トルコ語コミュのどうしても意味が知りたいです。

ログインして参加する

どうしても意味が知りたいです。

mixiユーザー 2009年06月28日 06:02

トルコ語を勉強し始めました。
トルコ人の友達にもらったＣＤに入っていた曲なのですが、１番のお気に入りの曲になりました。
辞書を片手にがんばってるのですが、自分ではどうしても変な訳しかできません。
訳してくれる方いませんか？
どうしても意味が知りたいです！！！

Yalın - Keşke

Bırak
Saygından kuşkum yok
Hatırımdan kalıyorsan
Hiç kalma bırak
Sensiz olmaya itirazım var
Canımı çok yakacak
İzlerin bana yeter
Keşke oyunlar oynamasaydık
Üzülmeseydi şarkılar
Hala sana yazılıyorlar
Hala buram buram sen kokuyorlar
Bırak
Sevginden şüphem yok
Arkadaş kalıyorsak
Ben yapamam bırak
Sessiz kalmaya ihtiyacım var
Yalnızlığı sen özledin
Uzak dur bana yeter

コメント(0)

最初
全て
最新の40件

1

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

トルコ語更新情報

トルコ語のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ