ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

詩人の会*In Her Shoesコミュの"Idylls of the King" by Alfred Tennyson

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
マーガレット アトウッド著「昏き目の暗殺者」より。

主人公である老婦人が育った家の呼称がアーサー王伝説からとった「アバロン(Avillon)」で、表題のテニスンの詩の一部が引用されていました。

The island-valley of Avalon:
where falls not hail, or rain or any snow.
Nor ever wind blows loudly: but it lies
Deep meadow’d, happy, fair with orchard lawns
And bowery hollows crown'd with summer seas
Where I will heal me of my grievous wounds.

テニスンについて詳しく知りたい方はこちら↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%86%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%B3

AIDS Housing Alliance のサイトも同じ部分の引用がありました。
http://72.14.235.104/search?q=cache:4v_EgZ3ngQgJ:www.aidshousingalliance.org/hospice.asp+The+island-valley+of+Avalon&hl=ja&ct=clnk&cd=6&gl=jp

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

詩人の会*In Her Shoes 更新情報

詩人の会*In Her Shoesのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。