finlandコミュのフィンランドの mtv3 という音楽サイトから楽曲購入について

トピの内容がコミュと相反していたら申し訳ございません（＞＜）
その際は削除頂けたら幸いでございます。。。

finland コミュの皆様で音楽ダウンロードをしたことある方にご質問があります！

フィンランドの mtv3 という音楽ダウンロードサイトがあります。

http://www.mtv3.fi/

ここで mp3 の楽曲をダウンロードできるのですが、
ここにしかない楽曲でいくつか欲しい曲があるので購入＆ダウンロードしたいと
思っています。

例えばこちら。
↓
http://download.mtv3.fi/album/Group_X/Heavy_Dance/E3975D12-882C-D848-AD02-35CF19F6C21A/

なんとか会員登録まではできたのですが…購入をしようと画面を進めると、
クレジットカードの認証でコケてしまいます（涙）
(master card なのですが)

海外対応？のクレジットカード（のつもり）なのですが、
フィンランドの住所がないとダメなのでしょうか…

と、どうしたらいいのかわかりません、、、

# 一応本サイトに問い合わせをしてみようと思いますが…
# フィンランド語が全く分からず翻訳しながらで大苦戦しています（＞＜）

もしこのサイトから楽曲をご購入された事がある方がもしいらっしゃいましたら、
アドバイスを頂けたら幸いでございます（＞＜）

恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げますm(_ _)m

筋違いの話でしたら、大変失礼いたしました（＞＜）

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月23日 23:54

FAQに「外国からは買えません」というのがありました（Google翻訳は本当に便利ですねぇ(^^;;;）

ちなみにこの部分です。

http://download.mtv3.fi/faq/

Asun ulkomailla. Voinko ostaa musiikkia verkkokaupasta?

Levy-yhtiöiden markkinointisäännöt kieltävät musiikin myymisen Suomen rajojen ulkopuolelle ja maksamisen muulla kuin kotimaisella luottokortilla, gsm-liittymällä tai verkkopankkipalvelulla.

他の音楽サイトで楽曲を購入しようとしたことがありますが、やはりフィンランド国外からは買えませんでした。権利の問題なのでしょうか。でも、CDそのものは国外からでも買えたりするんですよね。

[3] mixiユーザー 09月24日 01:13

> ということは、欲しい楽曲の CD そのものを探すかしないとダメってことなんでしょうね…（涙）

多分そういうことだと思います。
私も、フィンランドのアーティストの楽曲D/Lは諦めて、国外発送可のオンラインCD屋さんから買ったりしています。

もしも新品（？）を取り扱うショップで見つけられなかったら、中古CD屋さんに問い合せてみるのはいかがでしょう？以前ヘルシンキに行ったときに寄った中古CD屋さんは国外発送もしてくれると言っていたので、参考までにURL載せておきますね。

www.popangel.fi/

今はない品でも、時々チェックすると入荷してたりしますし、メールで問い合せてもいいようなことを、店主のおじさまは仰ってました。

幸運を祈ります～。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ