☆♪英語学習会♪☆コミュの質問！

今私がダイアログで暗記している文章の中で

Are you done with the tables?
とか
When you are done with that, prepare some chicken kiev.

とかいうのがあるのですが、私の文法の知識の範囲では、この are は　have　なのではないかと思っていつも違和感があります。

だれか文法的にこの are の使い方を教えてください。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月15日 12:31

これ、私も思いました
でも、外人はこういうんだな・・・。
と、思ったのですが。
推測ですが、現在形に近いイメージで話しているのではないでしょうか？
have にするともうやり終わった？過去完全に？
っていう感じになっちゃうのでしょうか？
それ、今、まさにやった？
という感じではないでしょうか？
それ、前にやった？
ではなく。時間がもっと今に近いイメージがしました。
でもhave just とどう違うのでしょうか？一緒なのでしょうかね？言い方が様々あるだけで・・・。
日本語でもそうなんですけれど、なんでこういうの？
っていうのたくさんありますよね？
ハートで覚える英文法っていう本あるのですが、NHKのですが
なかなかよかったですよー☆
ネイティブがこの言葉でどう感じているのかが書いてありますよ！！
学校のネイティブの先生に聞いてみたいですね♪

[2] mixiユーザー 10月15日 19:39

私は do with the tables も気になったりしています。
辞書をひけばdeal with とほぼ同じ、
意味は「扱う」と説明と日本語訳がついているので
これ以上追求する必要もないんですが

なぜ前置詞がwithなのか？

多分withのもつ基本的な語感＝イメージなんだよね。。
なんとなくI help him with his homework.
と同系統かなという感じはするんだけど、多分。。

「ハートで覚える英文法」ＤＶＤに録画してあります。
欲しい方は焼きますので言ってください。

[3] mixiユーザー 10月16日 13:45

ねっちゃん、げんちゃん。回答ありがとう！
やっぱり教科書文法ではない、感覚的な文法（そんな言葉あり？）なのですね。
納得納得。

withも、言われてみればwithだけど、そうかwithなんだ、という感じですよね。
イメージって使い倒さないと身につかないなあ。

げんちゃん、「ハートで覚える英文法」ＤＶＤのコピー。ぜひ分けてください。
お願いします　\(^_^)／

TAE

[4] mixiユーザー 10月16日 16:25

なるほどぉ。
私は、いつも感覚で覚えてしまうので、
そういう深いとこに疑問をもったことがなかったのだけど、
言われてみれば、文法的に不思議なとこっていっぱいあるのですね。

げんちゃん、私も「ハートで覚える英文法」ＤＶＤのコピー。ぜひ分けてください。
お願いします　\(^_^)／
（ＴＡＥの真似っこ）

理恵

[5] mixiユーザー 10月17日 08:43

げんちゃん！私も欲しい！本しかもってないの！かなり欲しい！凄くみたい！
あれ、なかなか納得いきますよねぇ。

[6] mixiユーザー 10月17日 10:15

(笑)ではみなさん次回会う時に☆進行役の大西先生かなりキテますヽ(゜▽、゜)ノ←こんな絵文字初めて使った。。。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ