はるばる函館！コミュの路面電車 노면전철

　函館市における路面電車の歴史は、１８９７年に、北海道で初めて走った馬車鉄道が始まりでした。１９１３年には北海道で最初の路面電車が誕生し、東雲町～湯の川間(５．８３Ｋｍ)で運行を開始しました。１９４３年には電力会社が経営していた路面電車が現在の市営事業に移行され、函館市交通局が誕生し市電として市民や観光客の足として親しまれてきました。沿線上に市内の主要な観光スポットが多数あり、のんびりと観光をするのにピッタリの乗り物として、多くの観光客に利用されています。

하코다테 시내에는 노면전차가 달리고 있습니다. 이 노면전차는 1897년에 홋카이도에 최초로 부설된 마차철도(말이 객차를 견인하는 철도)였습니다. 1913년에는 역시 홋카이도 최초의 전철이 되고 도운초(東雲町)-유노카와(湯の川)간 (5.83Km)에서 영업을 시작했습니다. 1943년까지는 전력회사가 운영했으나 이후 하코다테 시가 매입하고 시영 전철이 되었습니다.
그 후 시민의 발이 되는 대중교통 수단으로 하코다테 시민으로 부터 많은 사랑을 받아 왔습니다.
노선 주변에는 많은 볼거리가 있어 시내를 여유 있게 구경할 수 있습니다.

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月24日 14:22

路面電車の路線図です。http://www.hakodate-kankou.com/f/index_k.htmlから拝借しました。

노면 전철의 노선도입니다. 도표는 http://www.hakodate-kankou.com/f/index_k.html에서 얻었습니다.

[2] mixiユーザー 10月25日 12:56

路面電車の料金表です。

■料金表
どつく前
220 谷地頭
200 200 十字街
220 220 200 函館駅
220 220 200 200 松風町
240 240 240 220 220 五稜郭
250 250 240 240 240 220 競馬場
250 250 250 240 240 220 200 湯の川

하코다테 노면 전차의 요금표입니다.

■요금표
하코다테 독
220 야치가시라
200 200 주지가이
220 220 200 하코다테 역
220 220 200 200 마쓰가제초
240 240 240 220 220 고료카쿠
250 250 240 240 240 220 경마장
250 250 250 240 240 220 200 유노카와

단위 : 엔

主要電停の所要時間 주요 정거장 사이에 소요 시간
하코다테 역(函館駅)～주지가이(十字街) 약 5분(約5分)
주지가이(十字街)～야치가시라(谷地頭) 약 6분(約6分)
하코다테 역(函館駅)～고료카쿠(五稜郭) 약 16분(約16分)
고료카쿠(五稜郭)～유노카와(湯の川)약 13분(約13分)

7:00-19:00は約5-10分間隔で運行されています。
오전 7시부터 오후 7시까지는 5-10분 간격으로 운행되어 있습니다.

[3] mixiユーザー 10月26日 17:55

自由乗車券案内・자유 승차권 안내

■市電１日乗車券
市電１日乗車券販売価格
大　　　　人 600円
小　　　　児 300円
１日中、市電が乗り放題です。
提示式なので、見せるだけで簡単・スムーズに乗降出来ます。
使用後は旅の記念にお使いください。

■市電・函館バス共通１日乗車券
共通１日乗車券販売価格
大　　　人 1000円
小　　　児 500円
市電・函館バスが１日中乗り放題です。

■市電・函館バス共通２日乗車券
共通２日乗車券販売価格
大　　　人 1700円
小　　　児 850円
市電・函館バスが１日中乗り放題です。

乗車券のお求めは、駒場営業所のほか、市電の車内、および市内各所にある乗車券販売所でどうぞ。

■노면 전철 일일 승차권
가격
오른 600엔 / 어린이 300엔
하루 종일 전차를 자유스럽게 타고 내릴 수 있습니다.
하차시에 운전기사에게 승차권을 제시해 주십시오. 사용이 끝난 승차권은 여행 기념으로 가져갈 수 있습니다.

■노면 전철 하코다테 버스 공통 일일(하루) 승차권
가격
어른 1000엔 / 어린이 500엔

전차 및 하코다테 버스를 하루 종일 자유스럽게 타고 내릴 수 있습니다.

■노면 전철 및 하코다테 버스 이틀 승차권
가격
어른 1700엔 / 어린이 850엔

전차 및 하코다테 버스를 이틀 간 자유스럽게 타고 내릴 수 있습니다.

승차권은 고마바 영업소 및 전차 차내, 승차권 판매소에서 구입할 수 있습니다.

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ