After SayakのWeb Siteからの転載です！
ポープで蓙慰ます。カトリック教で最も大事な祭り文化の日は。。。普通り営業致します。これから来週上旬までの営業時間教えてます。
１１月１日 （水）２０。００内から
二日 （木）２１。００内から
三日 （金）２０。００内から
四日 （土）２０。００内から
五日 （日）スナック めぐみ
六日 （月）２０。００内から
After S'ayakはグアムタイムの風人気と習慣のお店です。内と言うのはだいたいの意味；お忙しい東京の人に簡単グアムタイムの説目です。俺ポープも昼間で動いていますので、開店時間は何となくこうです。外の看板の野電気が好いて、営業やています。後は窓の中に開店時間表も有る。月曜日以降の開店時間表はここでポストします。
See You Tomorrow
Pope here reminding you to come out and celebrate Jin2 culture over the next couple of days at After S'ayak. Here are our opening hours through to the begining of next week:
1st November (Wed)from about 20.00
2nd (Thu)from about 21.00
3rd (Fri)from about 20.00
4th (Sat)from about 20.00
5th (Sun)Snack Megumi
6th (Mon)from about 20.00
Keep in mind that After S'yak goes on Guam Time so if you arrive right at, say, eight o'clock we might still be getting ready. Remember that popes are busy people at all times of day. Just remember that when you see the AfterSa'yak sign on that means we're open. Our opening hours are also up in the window if you're walkng past during the day. From Monday I'll update you guys on our schedule for the rest of the week.See you tomorrow
ポープで蓙慰ます。カトリック教で最も大事な祭り文化の日は。。。普通り営業致します。これから来週上旬までの営業時間教えてます。
１１月１日 （水）２０。００内から
二日 （木）２１。００内から
三日 （金）２０。００内から
四日 （土）２０。００内から
五日 （日）スナック めぐみ
六日 （月）２０。００内から
After S'ayakはグアムタイムの風人気と習慣のお店です。内と言うのはだいたいの意味；お忙しい東京の人に簡単グアムタイムの説目です。俺ポープも昼間で動いていますので、開店時間は何となくこうです。外の看板の野電気が好いて、営業やています。後は窓の中に開店時間表も有る。月曜日以降の開店時間表はここでポストします。
See You Tomorrow
Pope here reminding you to come out and celebrate Jin2 culture over the next couple of days at After S'ayak. Here are our opening hours through to the begining of next week:
1st November (Wed)from about 20.00
2nd (Thu)from about 21.00
3rd (Fri)from about 20.00
4th (Sat)from about 20.00
5th (Sun)Snack Megumi
6th (Mon)from about 20.00
Keep in mind that After S'yak goes on Guam Time so if you arrive right at, say, eight o'clock we might still be getting ready. Remember that popes are busy people at all times of day. Just remember that when you see the AfterSa'yak sign on that means we're open. Our opening hours are also up in the window if you're walkng past during the day. From Monday I'll update you guys on our schedule for the rest of the week.See you tomorrow
|
|
|
|
コメント(14)
ポープで蓙慰ます。さ、３連休明きの月曜日。皆さんどうでしたか？御無沙汰の顔は何人も来ました。新しいの人も来ました。１１って。。。まだ年末じゃない；そしたらクリスマスでわない。ま、After S'ayakに足を運びましょうと一杯ポープと飲みましょう。今週の開店時間表です。火曜と金曜を注目して；開店はかなり遅い。
１１月七日（火）２２。００内から
八日（水）２０。００内から
九日（木）２１。００内から
十日（金）２２。００内から
１１日（土）２０。００から
１２日（日）スナックめぐみ
Pope here coming off a three day weekend. I hope everyone had fun. It was good to see some old faces along with a few new folks coming to S'ayak. We
hope to see all of you again real soon. November...hey, it's not quite the end of the year yet, and certainly too early for Christmas. Still, you might
want to get your drinking skills up to par by knocking back a few drinks with the Pope at After S'ayak. Here's this week's schedule. Take note that we'll be opening pretty late on Tuesday and Friday.
7 November (Tu) From about 22.00
8 (We) From about 20.00
9 (Th) From about 21.00
10 (Fr) From about 22.00
11 (Sa) From about 20.00
12 (Su) Snack Megumi
See you tomorrow
１１月七日（火）２２。００内から
八日（水）２０。００内から
九日（木）２１。００内から
十日（金）２２。００内から
１１日（土）２０。００から
１２日（日）スナックめぐみ
Pope here coming off a three day weekend. I hope everyone had fun. It was good to see some old faces along with a few new folks coming to S'ayak. We
hope to see all of you again real soon. November...hey, it's not quite the end of the year yet, and certainly too early for Christmas. Still, you might
want to get your drinking skills up to par by knocking back a few drinks with the Pope at After S'ayak. Here's this week's schedule. Take note that we'll be opening pretty late on Tuesday and Friday.
7 November (Tu) From about 22.00
8 (We) From about 20.00
9 (Th) From about 21.00
10 (Fr) From about 22.00
11 (Sa) From about 20.00
12 (Su) Snack Megumi
See you tomorrow
今日もPOPEからのメッセージです！
ポ−プ専用車。。。無料
ポープで蓙慰ます。立冬を突破しました、そして木枯らし第一号も観測しました。でもまだまだ冬はちょっと遠い感じがする。毎晩毎晩気持ち良い位の空気で、神二サーフィングをしたくなる。この度に、速報が有ります。ポープ専用車（ポープ モビール）と言うはマイ ピープルに挙げます。
２００５年向こうのドイツ人ポープ ファンがあいつを元々乗っていたの中古ヴォルクスワゴン ゴルフ二千万円で買ったやつが入る。神二ポープは違う。ただ。。。無料であなたもポープ気分が感じます。車体は昭和６４のトヨタ クラウンです。色はグレー／ブラウン。エンジンは２０００cc。走行距離は１９２、０００キロけど、凄い丈夫の車です。燃費も１リトルで１０キロ。ポープはオール シーソンだかスタッドレス タイヤもある。詳しい事はお店まで。
さて、今週の開店時間表：
１２日（日）スナック めぐみ
１３日（月）２０。００時内から
１４日（火）２１。００時内から
１５日（水）２０。００時内から
１６日（木）２１。００時内から
１７日（金）２１。００時内から
１８日（土）２０。００時内から
Poe here; well, we're on our way to winter and our first winter gale has
been recorded. Actually, though, for the last couple of weeks it's been
pretty warm most nights; not hot and not cold. Perfect for some Jin2
surfing. Some big news for all you pope fans out there, I'm giving away the
pope-mobile.
Last year some fan of that German pope paid 20,000,000 yen for an old,
beat-up, Volkswagen Golf that he used to drive back in the day. But your
Jin2 Pope is different...free, free, free! Get that great pope feeling from
my 1989 Toyota Crown. It's grey/brown with a 2000cc engine. Although it has
192,000 km on the odometre, remember-Crowns are eternal; they never die. I
get pretty good fuel consumption; on average 10km/l and up to about 16km/l
in highway driving. Being a pope for all seasons, the car comes with
studless tyres for winter. Once snowboarding season starts, it's pope on the
slopes. So if you want more info, just get in touch with me or drop by After
S'ayak.
Here's this week's schedule:
12 Nov (Su)Snack Megumi
13th (Mo)from about 8
14th (Tu)from about 9
15th (We)from about 8
16th (Th)from about 9
17th (Fr)from about 9
18th (Sa)from about 8
See you tomorrow!
ポ−プ専用車。。。無料
ポープで蓙慰ます。立冬を突破しました、そして木枯らし第一号も観測しました。でもまだまだ冬はちょっと遠い感じがする。毎晩毎晩気持ち良い位の空気で、神二サーフィングをしたくなる。この度に、速報が有ります。ポープ専用車（ポープ モビール）と言うはマイ ピープルに挙げます。
２００５年向こうのドイツ人ポープ ファンがあいつを元々乗っていたの中古ヴォルクスワゴン ゴルフ二千万円で買ったやつが入る。神二ポープは違う。ただ。。。無料であなたもポープ気分が感じます。車体は昭和６４のトヨタ クラウンです。色はグレー／ブラウン。エンジンは２０００cc。走行距離は１９２、０００キロけど、凄い丈夫の車です。燃費も１リトルで１０キロ。ポープはオール シーソンだかスタッドレス タイヤもある。詳しい事はお店まで。
さて、今週の開店時間表：
１２日（日）スナック めぐみ
１３日（月）２０。００時内から
１４日（火）２１。００時内から
１５日（水）２０。００時内から
１６日（木）２１。００時内から
１７日（金）２１。００時内から
１８日（土）２０。００時内から
Poe here; well, we're on our way to winter and our first winter gale has
been recorded. Actually, though, for the last couple of weeks it's been
pretty warm most nights; not hot and not cold. Perfect for some Jin2
surfing. Some big news for all you pope fans out there, I'm giving away the
pope-mobile.
Last year some fan of that German pope paid 20,000,000 yen for an old,
beat-up, Volkswagen Golf that he used to drive back in the day. But your
Jin2 Pope is different...free, free, free! Get that great pope feeling from
my 1989 Toyota Crown. It's grey/brown with a 2000cc engine. Although it has
192,000 km on the odometre, remember-Crowns are eternal; they never die. I
get pretty good fuel consumption; on average 10km/l and up to about 16km/l
in highway driving. Being a pope for all seasons, the car comes with
studless tyres for winter. Once snowboarding season starts, it's pope on the
slopes. So if you want more info, just get in touch with me or drop by After
S'ayak.
Here's this week's schedule:
12 Nov (Su)Snack Megumi
13th (Mo)from about 8
14th (Tu)from about 9
15th (We)from about 8
16th (Th)from about 9
17th (Fr)from about 9
18th (Sa)from about 8
See you tomorrow!
Design Festaへ出かけよ！
ポープで蓙慰ます。さ、４連休取ったの人達は帰りましたか？ま、そんなにいなかったかな。忘れないで次ぎの週末はデサイン フェスター。場所は東京ビグ サイト。
１２月二日三日と開催時間は１１。００ー１９。００両日。
入った事ないの人は是非。本当に色々なデザインの作品、映、服、写真、映像、ジュエリー、パフォーマンス、舞台、そしたら音楽が有ります。アフター サヤクはradio:on:activeのブースの中から出店します。サヤク スタンダードの美味しいビールと美味しいワインを販売します。ソフト ドリンクはもちろんと、後はヴォドカのカクテールも出す。radio:on:activeのDJ達は色々なジャンレな音楽をプレーするとポープももちろんプレーします。会場は本当にでっかいと見る物は沢山有るから、二日間は必要かも知らない。元詳しい事はdesignfesta.com。デザイン フェスターガラリー／世界本部は神３に有ります。代わりに、小沼ちゃんは金曜日に会ったと風邪はほとんど治りました。もしかしたらクリスマスイーヴと御晦日はスナックめぐみになります。如何してもポープは入るけど。忘れないで、クリスマスはデート中心じゃなくて、ポープ中心の事。来週こうに関する伺いします。
さて、今週の開店時間表です。実は火曜日はかなり遅いスタートで、そして週末はデザイン フェスターの影響で土曜は２１。００内からです。取合えずデザインフェスターで会いましょう！See you tomorrow.
１１月２６日（日）スナックめぐみ
２７日（月）２０。００時内から
２８日（火）２３。００時内から
２９日（水）２０。００時内から
３０日（木）２１。００時内から
１２月 １日（金）２１。００時内から
２日（土）２１。００時内から
３日（日）スナックめぐみ
４日（月）２０。００時内から
It's the Jin2 Pope here again. Are all you people back from your four-dayweekends yet? Well, I guess there weren't that many of you who could take that much time off at this time of year. Most of you have told me how
swamped you are with work these days. And it's good that you are working because although Sayak is cheap, it definitely ain't free. Anyway, just want to hip you to the fact once more that Design Festa is going on at Tokyo Big Site next weekend, 2nd and 3rd of December from 11 to 7 (is this anti-corporate?) both days. If you've never checked out this bi-annual event you've really got to get over there. Design is the theme and the plethora of original creations, paintings of all...well, shades, photo exhibitions, clothes, video, performance art, stage, and, of course, music. After S'ayak will be in the radio:on:active booth. We'll have the S"ayak standards, beer and wine, some rather funky soft drinks plus an as yet undecided vodka cocktail. You'll be sure to hear some groovanalistic rhythym, beats, and chords coming from the radio:on:active DJ's which includes me. There is really so much to see over such a wide area that you may want to hang out both days. Go to designfesta.com for more info and a map of the event and don't forget to drop by their gallery/world headquarters over in Jin3.
Looking on to December, it looks like Onuma-chan will be presiding over Christmas Eve and New Year's Eve as well. In any case I'll be around. And remember, Christmas isn't about a bonk with your babe in an overpriced hotel
after an overpriced feed... it's about..that's right, the pope. More on this next week.
Here's our opening hours for this week into next. Tuesday will be a rather late start and Saturday will see us open from about 9 due to Design Festa, at which I'll probably see a lot of you at anyway.
26 November (Su) Snack Megumi
27th (Mo) from about 20.00
28th (Tu) from about 23.00
29th (We) from about 20.00
30th (Th) from about 21.00
1 December (Fr) from about 21.00
2nd (Sa) from about 21.00
3rd (Su) Snack Megumi
4th (Mo) from about 20.00
ポープで蓙慰ます。さ、４連休取ったの人達は帰りましたか？ま、そんなにいなかったかな。忘れないで次ぎの週末はデサイン フェスター。場所は東京ビグ サイト。
１２月二日三日と開催時間は１１。００ー１９。００両日。
入った事ないの人は是非。本当に色々なデザインの作品、映、服、写真、映像、ジュエリー、パフォーマンス、舞台、そしたら音楽が有ります。アフター サヤクはradio:on:activeのブースの中から出店します。サヤク スタンダードの美味しいビールと美味しいワインを販売します。ソフト ドリンクはもちろんと、後はヴォドカのカクテールも出す。radio:on:activeのDJ達は色々なジャンレな音楽をプレーするとポープももちろんプレーします。会場は本当にでっかいと見る物は沢山有るから、二日間は必要かも知らない。元詳しい事はdesignfesta.com。デザイン フェスターガラリー／世界本部は神３に有ります。代わりに、小沼ちゃんは金曜日に会ったと風邪はほとんど治りました。もしかしたらクリスマスイーヴと御晦日はスナックめぐみになります。如何してもポープは入るけど。忘れないで、クリスマスはデート中心じゃなくて、ポープ中心の事。来週こうに関する伺いします。
さて、今週の開店時間表です。実は火曜日はかなり遅いスタートで、そして週末はデザイン フェスターの影響で土曜は２１。００内からです。取合えずデザインフェスターで会いましょう！See you tomorrow.
１１月２６日（日）スナックめぐみ
２７日（月）２０。００時内から
２８日（火）２３。００時内から
２９日（水）２０。００時内から
３０日（木）２１。００時内から
１２月 １日（金）２１。００時内から
２日（土）２１。００時内から
３日（日）スナックめぐみ
４日（月）２０。００時内から
It's the Jin2 Pope here again. Are all you people back from your four-dayweekends yet? Well, I guess there weren't that many of you who could take that much time off at this time of year. Most of you have told me how
swamped you are with work these days. And it's good that you are working because although Sayak is cheap, it definitely ain't free. Anyway, just want to hip you to the fact once more that Design Festa is going on at Tokyo Big Site next weekend, 2nd and 3rd of December from 11 to 7 (is this anti-corporate?) both days. If you've never checked out this bi-annual event you've really got to get over there. Design is the theme and the plethora of original creations, paintings of all...well, shades, photo exhibitions, clothes, video, performance art, stage, and, of course, music. After S'ayak will be in the radio:on:active booth. We'll have the S"ayak standards, beer and wine, some rather funky soft drinks plus an as yet undecided vodka cocktail. You'll be sure to hear some groovanalistic rhythym, beats, and chords coming from the radio:on:active DJ's which includes me. There is really so much to see over such a wide area that you may want to hang out both days. Go to designfesta.com for more info and a map of the event and don't forget to drop by their gallery/world headquarters over in Jin3.
Looking on to December, it looks like Onuma-chan will be presiding over Christmas Eve and New Year's Eve as well. In any case I'll be around. And remember, Christmas isn't about a bonk with your babe in an overpriced hotel
after an overpriced feed... it's about..that's right, the pope. More on this next week.
Here's our opening hours for this week into next. Tuesday will be a rather late start and Saturday will see us open from about 9 due to Design Festa, at which I'll probably see a lot of you at anyway.
26 November (Su) Snack Megumi
27th (Mo) from about 20.00
28th (Tu) from about 23.00
29th (We) from about 20.00
30th (Th) from about 21.00
1 December (Fr) from about 21.00
2nd (Sa) from about 21.00
3rd (Su) Snack Megumi
4th (Mo) from about 20.00
Christmas ギリギリ
ポープで蓙慰ます。カトリック教の最も大事な祭りクリスマスは後結う間。でもちろんAfter S'ayakは盛り上がるだぞ！今年小沼ちゃんはお祝する。クリスマス エヴ七時か八時位からやる。お久しぶりの顔とか色な人が集まると今の処ポープが聞いた。
小沼ちゃんとジャスミンの提供だから神２Ladiesの中心ですが、デートなくても、男軍団でも、Midnight Gentlemen軍団でも、是非、いらっして下さい。今の所ポープが２、３曲位歌うつもり。くつろぎクリスマス イヴat After S'ayakで会いましょう！
実はポープは最近けっこ忙しいです。この季節とやはり皆そうだよね。でも忘れないでね、クリスマスは宗教的な祭りです。イエス クリストの誕生日。イエスが生まれたなかったら今現在ポープはいないはずなんですよ。イエス生まれた場所は 当時ローマ帝国の植民地だった。イエスが成長して、色な正しい知識とか発表して、段々新しい宗教が生まれた、そしてなん十人の信者ができった。彼奴達ローマ帝国人達は自分の宗教とか持ってたからあんまりイエスと信者達は好きじゃなかった。そしてイエスは最少からはけっこアンダグラウンドな宗教です。イエスが亡くなった後、信者達が新しいリーダーが必要だった、そしてポープ一世が誕生しました。段々ローマ帝国は弱くナて、ポープ帝国に生まれ変わりました。２０００年間の間色なポープがいたけど。一時にヨ−ロパ大陸は全部ポープの地だけど、今は殆ど殴連合になった。今現在ポープは国は持ってないけど、２１世紀的なグローバルなポープに生りました。そう、イエスが将来なポープ達の為に、そして全ての人間達の為に、生まれた。
さて、今日２２日はかなり淋しい日です。神２のベルギビールの店びにまるの最後の日です。廃業になります。最近神２はちょっと静かと皆は多分感じました；それは一つの理由。俺達神２のマスター達は常連の皆さんは大好き、お互いはそうと思いますが、そして世の中お店はいつでも有る筈。そと思う。。。でも本当に俺達の小型店のマスター達は皆の応援がなければ生きていかない。帰り道で一杯だけ飲むと構えません。ちょことだけ顔だすと俺達は喜ぶ。神２はいつもお待ちし取ります。ミッキ。。。
お疲れ様でした。これから未来へ。。。Merry Christmas
さあ、皆年末年始神２サーフィンやりましょう！！開店時間表：
１２月２２日（金）２０時内から
２３日（土）２１時内から
２４日（日）スナックめぐみ
２５日（月）２０時内から
２６日（火）２０時内から
２７日（水）２０時内から
２８日（木）２０時内から
２９日（金）２０時内から
３０日（土）２０時内から
３１日（日）スナックめぐみ
Pope here letting you know just in the nick of time (no pun intended)that Onuma-chan and the ladies of S'ayak will be spreading Christmas joy throughout Jin2 on Christmas Eve. It's a special Snack Megumi evening
starting about seven or eight (contact Onuma-chan for details).I'll be there as well and I might even sing a few tunes. All the ladies will be out in full force but of course anyone can come; even if you don't have a date, whether you're an older dude, even if it's your first time to S'ayak, we hope to see you there.
Popes are especially busy at this time of year but never too busy to explain the true meaning of Christmas. First off, Christmas is a religious holiday.
But even if you're not religious you can celebrate Christmas. You see the most important thing about Christmas is that if Jesus hadn't been born there
would be no popes today. Let me give you a little background. Jesus was born in Palestine/Israel about two thousand years ago when the Roman Empire controlled it.
As Jesus got older he started preaching some rather profound stuff and walking on water. Back in the day it didn't take too much to wow people and plus the Romans were oppressive/decadent so Jesus had a bunch of followers before too long. Now the Romamns had their own religions so when they caught wind of this long-haired dude from Nazereth, they weren't too pleased. They were looking to bust him so Jesus and his followers went underground.
Eventually the Romans killed him through some local hitmen in Nazereth. So now Jesus' followers needed a new leader. Thus the first pope was born. The Roman Empire became so decadent that eventually the pope took over. In fact one reason popes forbid condoms was so syphyllus would spread among the fornicating Romans thus keeping them down. It kind of worked and before too long popes were controlling most of Europe. Of course nowadays the EU controls Europe. So take time to think about the pope this Christmas, without the birth of Jesus, there would be no popes today.
On a sad note here, today the 22nd is the final day of Jin2's Belgium beer bar Binimaru. As all of you may have noticed recently Jin2 has been rather quiet as of late, and that is part of the reason Mikki is shutting his
doors. I know a lot of you have been busy lately and don't have a lot of time to hang out, but we here in Jin2 are happy to see our regulars anytime; even just one quick drink before going home is fine. Sometimes it seems as though your favourite Jin2 bars will always be there, but the truth of the matter for all us small bar owneres is that we need your support. So don't be a stranger, stop on down today! And Mikki, Otsukaresamadeshita, something even better awaits in the future. Merry Christmas.
Here's your Jin2 surfing schedule through the year-end:
22nd (Fr) from about 8
23rd (Sa) from about 9
24th (Su) Snack Megumi
25th (Mo) from about 8
26th (Tu) from about 8
27th (We) from about 8
28th (Th) from about 8
29th (Fr) from about 8
30th (Sa) from about 8
31st (Su) Snack Megumi
ポープで蓙慰ます。カトリック教の最も大事な祭りクリスマスは後結う間。でもちろんAfter S'ayakは盛り上がるだぞ！今年小沼ちゃんはお祝する。クリスマス エヴ七時か八時位からやる。お久しぶりの顔とか色な人が集まると今の処ポープが聞いた。
小沼ちゃんとジャスミンの提供だから神２Ladiesの中心ですが、デートなくても、男軍団でも、Midnight Gentlemen軍団でも、是非、いらっして下さい。今の所ポープが２、３曲位歌うつもり。くつろぎクリスマス イヴat After S'ayakで会いましょう！
実はポープは最近けっこ忙しいです。この季節とやはり皆そうだよね。でも忘れないでね、クリスマスは宗教的な祭りです。イエス クリストの誕生日。イエスが生まれたなかったら今現在ポープはいないはずなんですよ。イエス生まれた場所は 当時ローマ帝国の植民地だった。イエスが成長して、色な正しい知識とか発表して、段々新しい宗教が生まれた、そしてなん十人の信者ができった。彼奴達ローマ帝国人達は自分の宗教とか持ってたからあんまりイエスと信者達は好きじゃなかった。そしてイエスは最少からはけっこアンダグラウンドな宗教です。イエスが亡くなった後、信者達が新しいリーダーが必要だった、そしてポープ一世が誕生しました。段々ローマ帝国は弱くナて、ポープ帝国に生まれ変わりました。２０００年間の間色なポープがいたけど。一時にヨ−ロパ大陸は全部ポープの地だけど、今は殆ど殴連合になった。今現在ポープは国は持ってないけど、２１世紀的なグローバルなポープに生りました。そう、イエスが将来なポープ達の為に、そして全ての人間達の為に、生まれた。
さて、今日２２日はかなり淋しい日です。神２のベルギビールの店びにまるの最後の日です。廃業になります。最近神２はちょっと静かと皆は多分感じました；それは一つの理由。俺達神２のマスター達は常連の皆さんは大好き、お互いはそうと思いますが、そして世の中お店はいつでも有る筈。そと思う。。。でも本当に俺達の小型店のマスター達は皆の応援がなければ生きていかない。帰り道で一杯だけ飲むと構えません。ちょことだけ顔だすと俺達は喜ぶ。神２はいつもお待ちし取ります。ミッキ。。。
お疲れ様でした。これから未来へ。。。Merry Christmas
さあ、皆年末年始神２サーフィンやりましょう！！開店時間表：
１２月２２日（金）２０時内から
２３日（土）２１時内から
２４日（日）スナックめぐみ
２５日（月）２０時内から
２６日（火）２０時内から
２７日（水）２０時内から
２８日（木）２０時内から
２９日（金）２０時内から
３０日（土）２０時内から
３１日（日）スナックめぐみ
Pope here letting you know just in the nick of time (no pun intended)that Onuma-chan and the ladies of S'ayak will be spreading Christmas joy throughout Jin2 on Christmas Eve. It's a special Snack Megumi evening
starting about seven or eight (contact Onuma-chan for details).I'll be there as well and I might even sing a few tunes. All the ladies will be out in full force but of course anyone can come; even if you don't have a date, whether you're an older dude, even if it's your first time to S'ayak, we hope to see you there.
Popes are especially busy at this time of year but never too busy to explain the true meaning of Christmas. First off, Christmas is a religious holiday.
But even if you're not religious you can celebrate Christmas. You see the most important thing about Christmas is that if Jesus hadn't been born there
would be no popes today. Let me give you a little background. Jesus was born in Palestine/Israel about two thousand years ago when the Roman Empire controlled it.
As Jesus got older he started preaching some rather profound stuff and walking on water. Back in the day it didn't take too much to wow people and plus the Romans were oppressive/decadent so Jesus had a bunch of followers before too long. Now the Romamns had their own religions so when they caught wind of this long-haired dude from Nazereth, they weren't too pleased. They were looking to bust him so Jesus and his followers went underground.
Eventually the Romans killed him through some local hitmen in Nazereth. So now Jesus' followers needed a new leader. Thus the first pope was born. The Roman Empire became so decadent that eventually the pope took over. In fact one reason popes forbid condoms was so syphyllus would spread among the fornicating Romans thus keeping them down. It kind of worked and before too long popes were controlling most of Europe. Of course nowadays the EU controls Europe. So take time to think about the pope this Christmas, without the birth of Jesus, there would be no popes today.
On a sad note here, today the 22nd is the final day of Jin2's Belgium beer bar Binimaru. As all of you may have noticed recently Jin2 has been rather quiet as of late, and that is part of the reason Mikki is shutting his
doors. I know a lot of you have been busy lately and don't have a lot of time to hang out, but we here in Jin2 are happy to see our regulars anytime; even just one quick drink before going home is fine. Sometimes it seems as though your favourite Jin2 bars will always be there, but the truth of the matter for all us small bar owneres is that we need your support. So don't be a stranger, stop on down today! And Mikki, Otsukaresamadeshita, something even better awaits in the future. Merry Christmas.
Here's your Jin2 surfing schedule through the year-end:
22nd (Fr) from about 8
23rd (Sa) from about 9
24th (Su) Snack Megumi
25th (Mo) from about 8
26th (Tu) from about 8
27th (We) from about 8
28th (Th) from about 8
29th (Fr) from about 8
30th (Sa) from about 8
31st (Su) Snack Megumi
普通通り
ポープで蓙慰ます。さあ、皆さん新年会はいかがでしたか？本当に有難う千沙さん、めぐみさん。カスチリオは行けなかったけど、コスタリカの二次会は十分楽しかった。
いい年に向かいたいけど、今未だバブの腰の調子が悪いから、皆さんで来たらバブ ハウスを見舞いしましょう。バブ、早く元気になって！
今週後半After S'ayakの開店時間は 遅くなるから、スケヅールを注目下さい。今月中二万馬力aka神２深夜ボイーズ クラブは内装工事の為にお休み頂きます。来月お楽しみに。メンバー達はS'ayakに起こして下さい。
１０日（水）２０時内から
１１日（木）２２時内から
１２日（金）２３時内から
１３日（土）２０時内から
１４日（日）スナックめぐみ
１５日（月）２０時内から
１６日（火）２１時内から
１７日（水）２０時内から
１８日（木）２０時内から
Pope here hoping that everyone had a great time at our New Year's party.
Thanks so much to Chisa and Megumi for organising the party. Although we didin't make it to Castillo's, we all had a great second party at Costa Rica. We all want to start off the new year right but from the end of last
year Bab's lower back is keeping him bedridden. I'd like to ask everyone to stop by the House of Bab and pay him a visit when you have the time. Get Well Soon Bab!
Everyone take note as After S'ayak will have some late opening times toward the end of the week. Also, don't forget that Niman Bariki aka Midnight Jin2 Boys' Club is closed this month for interior renovations. All members should proceed to S'ayak...late.
10th (We) from about 8
11th (Th) from about 10
12th (Fr) from about 11
13th (Sa) from about 8
14th (Su) Snack Megumi
15th (Mo) from about 8
16th (Tu) from about 9
17th (We) from about 8
18th (Th) from about 8
ポープで蓙慰ます。さあ、皆さん新年会はいかがでしたか？本当に有難う千沙さん、めぐみさん。カスチリオは行けなかったけど、コスタリカの二次会は十分楽しかった。
いい年に向かいたいけど、今未だバブの腰の調子が悪いから、皆さんで来たらバブ ハウスを見舞いしましょう。バブ、早く元気になって！
今週後半After S'ayakの開店時間は 遅くなるから、スケヅールを注目下さい。今月中二万馬力aka神２深夜ボイーズ クラブは内装工事の為にお休み頂きます。来月お楽しみに。メンバー達はS'ayakに起こして下さい。
１０日（水）２０時内から
１１日（木）２２時内から
１２日（金）２３時内から
１３日（土）２０時内から
１４日（日）スナックめぐみ
１５日（月）２０時内から
１６日（火）２１時内から
１７日（水）２０時内から
１８日（木）２０時内から
Pope here hoping that everyone had a great time at our New Year's party.
Thanks so much to Chisa and Megumi for organising the party. Although we didin't make it to Castillo's, we all had a great second party at Costa Rica. We all want to start off the new year right but from the end of last
year Bab's lower back is keeping him bedridden. I'd like to ask everyone to stop by the House of Bab and pay him a visit when you have the time. Get Well Soon Bab!
Everyone take note as After S'ayak will have some late opening times toward the end of the week. Also, don't forget that Niman Bariki aka Midnight Jin2 Boys' Club is closed this month for interior renovations. All members should proceed to S'ayak...late.
10th (We) from about 8
11th (Th) from about 10
12th (Fr) from about 11
13th (Sa) from about 8
14th (Su) Snack Megumi
15th (Mo) from about 8
16th (Tu) from about 9
17th (We) from about 8
18th (Th) from about 8
Jin2 Night Almost決定
ポープで蓙慰ます。そうよ。Jin2 Nightは復活する。元喜と俺は今現在実行委員会を考える中です。実行委員長は多分元喜になります。場所は今の所神３のタコス デル アミゴス。日日は６月の半ば位。参加したいの方々は元喜か俺に直接連絡して下さい。
皆さん、BABは未だ未だ調子治ってない。出来るだけバブ邸を訪問してね。
俺に直接連絡はお店で。この時間帯から：
１７日（水）２０時内から
１８日（木）２０時内から
１９日（金）２１時内から
２０日（土）２０時内から
２１日（日）スナックめぐみ
２２日（月）２０時内から
２３日（火）２３時内から
Pope here.It's not just a rumour. Jin2 night is coming back. Motoki and I are in the mental process of putting together a commitee. Motoki will probably be the chairman. We'll be having at Tacos del Amigos in Jin3 in
mid-June. anyone wishing to take part should contact Motoki or myself directly.
Don't forget, everyone, Bab is still recovering, so when you have some time please visit the House of Bab.
Here are S'ayak's opening times when you can contact me directly.
Don't forget the late opening on the 23rd.
17th (We) from about 8
18th (Th) from about 8
19th (Fr) from about 9
20th (Sa) from about 8
21st (Su) Snack Megumi
22nd (Mo) from about 8
23rd (Tu) from about 11
ポープで蓙慰ます。そうよ。Jin2 Nightは復活する。元喜と俺は今現在実行委員会を考える中です。実行委員長は多分元喜になります。場所は今の所神３のタコス デル アミゴス。日日は６月の半ば位。参加したいの方々は元喜か俺に直接連絡して下さい。
皆さん、BABは未だ未だ調子治ってない。出来るだけバブ邸を訪問してね。
俺に直接連絡はお店で。この時間帯から：
１７日（水）２０時内から
１８日（木）２０時内から
１９日（金）２１時内から
２０日（土）２０時内から
２１日（日）スナックめぐみ
２２日（月）２０時内から
２３日（火）２３時内から
Pope here.It's not just a rumour. Jin2 night is coming back. Motoki and I are in the mental process of putting together a commitee. Motoki will probably be the chairman. We'll be having at Tacos del Amigos in Jin3 in
mid-June. anyone wishing to take part should contact Motoki or myself directly.
Don't forget, everyone, Bab is still recovering, so when you have some time please visit the House of Bab.
Here are S'ayak's opening times when you can contact me directly.
Don't forget the late opening on the 23rd.
17th (We) from about 8
18th (Th) from about 8
19th (Fr) from about 9
20th (Sa) from about 8
21st (Su) Snack Megumi
22nd (Mo) from about 8
23rd (Tu) from about 11
Jin2 Night Wants You
ポープで蓙慰ます。神２ナイトは今バンド、歌手、やエンタテーナを募集しています。どんあジェンレでもいい。日々は未だ決めてないけど、目標は６月半ば位以降、だから皆は十分練習の時間が有る。神２格店募集出来ます。
最近新しい人が増えて来ますね。是非是非S'ayak Peopleに生ろう。忘れなくて、月ー土迄開店時間から２２時迄はスマイリ アウワー。全部の飲み物は２００円引になる。ちなみに２２時以降開店する場位はスマイリ アウワは休む。御了承下さい。開店時間を調べたいか／と神２ナイトを募集したいは下記を見て下さい。
２４日（水）２０時内から
２５日（木）２１時内から
２６日（金）２３時内から
２７日（土）２０時内から
２８日（日）スナックめぐみ
２９日（月）２０時内から
３０日（火）２１時内から
３１日（水）２０時内から
Pope here reminding everyone interested in taking part in Jin2 Night to let the pope, Motoki, or any Jin2 nightspot know soon. Bands, singers, any type of entertainer of any genre is welcome. We haven't fixed a date yet but we're aiming for sometime after mid-June, so that gives everybody plenty of time to practise.
We've seen a lot of new people recently and we're happy that you're becoming S'ayak People. Don't forget, Monday through Saturday opening time to 10 o'clock is Smiley Hour when all drinks are 200 yen off the regular price.
However, when we open after 10 there is no Smiley Hour, sorry about that. To check up on our opening times or apply to take part in Jin2 Night just have a look below:
24th (We) from about 8
25th (Th) from about 9
26th (Fr) from about 11
27th (Sa) from about 8
28th (Su) Snack Megumi
29th (Mo) from about 8
30th (Tu) from about 9
31st (We) from about 8
ポープで蓙慰ます。神２ナイトは今バンド、歌手、やエンタテーナを募集しています。どんあジェンレでもいい。日々は未だ決めてないけど、目標は６月半ば位以降、だから皆は十分練習の時間が有る。神２格店募集出来ます。
最近新しい人が増えて来ますね。是非是非S'ayak Peopleに生ろう。忘れなくて、月ー土迄開店時間から２２時迄はスマイリ アウワー。全部の飲み物は２００円引になる。ちなみに２２時以降開店する場位はスマイリ アウワは休む。御了承下さい。開店時間を調べたいか／と神２ナイトを募集したいは下記を見て下さい。
２４日（水）２０時内から
２５日（木）２１時内から
２６日（金）２３時内から
２７日（土）２０時内から
２８日（日）スナックめぐみ
２９日（月）２０時内から
３０日（火）２１時内から
３１日（水）２０時内から
Pope here reminding everyone interested in taking part in Jin2 Night to let the pope, Motoki, or any Jin2 nightspot know soon. Bands, singers, any type of entertainer of any genre is welcome. We haven't fixed a date yet but we're aiming for sometime after mid-June, so that gives everybody plenty of time to practise.
We've seen a lot of new people recently and we're happy that you're becoming S'ayak People. Don't forget, Monday through Saturday opening time to 10 o'clock is Smiley Hour when all drinks are 200 yen off the regular price.
However, when we open after 10 there is no Smiley Hour, sorry about that. To check up on our opening times or apply to take part in Jin2 Night just have a look below:
24th (We) from about 8
25th (Th) from about 9
26th (Fr) from about 11
27th (Sa) from about 8
28th (Su) Snack Megumi
29th (Mo) from about 8
30th (Tu) from about 9
31st (We) from about 8
暖冬days
や、や、ポープです。スナックめぐみはこの間凄かったですね。是非、週末の終いで小沼ちゃんと色々なスナックで心を充電しましょう。これからも平日のサヤクにもカウンター出る事が有る。神２ナイトの準備はやている。アフター サヤカースはブラック サバス、オジー オズボーン、ジェップリンの曲を考えてます。みなさん、準備は大丈夫ですか？
最近神２はちょっと変わり時期ですけど、も心配なく、３月二万馬力は新しい内装、そしてメニューは拡大します。後は、エボニ８日から１４日休みです。えびちゃんはぺルに行きます。
これからのスケジュルは。。。
７日（水）２０時内から
８日（木）２１時内から
９日（金）２１時内から
１０日（土）２０時内から
１１日（日）スナックめぐみ
１２日（月）休み
１３日（火）２１時内から
１４日（水）２０時内から
Hey, hey, Pope here. Quite a night at Snack Megumi this past Sunday. Don't forget that Onuma-chan does it every Sunday; just what you need to recharge yourself at the end of the weekend. Be looking for Megumi behind the bar on weekdays from time to time in the coming days as well. People are gearing up for Jin2 Night; the After S'ayakers are plannning some Black Sabbath, Ozzy,
and Zeppelin. How about the rest of you?
You've all probably noticed that there have been a lot of changes in Jin2 lately, but not to worry. Niman Bariki will be reopening in March following some redecorating and featuring an expanded menu. Also, Ebony will be closed from the 8th until the 14th. Ebi-chan's going to Peru.
Heading into a long weekend and we will be closed on the last day, Monday.
Here's our schedule...
7th (We) from about 8
8th (Th) from about 9
9th (Fr) from about 9
10th (Sa) from about 8
11th (Su) Snack Megumi
12th (Mo) Off
13th (Tu) from about 9
14th (We) from about 8
や、や、ポープです。スナックめぐみはこの間凄かったですね。是非、週末の終いで小沼ちゃんと色々なスナックで心を充電しましょう。これからも平日のサヤクにもカウンター出る事が有る。神２ナイトの準備はやている。アフター サヤカースはブラック サバス、オジー オズボーン、ジェップリンの曲を考えてます。みなさん、準備は大丈夫ですか？
最近神２はちょっと変わり時期ですけど、も心配なく、３月二万馬力は新しい内装、そしてメニューは拡大します。後は、エボニ８日から１４日休みです。えびちゃんはぺルに行きます。
これからのスケジュルは。。。
７日（水）２０時内から
８日（木）２１時内から
９日（金）２１時内から
１０日（土）２０時内から
１１日（日）スナックめぐみ
１２日（月）休み
１３日（火）２１時内から
１４日（水）２０時内から
Hey, hey, Pope here. Quite a night at Snack Megumi this past Sunday. Don't forget that Onuma-chan does it every Sunday; just what you need to recharge yourself at the end of the weekend. Be looking for Megumi behind the bar on weekdays from time to time in the coming days as well. People are gearing up for Jin2 Night; the After S'ayakers are plannning some Black Sabbath, Ozzy,
and Zeppelin. How about the rest of you?
You've all probably noticed that there have been a lot of changes in Jin2 lately, but not to worry. Niman Bariki will be reopening in March following some redecorating and featuring an expanded menu. Also, Ebony will be closed from the 8th until the 14th. Ebi-chan's going to Peru.
Heading into a long weekend and we will be closed on the last day, Monday.
Here's our schedule...
7th (We) from about 8
8th (Th) from about 9
9th (Fr) from about 9
10th (Sa) from about 8
11th (Su) Snack Megumi
12th (Mo) Off
13th (Tu) from about 9
14th (We) from about 8
神２商和会新年会
ポープです。や、先週書くなかったけど、２月４日もとまゆげっちト一緒に神２商和会新年会に行ってくた。けっこ緊張したんだけど、ポープは色な人立ちと話した。渋谷区の政治家迄。まあ、ポープだからね。二次会はスナック香で、面白かった。
皆さん、神２ナイトの準備は付いていますか？俺達After Sayakersはバンマスと打ち合わせしないと。皆さん、頑張って。さ、今週の時間表、金曜日小沼ちゃんが早い時間お店開ける。
１４日（水）２０時内から
１５日（木）２１時内から
１６日（金）２０時内から
１７日（土）２０時内から
１８日（日）スナックめぐみ
１９日（月）２０時内から
２０日（火）２１時内から
２１日（水）２０時内から
Pope here. Well, I didn't post it last week but on the 4th MotoMayuGecci and I all attended the Jin2 Showakai New Year's Party. As new memebers we were all a bit nervous. Your pope talked to quite a few people including a few Shibuya Ward pols. Kinda in my league being pope and all. The second party was held back in Jin2 at Snack Kaori where I became the singing pope.
How's everyone going with your Jin2 Night preperations? Us After S'ayakers have to hold another meeting with our band leader. Here's the schedule for the next seven days. Onuma-chan will be opening up on Friday.
14th (We) from about 8
15th (Th) from about 9
16th (Fr) from about 8
17th (Sa) from about 8
19th (Su) Snack Megumi
20th (Mo) from about 8
21st (Tu) from about 9
22nd (We) from about 8
ポープです。や、先週書くなかったけど、２月４日もとまゆげっちト一緒に神２商和会新年会に行ってくた。けっこ緊張したんだけど、ポープは色な人立ちと話した。渋谷区の政治家迄。まあ、ポープだからね。二次会はスナック香で、面白かった。
皆さん、神２ナイトの準備は付いていますか？俺達After Sayakersはバンマスと打ち合わせしないと。皆さん、頑張って。さ、今週の時間表、金曜日小沼ちゃんが早い時間お店開ける。
１４日（水）２０時内から
１５日（木）２１時内から
１６日（金）２０時内から
１７日（土）２０時内から
１８日（日）スナックめぐみ
１９日（月）２０時内から
２０日（火）２１時内から
２１日（水）２０時内から
Pope here. Well, I didn't post it last week but on the 4th MotoMayuGecci and I all attended the Jin2 Showakai New Year's Party. As new memebers we were all a bit nervous. Your pope talked to quite a few people including a few Shibuya Ward pols. Kinda in my league being pope and all. The second party was held back in Jin2 at Snack Kaori where I became the singing pope.
How's everyone going with your Jin2 Night preperations? Us After S'ayakers have to hold another meeting with our band leader. Here's the schedule for the next seven days. Onuma-chan will be opening up on Friday.
14th (We) from about 8
15th (Th) from about 9
16th (Fr) from about 8
17th (Sa) from about 8
19th (Su) Snack Megumi
20th (Mo) from about 8
21st (Tu) from about 9
22nd (We) from about 8
御花見準備
へい！ほ！ポープです。やや暖冬の夜がつずきますね。この間怒りポープに変身しましたけど、心配なく、只、ポープ ピープルに対して、黴菌の物が神２に現れていた。その時ポープは町を守らないと。実はポープ ピープルが助かりました有り難うございます。
After S'ayakers!バンド ミーテイングが必要です。今度の日曜日は如何？ポープ迄連絡して。昨日久しぶりにジャスミンがカウンターに入った。お店は何時から始まるんですか。。。
２１日（水）２０時内から
２２日（木）２１時内から
２３日（金）２１時内から
２４日（土）２０時内から
２５日（日）スナックめぐみ
２６日（月）２０時内から
２７日（火）２１時内から
２８日（水）２０時から
Hey! Ho! Pope here. Well, the nights are slowly moving toward early spring, and with the premise of warmer weather the weirdos come out of the woodwork.
One such fellow incurred the wrath of the pope one recent evening.
Descending upon Jin2 like some kind of plague or bacteria your pope felt it was his duty to protect his people. However, an eleventh hour deal brokered by one of you pope people saved his ass from becoming a part of the Jin2 roadscape until the next round of construction. Thank you.
After S'ayakers! We want to hold a band meeting soon, as in, how about this coming Sunday? Drop by or give me a call. It was nice to have Jasmyn behind the counter last night. What time do we open...
21st(We) from about 8
22nd(Th) from about 9
23rd(Fr) from about 9
24th(Sa) from about 8
25th(Su) Snack Megumi
26th(Mo) from about 8
27th(Tu) from about 9
28th(We) from about 8
へい！ほ！ポープです。やや暖冬の夜がつずきますね。この間怒りポープに変身しましたけど、心配なく、只、ポープ ピープルに対して、黴菌の物が神２に現れていた。その時ポープは町を守らないと。実はポープ ピープルが助かりました有り難うございます。
After S'ayakers!バンド ミーテイングが必要です。今度の日曜日は如何？ポープ迄連絡して。昨日久しぶりにジャスミンがカウンターに入った。お店は何時から始まるんですか。。。
２１日（水）２０時内から
２２日（木）２１時内から
２３日（金）２１時内から
２４日（土）２０時内から
２５日（日）スナックめぐみ
２６日（月）２０時内から
２７日（火）２１時内から
２８日（水）２０時から
Hey! Ho! Pope here. Well, the nights are slowly moving toward early spring, and with the premise of warmer weather the weirdos come out of the woodwork.
One such fellow incurred the wrath of the pope one recent evening.
Descending upon Jin2 like some kind of plague or bacteria your pope felt it was his duty to protect his people. However, an eleventh hour deal brokered by one of you pope people saved his ass from becoming a part of the Jin2 roadscape until the next round of construction. Thank you.
After S'ayakers! We want to hold a band meeting soon, as in, how about this coming Sunday? Drop by or give me a call. It was nice to have Jasmyn behind the counter last night. What time do we open...
21st(We) from about 8
22nd(Th) from about 9
23rd(Fr) from about 9
24th(Sa) from about 8
25th(Su) Snack Megumi
26th(Mo) from about 8
27th(Tu) from about 9
28th(We) from about 8
そろそろ御花見の準備は。。。
ポープでござ。。。います。後結う間春だね。桜開花は３月１９日頃だから、見頃は多分その次ぎの週末。町中で子羊丸焼き御花見の話しが回っているけど、ミッキに聞いてみるばは一番いいです。神２の御花見は３月２４日 土曜日の予想です。今年雨が降らない用にね。やっぱり最新情報は神２格店似て確認しましょう。
After S'ayakers, 今度の日曜日バンド 打ち合わせしましょう。さ、今週の開けるの時間を伝えします。３月１日木曜日ジャスミンが早い時間やります。六日火曜日は遅いオープンです。
２８日（水）２０時内から
３月１日（木）２０時内から
２日（金）２１時内から
３日（土）２０時内から
４日（日）スナックめぐみ
５日（月）２０時内から
６日（火）２３時から
７日（水）２０時内から
Your pope here and, well, spring is just about upon us. The cherry blossoms should be blooming about the 19th meaning that the best time to view them should be the following weekend. There's quite alot of talk about the
village concerning the traditional Jin2 Hanami lamb roast; you"ll have to speak directly to Mikki about that, the pope can't confirm at this time. In any case, we'd like to do it on the 24th which is a Saturday. Let's hope it doesn't rain this year and for all the latest info just drop by your favourite Jin2 watering hole.
Hey! After S'ayakers! How about having that band meeting on Sunday? we have to decide what we're going to do. Here we go with this week's opening hours.
Jasmyn will be in early on the 1st. 6 March Tuesday will be a late opening.
28th (We) from about 8
1 March (Th) from about 8
2nd (Fr) from about 9
3rd (Sa) from about 8
4th (Su) Snack Megumi
5th (Mo) from about 8
6th (Tu) from 11
7th (We) from about 8
ポープでござ。。。います。後結う間春だね。桜開花は３月１９日頃だから、見頃は多分その次ぎの週末。町中で子羊丸焼き御花見の話しが回っているけど、ミッキに聞いてみるばは一番いいです。神２の御花見は３月２４日 土曜日の予想です。今年雨が降らない用にね。やっぱり最新情報は神２格店似て確認しましょう。
After S'ayakers, 今度の日曜日バンド 打ち合わせしましょう。さ、今週の開けるの時間を伝えします。３月１日木曜日ジャスミンが早い時間やります。六日火曜日は遅いオープンです。
２８日（水）２０時内から
３月１日（木）２０時内から
２日（金）２１時内から
３日（土）２０時内から
４日（日）スナックめぐみ
５日（月）２０時内から
６日（火）２３時から
７日（水）２０時内から
Your pope here and, well, spring is just about upon us. The cherry blossoms should be blooming about the 19th meaning that the best time to view them should be the following weekend. There's quite alot of talk about the
village concerning the traditional Jin2 Hanami lamb roast; you"ll have to speak directly to Mikki about that, the pope can't confirm at this time. In any case, we'd like to do it on the 24th which is a Saturday. Let's hope it doesn't rain this year and for all the latest info just drop by your favourite Jin2 watering hole.
Hey! After S'ayakers! How about having that band meeting on Sunday? we have to decide what we're going to do. Here we go with this week's opening hours.
Jasmyn will be in early on the 1st. 6 March Tuesday will be a late opening.
28th (We) from about 8
1 March (Th) from about 8
2nd (Fr) from about 9
3rd (Sa) from about 8
4th (Su) Snack Megumi
5th (Mo) from about 8
6th (Tu) from 11
7th (We) from about 8
御花見決定
やほふポープ。皆さん、３月２４日土曜日は神２の御花見。場所は明治小公園時間は午後２時から。今週は。。。
１３日（火）２１時内から
１４日（水）２０時内から
１５日（木）２０時内から小沼ちゃんオプン
１６日（金）２１時内から
１７日（土）２０時内から
１８日（日）スナックめぐみ
１９日（月）２０時内から
２０日（火）２１時内から
It's your spring pope here reminding you that the Jin2 Hanami will take place 24 March at Meiji Sho-koen from about 2 in the afternoon. As for this week...
13th (Tu) from about 9
14th (We) from about 8
15th (Th) from about 8 with Onuma-chan
16th (Fr) from about 9
17th (Sa) from about 8
18th (Su) Snack Megumi
19th (Mo) from about 8
20th (Tu) from about 9
やほふポープ。皆さん、３月２４日土曜日は神２の御花見。場所は明治小公園時間は午後２時から。今週は。。。
１３日（火）２１時内から
１４日（水）２０時内から
１５日（木）２０時内から小沼ちゃんオプン
１６日（金）２１時内から
１７日（土）２０時内から
１８日（日）スナックめぐみ
１９日（月）２０時内から
２０日（火）２１時内から
It's your spring pope here reminding you that the Jin2 Hanami will take place 24 March at Meiji Sho-koen from about 2 in the afternoon. As for this week...
13th (Tu) from about 9
14th (We) from about 8
15th (Th) from about 8 with Onuma-chan
16th (Fr) from about 9
17th (Sa) from about 8
18th (Su) Snack Megumi
19th (Mo) from about 8
20th (Tu) from about 9
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
AFTER SAYAK 更新情報
-
最新のアンケート
AFTER SAYAKのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35654人
- 2位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14618人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209938人