ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

インドネシア語で話そう〜!!コミュの★面白い記事,おかしいストリー,SMS,Character QUIZ [Kumpulan Cerita Lucu & Artikel Menarik] 

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ここはインドネシア語の面白い記事、おかしい話・小説について。Character QUIZ も入力してもいいよ!!

Kolom ini khusus untuk cerita-cerita dalam bhs Indonesia yg lucu dan menarik. Kalo kalian punya cerita lucu juga, silahkan tulis di sini. Kalo ada tes kepribadian yg menarik juga boleh, tapi kl bisa jgn terlalu panjang ne.


※分からない言葉があれば連絡してね!
できたら、説明してみます。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
内容

・おかしいストリー
(1) Bihun dan Indomie [ビーフンとインスタントヌードルってIndomie]
(2) LETAK [位置・どこにあるか? どこに置いたか?]
(3) Kucing [ネコ・迷っちゃった]
(4) Masalah Pendengaran [耳が聞こえない事・だれが?]
(5) Pisau Lipat [たたみナイフ・だれの?]
(7) Kodok, Kura-kura dan kaki seribu [かえる、かめ、一千足がある虫?!]
(14)  Smary Saklitinov (生徒の名前)
(15) 225 M、☆ Bunuh Diri dengan Sehat
(16) Absen Kelas
(18) Tukang daging dan Ibu-ibu Sakit Gigi
(19) 歌ってる
(20) Anjing Pintar

・面白い記事
(8) Minuman panas ato dingin? [冷たい飲物・温かい飲物]
(9/11) Character/Love Quiz
(12) Character Horoscope
(25) How to turn men down - Cara menolak laki2 hidung belang

コメント(37)

☆ Bihun dan Indomie [ビーフンとインスタントヌードルってIndomie]


Bihun sangat iri hati terhadap Indomie.
Setiap kali bertemu di supermarket mereka tidak pernah
bertegur sapa, bahkan Bihun sering mengolok-olok Indomie
di depan umum,

 "Dasar kribo jelek hiiih, mentang-mentang kuning & gemuk aja
 orang-orang lebih suka sama dia, nggak tau malu."

Hari-hari berlalu dengan semakin menumpuknya rasa kebencian.
Indomie tetap adem ayem, tidak peduli Bihun mau bilang apa.

 Pikir Indomie, "Kafilah menggonggong, gue berlalu aah..."

Suatu hari di supermarket muncul barang baru bernama Spaghetti.
Saking tidak kuat menahan emosi, Bihun berlari dari raknya
dan memukuli kepala Spaghetti sambil berteriak,

 "Jangan kira gue enggak ngenalin elu ya !!
  Meskipun di-bonding begitu,
  gue tetep tau elu si kribo jelek itu !!!"


言葉:
Mengolok-olok (olok) = あざける
Kribo = すごくカール・ヘアータイプ
Adem-anyem = Cuek / tidak peduli / cool (冷たくする)
☆ LETAK [どこにあるか? どこに置いたか?]


Dodo sepulang dari sekolah bercerita pada babenya
yang nggak pernah sekolah

"Be..tadi aye dimarahin ama pak guru."

"Emang loe salah ape Do.."

"Tadi aye kagak bisa jawab pertanyaan pak guru."

"Emang loe ditanye ape..?"

"Pak guru tanye..dimana letaknya Washington .."

"Mangkenye Do..
laen kali kalo' loe ngeletakin sesuatu jangan ampe lupe letaknye."


言葉 ・ Betawi 語
Aye = 私  
Babe = 父  
Ape = apa(何)  
Tanye = Tanya (質問した)
Laen kali = lain kali(今度)
Lupe = lupa(忘れた)
Kagak bisa = enggak bisa (できない)  
Mangkenye = makanya (だから)
Ampe = sampai  
☆ Kucing [ネコ]

Budi pada dasarnya tidak menyukai kucing. Ia semakin benci
ketika istrinya memelihara seekor kucing. Budi merasa istrinya
jadi lebih perhatian pada kucingnya daripada dirinya.

Suatu hari Budi memutuskan untuk membuang kucing tersebut
secara diam- diam. Ketika istrinya sedang mandi, ia pamit
pergi keluar sebentar dan dibawanya si kucing.

Ketika Budi bermobil sekitar 10 km dari rumah,
ia pun membuang kucing tersebut.
Anehnya ketika ia sampai di rumah,
si kucing sudah ada di sana.

Budi heran campur berang.

Sore harinya ia pergi lagi.
Kali ini si kucing dibuangnya lebih jauh lagi.
Namun tetap saja, sesampainya di rumah,
kucing istrinya tersebut telah berada di sana.

Budi berusaha membuangnya lebih jauh lagi, lebih jauh lagi,
tapi tetap Saja si kucing kembali ke rumah mendahului dirinya.

Suatu hari ia tidak saja membawa si kucing pergi jauh,
tapi juga berputar-putar dulu.
Budi belok kanan,
belok kiri,
belok kanan,
belok kanan lagi,
berputar-putar
sebelum akhirnya membuang kucing yang dibawanya.

Beberapa jam kemudian ia menelepon istrinya.
"Tik, kucingmu ada di rumah?" tanya Budi.
"Ada, kenapa? Tumben nanya si Manis segala,"
 jawab istrinya agak heran.

"Panggil dia Tik, aku mau tanya arah pulang. Aku kesasar....!"


言葉:
Heran campur berang = 困ったり怒ったり
Aku kesasar... = tersesat = 道に迷っちゃった
☆ Masalah Pendengaran [耳が聞こえない事]


JERI pergi ke dokter mengeluh tentang istrinya
yang sudah hilang pendengaran.

"Seberapa burukkah pendengarannya?" tanya dokter.

"Entahlah, Dok. Yang jelas saya mesti harus berteriak
 kalau bicara dengannya."

"Oke, cobalah anjuran saya. Berdiri sekitar 6 meter darinya,
 lalu katakan sesuatu. Kalau dia tak bisa mendengarmu,
 berdirilah lebih dekat darinya,lalu katakan yang Anda katakan tadi.
 Kalau dia belum juga mendengar, teruslah mendekat.
 Dengan begitu saya akan tahu berapa jarak maksimal pendengarannya."

Maka, Jeri pulang ke rumah dan mendapati istrinya sedang memasak
di dapur.

Dari jarak 6 meter ia berteriak,
"Makan apa kita malam ini?"
Tak ada jawaban.  

Lalu ia mendekat lagi, berhenti di jarak 5 meter
dan menanyakan hal yang sama.
Juga tak terdengar jawaban.

Begitu juga pada jarak 3 meter.
Akhirnya, ia berdiri di samping istrinya.
"Makan apa kita malam ini?" katanya setengah berteriak.

Istrinya berbalik menghadap Jeri, memelototinya,
dan berteriak:
"Untuk keempat kalinya kubilang: KAMBING GULING!"


言葉:
Melotot(恐い顔がしながら、睨んでます)
☆ Pisau Lipat [たたみナイフ]


Kejadian ini terjadi pada suatu hari di tengah hutan,
ketika diadakan pendidikan dasar untuk para pencinta alam.
Seorang senior(instruktur) menemukan sebuah pisau lipat yang
tergeletak di atas tanah.

Menurut ketentuan yang berlaku selama pendidikan dasar,
barang siapa yang meninggalkan sesuatu selama perjalanan harus
dihukum. Senior tersebut dengan segera mengambil pisau lipat tadi
dan bermaksud untuk menghukum siswa pendidikan dasar
yang telah lalai meninggalkan pisau lipatnya.

Setelah para siswa berkumpul semua,
sang senior dengan nada berwibawa berkata,

"Siapa yang merasa kehilangan pisau lipat di tengah perjalanan tadi?"

Tak ada satu pesertapun yang berani menjawab.

Kemudian sang senior menambahkan,

"Hayo cepat? Saya sebenarnya sudah tahu siapa pemilik pisau lipat ini
 karena namanya terukir disitu. Tapi saya ingin kejujuran kalian
 untuk mengaku!"

Masih tidak ada jawaban dari peserta.

"Karena tidak ada yang dengan jujur mau mengakui kesalahannya
 maka saya akan panggil namanya !!!"

Peserta masih saja diam.

Akhirnya sang senior habis kesabarannya,
diambilnya pisau lipat tadi kemudian dengan lantang dia berkata,
"Stain... maju ke depan!"

Para siswa saling melirik kalau-kalau ada yang maju ke depan.

Karena tidak ada yang maju ke depan si senior berkata lagi,

"Saya panggil sekali lagi
 yang bernama STAINLESS STEEL, maju ke depan !!!"
ジョジョンの日記から、抜粋。

KAU JUGA BISA

 Sepasang kekasih
burung elang sedang santai terbang me
nikmati pemandangan yg indah di sore
yang cerah.
 Tiba-tiba melesat seekor burung besar dng kecepatan yang sangat tinggi
(sebenarnya sih,
pesawat tempur F16)  dengan asap yang tebal.
Elangwati: "Mas, kau lihat tadi, betapa cepatnya burung yang
besar dan gagah itu terbang!! wah hebatsekali!!!!"
(maunya sich nyindir yg jantan)

Elangwan: "Dindaku
sayang, tak usah
kagum, kau pun
bisa terbang se
cepat itu bila
ekormu terbakar.."
☆ Kodok, Kura-kura dan kaki seribu
  [かえる、かめ、一千足がある虫?!]


Ada tiga friends,
satunya kura2..
satu lagi kodok..
terus satunya lagi uler kaki seribu.

Suatu hari kura2 mengundang dua temennya ke rumahnya
buat pesta kecil2an. So.. mereka bertiga bikin pesta kecil
di rumah kura2.

Setelah asyik ngobrol, makan, minum and lain-lain...

si kodok berkata :

 "Eh..dari tadi kayaknya ada yang kurang ya..
  elu pada ngerasa gak..
  Oh iya kita kok gak ngerokok ya..
  pantesan mulut asem banget nih.."

Kura2:

 "iya ya..sorry gue lupa nggak nyediain rokok...
  kalo gitu lu beli aje deh 'Dok..warungnya deket khan..!"

Kodok:

 "Lho koq gue sih.. khan tuan rumahnya elu 'Ra.."

Kura2:

 "iya sih.. tapi khan gue jalannya lambat. kalo elu khan bisa cepet..!!"

Kodok:
 "Ah.. nggak bisa gitu donk!!..
  lagian kalo soal cepet..
  pasti si uler kaki seribu lebih cepet dari gue..
  kakinya aja ada seribu!!!"

Kura2:

 "Oh iya ya.. Elu aja deh yang pergi..uler Kaki seribu.."

Uler K.1000:

 "koq jadi gue sih.."

Kodok :

 "Udah ..nggak apa-apa..elu aja..buruan.."


Akhirnya si Uler K.1000 pergi juga untuk membeli rokok.

Si Kodok dan Kura2 nungguin sambil ngegosipin artis-artis lokal.

Lima menit menunggu...si Uler K.1000 belum dateng juga...

10 menit..

20 menit...

satu jam...

dan ternyata sampe tiga jam Uler K.1000 gak nongol2 juga.

Kodok: "Kooq Uler K.1000 nggak pulang2 ya..?"

Kura2: "Iya nih..gue jadi kuatir..kita susulin aja yuk, Dok...!"

Kodok: "ayuk deh..!"

Tapi pas si kura2 buka pintu...ternyata uler K.1000 udah ada di depan pintu.

Kura2:

 "Nah ni dia..!"

Kodok:

 "Iya nih dari tadi ditungguin juga...
 mana rokoknya. mulut gue udah asem banget nih..?!"

Uler K.1000:

 "Boro2 rokok... jalan aja belom..!!"

Kodok:
 
 " Haah belom jalan ...emangnya dari tadi ngapain aja...?

Uler K.1000:
  
 "Yeeeeeeeee..
 elu nggak liat nih...
 Gue lagi PAKE SEPATU !!!???????


言葉:
Nongol = muncul / datang (出る・来る)
☆ Minuman panas ato dingin?
  (冷たい飲物・温かい飲物)


Sakit Jantung dan Minum Air Hangat....

Artikel ini sangat bagus. Tidak hanya mengenai minum air hangat setelah makan, tapi juga tentang serangan jantung. Ini masuk akal... orang Cina dan orang Jepang minum teh panas dengan makanan mereka.. bukan air
dingin.. mungkin sudah waktunya kita mengadaptasi kebiasaan minum air hangat seperti mereka..

Ga rugi.. malah untung..

Untuk mereka yang suka minum air dingin, artikel ini cocok untuk anda.

Memang enak untuk minum secangkir minuman dingin setelah makan. Tapi, air dingin akan mengeraskan makanan berminyak yang baru saja dimakan. Dan memperlambat pencernaan makanan. Ketika endapan ini bereaksi dengan
asam lambung, endapan akan terpecah dan diserap oleh usus lebih cepat daripada makanan padat. Ini akan memenuhi usus. Sebentar saja, ini akan berubah menjadi lemak dan bisa mengakibatkan kanker.

Paling baik meminum/memakan sup panas atau air hangat setelah makan.

Catatan serius mengenai serangan jantung: Tidak semua gejala serangan jantung adalah sakit pada lengan kiri. Waspadalah jika ada rasa sakit yang terus menerus pada rahang.

Mungkin kita tidak akan mengalami rasa sakit dada pertama ketika terjadinya serangan jantung. Rasa mual dan keringat yang berlebihan juga adalah gejala yang umum dijumpai. 60% dari mereka yang terkena serangan jantung ketika tidur tidak terbangun.

Rasa sakit di rahang bisa membangunkan kita dari tidur nyenyak. Berhati-hatilah dan berwaspada. Semakin banyak kita tahu, semakin baik kesempatan kita untuk selamat.

Seorang ahli jantung mengatakan jika mereka yang mendapatkan email ini mengirimkannya lagi ke 10 orang lainnya, kita bisa menyelamatkan sedikitnya 1 nyawa. Bacalah, ini bisa menyelamatkan hidup anda

Jadilah teman sejati dan kirimkan artikel ini ke semua teman yang kamu sayangi.
☆ QUIZ: あなたはどんな人ですか?・1


Mau tau sifat asli kita? Cobain deh kuis yang satu ini. Kuisnya agak sedikit butuh Kerajinan, ambil bolpen catet nama binatangnya dan no.urut untuk hasil terakhir.
Kayaknya hasilnya nggak jauh banget dech dari sifat kita...

Selamat mencoba .

1. Bentar lagi mau kiamat nih. Kalo kamu bisa nyelametin
  satu jenis binatang, binatang manakah yang beruntung?
a. Kelinci
b. Domba
c. Rusa
d. Kuda

2. Kamu lagi maen ke Afrika, eh trus dipaksa bawa binatang
  pulang buat souvenir. Kamu akan pilih?
a. Monyet
b. Singa
c. Ular
d. Jerapah

3. Ceritanya kamu dikutuk sama Tuhan jadi binatang.
  Kamu milih Jadi apa?
a. Anjing
b. Kucing
c. Kuda
d. Ular

4. Jika kamu diberi kekuatan untuk memusnahkan suatu spesies,
spesies mana yang akan jadi korban?
a. Singa
b. Ular
c. Buaya
d. Hiu

5. Suatu hari, kamu nemu binatang yang bisa bicara.
  Kamu berharap binatang itu adalah?
a. Domba
b. Kuda
c. Kelinci
d. Burung

6. Kalo kamu ada di pulau terpencil dan cuman bisa punya
  1 teman, pilih yg mana?
a. Manusia juga
b. Babi
c. Sapi
d. Burung

7. Andaikan kamu bisa bikin binatang buas jadi jinak,
  kamu akan pelihara?
a. Dinosaurus
b. Harimau putih
c. Beruang kutub
d. Leopard

8. Kalo kamu bisa jadi binatang selama 5 menit,
  mau jadi yang mana?
a. Singa
b. Kucing
c. Kuda
d. Merpati


※答えと以下のを比較してください。
☆ QUIZ・RESULT:あなたはどんな人ですか?・1


JAWABANNYA :

1. Pada dasarnya kamu tertarik dengan orang yang...
a. KELINCI - orang yang susah ditebak, contoh: keliatannya
  cuek banget padahal aslinya super perhatian
b. DOMBA - patuh..dan ramah... (bulunya putih ya?? hehehheh)
c. RUSA - elegan dan sopan
d. KUDA - mereka yang tidak terkekang dan bebas

2. Dalam masa pendekatan, cara pendekatan yang paling bisa bikin Kamu jatuh hati...
a. MONYET - kreatif, ngga pernah bikin ! kamu bosen
b. SINGA - to the point, langsung nyatain tanpa spik yang
  bebelit
c. ULAR - ulur... tarik... ulur lagi... tarik lagi...,   
  layangaaaan kali
d. JERAPAH - sabar... tapi never give up.

3. Kesan yang pengen kamu kasih liat ke pacar kamu, bahwa kamu adalah orang yang...
a. ANJING - setia dan bisa dipercaya
b. KUCING - gaya
c. KUDA - optimis
d. ULAR - fleksibel

4. Situasi yang paling kamu benci, yang bisa jadi masalah dalam hubungan kamu...
a. SINGA - kesombongan pacar kamu dan sikapnya yang sok
  diktator
b. ULAR - emosional, moodmood-an, sehingga kamu ngga tau lagi
  musti gimana buat nyenengin dia
c. BUAYA - sadis (jangan diartikan secara fisik yah), berhati
  dingin, trus suka ngejek
d. HIU - insecure (apa yah bahasa indonya yang pas,
  ketidakamanan? ketidakstabilan? ketidakpastian? )

5. Hubungan yang pengen kamu jalanin dengan pacar kamu...
a. DOMBA - walaupun ngga ngomong tapi kalian saling tau isi
hati masing2, dengan kata lain kalian tuh communicate by
  hearts
b. KUDA - saling terbuka, kebebasan mengungkapkan pendapat,
  ngga ada rahasia-rahasiaan
c. KELINCI - hubungan yang bisa bikin kamu selalu merasa
  nyaman dan saling mencintai
d. BURUNG - hubungan jangka panjang

6. Tentang perzinahan.. .
a. MANUSIA - kamu perduli dengan lingkungan dan moral, jadi
  kamu nggak akan macem-macem kalo nanti udah nikah (amieenn).
b. BABI - walaaahhh!! Kamu nggak bisa nahan godaan nih...
c. SAPI - sebisa mungkin sih kamu berusaha untuk tidak
  melakukannya
d. BURUNG - tidak stabil. Sebenernya kamu bukan orang yang
  cocok menikah dan membuat sebuah komitmen.

7. Pernikahan buat kamu ...
a. DINOSAURUS - sedikit pesimis, kamu ngerasa sekarang ini
  udah ngga ada tuh yang namanya happy marriage.
b. HARIMAU PUTIH - buat kamu pernikahan adalah sesuatu yang
berharga dan setelah kamu married kamu bakalan ngejaga
  banget
c. BERUANG KUTUB - kamu takut akan pernikahan
d. LEOPARD - kamu pengen banget nikah, tapi sebenernya kamu
  juga ngga yakin betul apa sih pernikahan itu?

8. Saat ini, kamu menganggap cinta adalah...
a. SINGA - kamu selalu haus akan cinta. Tapi bukan berarti
  mudah jatuh cinta, tapi selalu ingin dicintai.
b. KUCING - kamu sedikit egois. Kamu melihat cinta sebagai
  sesuatu yang mudah didapat dan dibuang kapanpun kamu mau.
c. KUDA - kamu engga mau dikekang oleh hubungan yang terlalu
  serius. Kamu masih pengen juga "gebet sana gebet sini"
d. MERPATI - cinta buat kamu adalah sebuah komitmen yang
  dilakukan oleh kedua pihak.
インドネシアよりこんなSMSが来ました。
結構やってるんですね インドネシアもw

Daripada-daripada.....



Sekali buka email ini, gak bisa berpaling deh. Dibawah ini adalah gambaran
yang benar dari tanda2 zodiak, dicirikan dari sebuah buku yang ditulis 35
tahun yang lalu oleh astrologist ramalan. Baca tanda zodiac Anda, kemudian
forward, dengan tanda zodiac anda dan labelnya di kotak subject. Ini
beneran loh, jangan abaikan, hal pertama yang bakal Anda perhatikan adalah hari
yang buruk dimulai pagi besok dan semakin buruk dari hari ke hari



VIRGO EUR" Yang Menunggu

Dominan dalam hubungan. Seseorang sedang mencintai mereka. Selalu
menginginkan kata terakhir. Perhatian, cerdas, nyaring, setia, mudah diajak
bicara. Contoh orang yang Anda inginkan, mudah disenangkan. 7 tahun sial jika
tidak di forward



SCORPIO EUR" Si Pecandu

Sangat memikat, rajin, senang bercanda, mempunyai selera humor yang baik,
giat, senang meramalkan masa depan, pencium yang baik. Selalu mendapatkan
apa yang mereka inginkan. Menarik, santai, senang berada dalam hubungan
jangka panjang, cerewet, romantis, perhatian. 4 tahun sial jika tidak di
forward



LIBRA EUR" Si Pincang

Menyenangkan tiap orang yang mereka temui. Cinta mereka adalah kebaikan.
Konyol, iseng dan manis. Mempunyai daya tarik yang unik. Orang yang paling
perhatian yang pernah Anda temui, tetapi bukan orang yang baik yang Anda
ingin untuk menghentikan tangis. 9 tahun sial jika tidak di forward


ARIES EUR" Si Pembohong

Ramah, menimbulkan rasa sayang, spontan, rapih. Lucu, pencium yang baik,
sangat2 memikat, mencintai hubungan, pencandu, nyaring. 16 tahun sial jika
tidak di forward



AQUARIUS EUR" Bukankah Di Air??

Dapat dipercaya, menarik, pencium yang hebat, baik, suka dalam hubungan
jangka panjang, sangat giat, tak terduga. Melebihi perkiraan Anda. Bukan
tukang onar, tapi dapat merobohkan Anda. 2 tahun sial jika tidak di forward



GEMINI EUR" Tak Dapat Ditolak

Menyenangkan. Cintanya adalah kebaikan. Pendengar yang baik. Sangat baik
di bidangnya. Pencinta bukan pembuat onar, tapi dia masih bisa merobohkan
Anda. Dapat dipercaya. Selalu riang. Nyaring. Cerewet. Ramah. Sangat
pemaaf. Mencintai utuh. Mempunyai senyum manis. Dermawan. Tangguh. Tak dapat
ditolak. 9 tahun sial jika tidak di forward



LEO EUR" Si Singa

Pembicara yang hebat. Menarik dan bergairah. Penyandar. Tau bagaimana
bersenang2. Baik dalah semua hal. Pencium yang hebat. Tak terduga. Ramah.
Sederhana. Pecandu. Nyaring. Suka dalam hubungan jangka panjang. Cerewet.
Rapih. Jarang ditemui. Baik bila ditemukan. 7 tahun sial jika tidak di forward



CANCER EUR" Si Cantik

Pencium yang mengagumkan. Berselera tinggi, cintanya adalah kebaikan.
Sangat romantis, seseorang yang perhatiannya tidak pernah ada temukan.
Kreatif. Acak2an dan bangga akan hal itu. Ajaib. Spontan, hebat bercerita. Bukan
tukang onar tapi akan merobohkan Anda bila macam2. Seseorang yang dapat
Anda andalkan. 12 tahun sial jika tidak di forward



PISCES EUR" Pasangan Hidup

Perhatian dan baik hati, cerdas, pusat perhatian, berselera tinggi.
Gampang ditemukan, sulit untuk disimpan. Senang berkeliling, penakut tapi tak
terlihat. Punya selera humor yang baik. Pemikir. Selalu mendapatkan apa yang
dia inginkan. Suka bercanda, sangat populer, konyol, manis. 5 tahun sial
jika tidak di forward



CARPRICORN EUR" Kekasih Yang Berhasrat

Menyenangkan, lancang, pintar, seksi, suka meramalkan masa depan, susah
ditolak. Suka dalam hubungan jangka panjang. Pembicara yang hebat. Selalu
mendapatkan apa yang dia mau. Berkepala dingin. Suka kepada bintang Gemini
dalam berolahraga. Suka bercanda. Cerdas. 24 tahun sial jika tidak di
forward



TAURUS EUR" Si Petualang

Agresif, suka dalam hubungan panjang, suka berkelahi untuk apa yang mereka
inginkan. Ramah, suka menolong orang saat dibutuhkan, pencium yang baik,
berkepribadian baik, keras kepala, orang yang perhatian, baik, rapi. Orang
yang paling menarik di bumi. 15 tahun sial jika tidak di forward



SAGITARIUS EUR" Tidak Pemilih

Spontan, berselera tinggi, jarang ditemukan, hebat bila menemukan. Suka
berada dalam hubungan panjang. Banyak cinta untuk diberikan, rapi, sangat
menawan, sangat romantis, menyenangkan bagi tiap orang yang mereka temui,
cinta mereka adalah kebaikan, konyol, manis. Punya selera yang unik. Orang
yang perhatian yang pernah Anda temui. 4 tahun sial jika tidak di forward
★ GUPPY_TYOさん

"Baca tanda zodiac Anda, kemudian forward, dengan tanda zodiac anda dan labelnya di kotak subject. Ini beneran loh, jangan abaikan, hal pertama yang bakal Anda perhatikan adalah hari yang buruk dimulai pagi besok dan semakin buruk dari hari ke hari "
- - - -
Kenapa ya selalu ada kata-kata "harus diforward kalo tidak jadi sial" pas terima email seperti ini ?!?!
☆ Smary Saklitinov (生徒の名前)

Seorang guru baru tengah mengabsen murid-muridnya.
Sang guru tertarik dengan sebuah nama, dan dengan penasaran si guru lalu memanggil muridnya.

Guru: "Smary Saklitinov, coba kemari!"
Murid: "Ya bu, saya."
Guru: "Sini kamu nak, kamu keturunan Yugoslavia yach?"
Murid: "Nggak bu!"
Guru: "Lalu kenapa nama kamu Smary Saklitinov?"
Murid: "Oo...itu, Smary itu singkatan dari nama bapak saya (S)urtono dan
ibu saya (Mary)anti.
Guru: "Mmmm...lalu Saklitinov?"
Murid: "Sabtu Kliwon Tiga November."
☆ 225 M

Dua orang murid sedang berjalan-jalan di sebuah museum. Lalu mereka
melihat sebuah mumi. Dibawahnya bertuliskan 225 M.
Murid 1 : "225 M itu maksudnya apa ya?
Murid 2 : "Mungkin itu nomor mobil yang menabraknya dulu."


☆ Bunuh Diri dengan Sehat

Seorang nenek terlihat mau bunuh diri di atas jembatan sambil membawa
sabun Lifebuoy.
Polisi: "Nenek mau bunuh diri ya?"
Nenek: "Memang nggak bisa liat apa?"
Polisi: "Tapi kok bawa sabun segala, Nek?"
Nenek: "Cara sehat untuk mati!"
Polisi: ???????
☆ Absen Kelas

Di kelas 1 sebuah Sekolah Dasar sedang ada absen kelas...
Guru: "Nana Yuliani!"
Nana: "Saya, Bu!"
Guru: "David Hutagalung!"
David: "Saya, Bu!"
Guru: "Tono Surtono M!"
Tono: "Saya, Bu!"
Guru: "Tono, tolong sini sebentar..."
Tono: "Kenapa, Bu Guru?"
Guru: "Ibu agak nggak suka sama nama kamu. Kalo udah Tono,
    jangan pake Surtono lagi. Jadinya aneh.
    Bilangin itu ke bapak kamu, ya!?"
Tono: "Iya, Bu!"
Guru: "Ngomong-ngomong, M-nya itu singkatan dari apa?"
Tono: "Martono, Bu!"
☆ Tukang daging dan Ibu-ibu Sakit Gigi

Suatu pagi lewatlah seorang penjual daging.
"Dageeeng! Dageeeeennngg! !!" teriaknya.

Seorang ibu rumah tangga yang sedang sakit gigi sewot banget mendengar teriakan si tukang daging.

Ibu: "Hei tukang daging! Lu kagak punya otak ya....!!!??? "

Tukang daging : "Wah kebetulan gak punya, Bu. Hari ini daging semua..."
☆ BERNYANYI(歌ってる)

Seorang dokter kaget ketika masuk halaman belakang sebuah rumah sakit jiwa, karena dia mendengar ada orang bernyanyi.
Setelah dia cari ternyata suara seorang pasien rumah sakit jiwa tersebut. Cuma anehnya, si pasien menyanyikannya dengan tidur telentang.
Dengan heran sang dokter terus mengamati pasien tersebut. Dia berpikir, sepertinya si pasien sudah sembuh. Lebih kaget lagi, kemudian pasien tersebut tengkurap dan menyanyikan lagu yang lain.
Karena penasaran, dokter menghampiri sang pasien dan bertanya,
"Hai, mengapa kamu tadi menyanyi dengan tidur telentang dan sekarang tengkurap?" Dengan kalem si pasien menjawab, "Ya Dok, karena tadi side A, sekarang side B."
☆ ANJING PINTAR

Dua orang perempuan sedang meributkan anjing-anjing mereka. Keduanya saling menyombongkan kepintaran piaraan mereka itu.
Perempuan 1: "Anjing gua hebat banget, deh. Tiap pagi ia nungguin tukang koran, dan begitu loper itu datang, anjing gua langsung ngambil korannya dan membawanya ke tempat gua sarapan."
Perempuan 2: "Ya, gua tahu itu."
Perempuan 1: (kaget) "Darimana lu tahu?"
Perempuan 2: "Anjing gua yang cerita."
★ GUPPY_TYO

Sepertinya kamu selalu online ya... Ceritanya lucu ga? Aku sering dapet email kayak gini dari teman2 so sekalian aja masukin di sini. Lumayan untuk menghilangkan rasa bosan dan bisa memperbanyak kosa kata juga.
Haha..lucu nov..
gue jadi ketawa sendiri kayak orang gila..haha
thanks ya
hahaha
tau aaaja....tau saya ON terus, berarti Nova chan juga ON terus donk hihihihi

ceritanya lagi donk
★キキさん ★GUPPY_TYOさん

Aku seneng kalo cerita2ny bisa menghibur kalian n yg lain jg.

ところで、Warung Kopi ってメンバーの RZT さんが作成したコミュにもGuyon/Cerita Lucu [おかしいストリー]もありますよー インドネシア語で書かれましたが、、
リンクは http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=2412700&comm_id=65965
Kalo ada waktu, coba liat deh.

Oh ya, guppy_tyosan kalo aku ON terus bisa "sakit kepala " lg :p (笑
HOW TO TURN MEN DOWN
– Cara menolak laki-laki hidung belang

HIM: Can I buy you a drink?
HER: Actually I'd rather have the money.
HIM: Boleh saya belikan kamu minuman?
HER: Lebih baik kamu kasih uangnya aja deh.

HIM: I'm a photographer. I've been looking for a face like yours
HER: I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.

HIM: Hi. Didn't we go on a date once? Or was it twice?
HER: Must've been once. I never make the same mistake twice.
HIM: Kayaknya kita pernah kencan sekali or malah 2 kali ya?
HER: Pasti pernah sekali. Soalnya gw ga pernah ngulang kesalahan 2 kali.

HIM: How did you get to be so beautiful?
HER: I must've been given your share.

HIM: Will you go out with me this Saturday?
HER: Sorry. I'm having a headache this weekend.
HIM: Lo mau keluar bareng gw ga Sabtu ini?
HER: Sorry. Kayaknya gw bakal sakit kepala deh weekend ini.

HIM: Go on, don't be shy. Ask me out.
HER: Okay, get out.
HIM: Ayo, jangan malu2. ajak aja gw keluar.
HER: Oke. KELUAR!!

HIM: I think I could make you very happy.
HER: Why? Are you leaving?
HIM: Saya pasti bisa membahagiakan kamu.
HER: Oh ya? Kamu mau ninggalin saya?

HIM: What would you say if I asked you to marry me?
HER: Nothing. I can't talk and laugh at the same time.
HIM: apa jawaban lo kalo gw ajak lo nikah?
HER: ga ada kali ye. Soalnya gw ga bisa ngomong n ketawa di saat bersamaan.

HIM: Can I have your name?
HER: Why? Don't you already have one?

HIM: Shall we go see a movie?
SHE: I've already seen it.

HIM: Where have you been all my life?
HER: Hiding from you.
HIM: Kemana aja kamu selama ini. Kenapa kita baru ketemu skg?
HER: Gw lg sembunyi dr elo.

HIM: Haven't I seen you some place before?
HER: Yes. That's why I don't go there anymore.
HIM: Kayaknya gw pernah liat lo di suatu tempat deh?
HER: yup. Makanya gw ga pernah datang ke sana lagi.

HIM: Is this seat empty?
HER: Yes and this one will be if you sit down.

HIM: So, what do you do for a living?
HER: I'm a female impersonator.

HIM: Hey baby what's your sign?
HER: Do not enter.

HIM: Your body is like a temple.
HER: Sorry, there are no services today.

HIM: Kalo saya lihat kamu tanpa pakaian, saya bisa mati krn bahagia.
HER: Kalo saya lihat kamu tanpa pakaian, saya pasti bisa mati ketawa.

HIM: Where have you been all my life?
HER: Where I'll be the rest of your life - in your wildest dreams.
SMS lucu

Tolong bantu doa yach, tiap sore ada seorang bapak lewat rumah gw.
orangnya sangar banget...matanya melotot, bawa piso yg tajam n api yg membara....









sambil teriak "sate....!""sate....!"
読めませんよー
Lebih baik di kasih catatan di bawah fotonya untuk tulisan di dalam gambarnya.
★ おかしいSMS

  Bwh sMn9ka, bWh dUreN
  “9 nyNgkA W kRen”
  bWh tiMuN, bWh mAn9gIZ
  “yA ampun W mAniS”
  ada 6uLA ad sMuT
  “pZtnA w iMuT”
  Ad LAdA ad caBek
  “y6 bC sMs kQ jeLeK?”
  hAhAhA,,!

読み方:
Buah semangka, buah duren “Nggak nyangka gua keren”
Buah timun, buah manggis Ya ampun gua manis”
Ada gula ada semut “Pastinya gua imut”
Ada lada ada cabek “yang baca SMS kok jelek?”
Hahaha,,!
★ 面白いSMS

  TemAn yg baik hrS SpT..

    (*)-(*)

    “ BH ”

  1 MbeRi kNyamAnAn
  
  2 mNunJang keAmAnAn
  
  3 mJaga sPy tdk jatUh

  4 mMegan9 erat2
   
  & sLaLu dekat d Hati(“,)

読み方:
Teman yang baik harus seperti..
(*)-(*)
“ BH ”

1 Memberi kenyamanan、2 Menunjang keamanan
3 Menjaga supaya tidak jatuh、4 Memegang erat-erat
dan Selalu dekat di hati (“,)
hahaha...
tp kl dekat di hati, berarti BHnya selalu melorot sampai pinggang donk...
khan posisi HATI itu persis sekitar pinggang...hahaha
sorry kl kgk pantas, hapus aja deh.... p;

★ FILSAFAT BUAH

・Jadilah Jagung, Jangan Jambu Monyet
Jagung membungkus bijinya yang banyak, sedangkan jambu monyet memamerkan bijinya yang cuma satu-satunya.
Artinya: Jangan suka pamer.

・Jadilah Pohon Pisang
Pohon pisang kalau berbuah hanya sekali, lalu mati.
Artinya: Kesetiaan dalam pernikahan.

・Jadilah Duren, Jangan Kedondong
Walaupun luarnya penuh kulit yang tajam, tetapi dalamnya lembut dan manis. Hmmmm, beda dengan kedondong, luarnya mulus, rasanya agak asem dan
di dalamnya ada biji yang berduri.
Artinya: Don't Judge a Book by The Cover... Jangan menilai orang dari luarnya saja.

・Jadilah Bengkoang
Walaupun hidup dalam kompos sampah, tetapi umbinya isinya putih bersih.
Artinya: Jagalah hati jangan kau nodai.

・Jadilah Tandan Pete, Bukan Tandan Rambutan
Tandan pete membagi makanan sama rata ke biji petenya, semua seimbang, tidak seperti rambutan... ada yang kecil ada yang gede.
Artinya: Selalu adil dalam bersikap.

・Jadilah Cabe
Makin tua makin pedas.
Artinya: Makin tua makin bijaksana.

・Jadilah Buah Manggis
Bisa ditebak isinya dari pantat buahnya.
Artinya: Jangan munafik

・Jadilah Buah Nangka
Selain buahnya, nangka memberi getah kepada penjual atau yg memakannya.
Artinya: Berikan kesan kepada semua orang (tentunya yg baik).
比べてくださいあっかんべー

★ Perbedaan Cowok Ganteng dan Cowok Jelek
  ハンサム男とハンサムじゃない男の区別

Kalo cowok ganteng berbuat jahat, cewek-cewek bilang: nobody's perfect
Kalo cowok jelek berbuat jahat, cewek-cewek bilang: pantesan... Tampangnya kriminal

Kalo cowok ganteng nolongin cewek yang diganggu preman, cewek-cewek bilang: wuiih jantan... Kayak di pilem-pilem.
Kalo cowok jelek nolongin cewek yang diganggu preman, cewek-cewek bilang: pasti premannya temennya dia..

Kalo cowok ganteng pendiam, cewek-cewek bilang: woow, cool banget...
Kalo cowok jelek pendiam, cewek-cewek bilang: ih kuperr...

Kalo cowok ganteng jomblo, cewek-cewek bilang: pasti dia perfeksionis
Kalo cowok jelek jomblo, cewek-cewek bilang: sudah jelas... Kagak laku...

Kalo cowok ganteng dapet cewek cantik, cewek-cewek bilang: klop... Serasi banget...
Kalo cowok jelek dapet cewek cantik, cewek-cewek bilang: pasti main dukun...

Kalo cowok ganteng diputusin cewek, cewek-cewek bilang: jangan sedih, khan masih Ada aku...
Kalo cowok jelek diputusin cewek, cewek-cewek bilang: ...(terdiam, tapi telunjuknya meliuk-liuk dari atas ke bawah, liat dulu dong bentuknya)...

Kalo cowok ganteng ngaku Indo, cewek-cewek bilang: emang mirip-mirip bule sih...
Kalo cowok jelek ngaku Indo, cewek-cewek bilang: pasti ibunya Jawa bapaknya robot...

Kalo cowok ganteng penyayang binatang, cewek-cewek bilang: perasaannya halus... Penuh cinta kasih
Kalo cowok jelek penyayang binatang, cewek-cewek bilang: sesama keluarga emang harus menyayangi...

Kalo cowok ganteng bawa BMW, cewek-cewek bilang: matching banget... Keren luar dalem
Kalo cowok jelek bawa BMW, cewek-cewek bilang: mas, majikannya mana?...

Kalo cowok ganteng males difoto, cewek-cewek bilang: pasti takut fotonya kesebar-sebar
Kalo cowok jelek males difoto, cewek-cewek bilang: nggak tega ngeliat hasil cetakannya ya?...

Kalo cowok ganteng naek motor gede, cewek-cewek bilang: wah kayak lorenzo lamas ... Bikin lemas...
Kalo cowok jelek naek motor gede, cewek-cewek bilang: awas!! Mandragade lewat...

Kalo cowok ganteng nuangin air ke gelas cewek, cewek-cewek bilang: ini baru cowok gentlemen.
Kalo cowok jelek nuangin air ke gelas cewek, cewek-cewek bilang: naluri pembantu, emang gitu...

Kalo cowok ganteng bersedih hati, cewek-cewek bilang: let me be your shoulder to cry on
Kalo cowok jelek bersedih hati, cewek-cewek bilang: cengeng amat!!... Laki-laki bukan sih?

Kalo cowok ganteng baca e-mail ini langsung ngaca sambil senyum-senyum kecil, lalu berkata "life is beautiful"
Kalo cowok jelek baca e-mail ini, Frustasi, ngambil tali jemuran (MO jemur pakaian kali ya..), trus triak sekeras-kerasnya "HIDUP INI KEJAAAAMMM....!!!"

以上

He...he...he...
じょうだんねーあっかんべー

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

インドネシア語で話そう〜!! 更新情報

インドネシア語で話そう〜!!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング