ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

インドネシア語で話そう〜!!コミュの教えてください。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
どなたかインドネシア語が得意な方で下の文の訳を教えてくれませんでしょうか?どうも簡略語(?)などが使われているのでよく意味がわかりません。
どうぞよろしくお願いします。

Dunia yang satu ini memang sungguh menyenangkan.. Selalu bikin kangen.. bikin sakau.. kangen banget rasanya untuk selalu kembali ke dunia yang satu ini.. Pagi buta ini aku merasakan kembali semuanya.. dan semoga semoga banget memang bisa menjadi bagian dari dunia ini lagi.

Hehehe.. masih kagok.. setelah 7 tahun berenti dari mic ini.. dan 2 tahun dari layar kaca.. kangen banget rasanya.. sama dunia yang satu ini.. semoga sajah memang bener bisa merasakan kembali indahnya dan serunya di dunia ini..

Thank you banget buat mas Kris dengan The Real Unique Station 102.3 Kei FM yang udah kasih kesempatan buat aku ngrasain lagi berada di depan mic.. Special thanks to Keisha.. dan Karen buat semangat dan ke “seru” an kita bersama sampai pagi ini yang pasti akan menorehkan sejarah tersendiri dalam perjalanan hidupku..

Sungguh indah Januari-ku..

コメント(1)

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=45597078&comm_id=1077032

こちらの方にコメントしました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

インドネシア語で話そう〜!! 更新情報

インドネシア語で話そう〜!!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。