子供のhot 英会話コミュの自分の言っていることが相手に伝わってるか不安なとき

************************************************
子供のHot 英会話
************************************************
How would you say in a situation where...
(=みんなだったらこの場合何て言う？)

■自分の言っていることが相手に伝わってるか不安なとき

You know what I mean?
You see what I'm saying?

地域（この英語を聞いた場所）
⇒ Peterborugh, Ontario, Canada

既出の『みんなは何て言う?』トピックス一覧
⇒http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=1622801
Stay Hot..

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月02日 06:52

get it?

わかる？ってｶﾝﾁﾞなので少し違うかな・・・？

u know what i mean?

が一番よく耳にするかな？

[2] mixiユーザー 08月02日 07:22

You understand?
You understood?

両方とも映画（タイトル忘れた）のシリアスな場面で使われていた記憶が・・

[3] mixiユーザー 08月02日 07:22

Did I make myself clear?

地域はわからなひ．．．．ごみんなさひ．．．．

[4] mixiユーザー 08月02日 10:19

言う相手や、言う内容、シチュエーションによって言い回しは変わりますよね。

私の先生はよく“Do you know what I mean?”と、確認をしていました。

他の先生やインストラクターは、作業をする時などに説明を一通りしたあと、(Have you understood?の略で)“Understood?”と聞いていました。これは私も良く使います。

友人などは“Got it?”“Did you get that?”などといってくれてました。

アメリカ人の友人も、カナダ人の友人も特に抵抗無く使っていたように思います。

[5] mixiユーザー 08月02日 10:24