,990円(税込)■3,800円(税抜)■POS:4571387270035
1982年香港■1982 年日本全国公開作■本編約95分■カラー■16:9シネスコ■音声：ドルビーデジタルステレオ■片面１層
株式会社サンレックス／株式会社多智
（Ｃ）Seasonal Film Corporation

＜CAST＞
真田広之
　コナン・リー（李元覇）　『ニューヨークＵコップ』
ウォン・チェンリー（黄正利）　『ブルース・リー／死亡の塔』『ジャッキー・チェンの酔拳』『ジャッキー・チェンの蛇拳』
津島要　田中浩　ほか

＜STAFF＞
監督：ユン・ケイ（元奎）　　『トランスポーター』（アクション監督）　『ラスト・ブラッド』（武術指導）
製作総指揮：ウー・スーユエン（呉思遠）　『ジャッキー・チェンの酔拳』『ジャッキー・チェンの蛇拳』（製作）
主題歌："THE LEGEND OF THE NINJA"（歌：Alfredo Chen Singers）

<ストーリー>
腕利きの忍者・玄武（真田広之）は、父の仇・福佐（田中浩）が秘かに中国へ渡ったという噂を耳にし、恋人（津島要）と共に後を追う。福佐は中国で銅鏡磨きの“福爺”として身を隠していた。この福佐のもとには、ジン（コナン・リー）というカンフー好きの若者がいた。
ある日、福佐の前に突然玄武が現れ斬りかかる。二人は死闘を繰り広げるが、ジンが助けに入り福佐は一命をとりとめる。以来、福佐を巡って玄武とジンは幾度と無く戦うが決着がつかない。
しかし、重い病を患っていた福佐は自らの死を悟る。そして、いまわの際に玄武の父の死の真相を語り、父の形見を玄武に渡す。福佐への誤解が解けた玄武であったが、福佐の死が玄武のせいだと誤解したジンは、玄武に最後の戦いを挑みかける。そして二人は雌雄を決することに…。
内容（「Oricon」データベースより）
製作総指揮は、「酔拳」「蛇拳」のヒットメーカー:ウー・スーユエン。真田広之のカンフーファイトや忍者アクションなど、見どころが満載のアクション・ムービー!!

コメント(11)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月20日 22:42

情報ありがとうございます！
これで何度も見られますね

[3] mixiユーザー 12月20日 23:07

東映版そのままだといいんですがどうでしょうね～
なめ猫

とかバイチャ

がどうなっていることやらｗｗｗ

とにもかくにもうれしいニュースですね

[4] mixiユーザー 12月20日 23:48

え、本当、東映版だったらいいけど。噂によると東映が香港サイトに版権を譲ったとか、だから東映に版権ないでしょうか。くそっ！なめんなよ！

[5] mixiユーザー 01月15日 18:09

しばらくmixiにアクセスしてなくて
恥ずかしながら先程このニュースを知りました。
仕様を見る限りではホンコンレジェンド製に
日本語字幕を足したものになりそうですね。
東映版のみのシーンや日本語吹替が収録されてないのは残念ですが
何にしても嬉しいニュースには違いないです。
東映版の日本語字幕は揚げ足取りを好む人の格好の的だったので
今回の新しい字幕でその負のイメージが払拭されればいいんですが。

[7] mixiユーザー 02月26日 02:02

確かにジャケットはダサいです。

でもオープニングにあのテーマ曲が流れた瞬間、凄く興奮しました

これから観て日本公開版よりどのシーンがカットされてるか確認します。

[8] mixiユーザー 02月26日 20:53

日本版DVD視聴しました。
海外版と比べると予告編等の特典映像が抜け、
海外版が16:9レターボックスだったのに比べ
この日本版は4：3レターボックスになってましたね。
字幕はビデオ版よりはまとまってて無難な出来だったと思います。

[9] mixiユーザー 03月01日 01:34

日本版は真田広之さんが一番目に名前が出てくるのに、香港版は二番目

テロップは日本版は赤‥香港版は白

香港版は真田広之さんのアクションがショボくなってる。

見終わった気分は【炭酸のぬけたコーラ】を飲んだ気分です。

[10] mixiユーザー 03月19日 19:27

当時の劇場公開版にくらべると多少、カットされているシーンも有りますが…DVD出てくれただけでありがたいですね(o^∀^o)

[11] mixiユーザー 04月19日 10:59

遅ればせながらついに観ました。

以下ネタバレあり

コナン・リー主演って感じですね。
冒頭のトレーニングシーンや、兵法を使ってタイ・ポーをからかうシーンなどが追加されてました。
逆に真田広之さんは、最初のシーンは建物の外観が１カット加わっていたものの、水車のシーンが短くなっていたり、
津島要さんの入浴シーン（鼻歌は「セーラー服と機関銃」）がカットされていたり、コナン・リー戦で龍・蛇・虎・鶴・豹の型を見せるところがなかったりと比較的縮小ムード。

神打のシーンもサクラを使ったシーンがカットされてたから、インチキ感が半減して、ただ嫌なヤツをいじめてるみたいな感じでしたね。

細かい編集も違ってて、忍者たちが集まって、「玄武を追え」と言うシーンは日本版より早く出てきましたね。

音楽は、あまり変わらない印象でしたが、日本版の方が若干カッコいい。
吹き替えは、
「なめんなよ」が「バカヤロー」に変わってた。でもコナン・リーのリップを見ると「なめんなよ」「卑怯者」と言ってるので、最初から２パターン撮るつもりだったのかな？
でも「ばいちゃ」だけはそのままのこってました。
真田さんが広東語を話し出すシーンは日本版ではきちんと真田さんが喋ってましたが、変な声に変わってた。やっぱり実際の発音とは違うのでしょうかね？
最後はやっぱり「ふぁいとぉー」で終わって欲しかったな～。

やっとキレイな画像で観られたのはとても嬉しかったけど、ヤッパリ昔観た内容の方が印象が強いみたいですね。
特典映像が無いのも驚いた。
ロストシーンや、予告編なんかが欲しかったな。

あと、コナン・リーさんの声を吹き替えしてる方は初期のジャッキーさんの声をしてる方と同じ人ですよね？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ