マチューが読売新聞（たぶん）から取材を受けました
一部ですがご披露いたします
メリーウィドウのラコットとの練習？：
>création de la veuvejoyeuse: je suistrèsheureux de travailler à nouveau avec Pierre Lacotte qui m'adonnémon premier rôledansCoppéliaquandj'était encore élèvedansEcole de Danse et je garde un très bon souvenir de notre collaboration dans La Sylphide. Je suisravi de travailler avec cettecréation, un rôlesûrmesure pour Marie-Agnès et moi. Nous avonsunetrèsbonne relation de travail et ilestpleind'humour.
また、ラコットと一緒に仕事ができるのがとてもうれしい。
彼はバレエ学校時代に初めての主役を“コッペリア”をくれた、又、“ラ•シルフィード”でのコラボレーションも楽しい思いでです。この創作に参加できて本当に幸せです。マリー＝アニエス•ジロと私のため二特別に作られた役柄です。我々は本当にに良い関係を保って仕事をしています。彼はユーモアにあふれています。
エトワール•ガラの仲間とは？：
>les affinités: l'esprit du grouped'Etoiles Gala estbasésur les affinitéspersonnelles et artistiques. J'ai de la chance d'avoirtravailléauparavant avec tout les partenaires de cegroupe.
エトワール•ガラのグループの精神はメンバの性格と芸術性に共通点がある事です。私はこのグループの幅広いパートナーと一緒に仕事ができるのは幸運だと思っています。
他の人が踊る作品で興味があるのは？
>J'aimeraibien un jour de danser le rôle de Des Grieuxdans le magnifiqueL'Histoire de Manon de Kenneth MacMillan et je rêve de travailler un jour avec JiriKylian. Propos recueillis par Ivan Cavalcanti
いつかあの素晴らしいマクミランの“マノン”のデ•グリュオーを踊ってみたい、そしていつかキリアンと仕事がしたいと思っています。
一部ですがご披露いたします
メリーウィドウのラコットとの練習？：
>création de la veuvejoyeuse: je suistrèsheureux de travailler à nouveau avec Pierre Lacotte qui m'adonnémon premier rôledansCoppéliaquandj'était encore élèvedansEcole de Danse et je garde un très bon souvenir de notre collaboration dans La Sylphide. Je suisravi de travailler avec cettecréation, un rôlesûrmesure pour Marie-Agnès et moi. Nous avonsunetrèsbonne relation de travail et ilestpleind'humour.
また、ラコットと一緒に仕事ができるのがとてもうれしい。
彼はバレエ学校時代に初めての主役を“コッペリア”をくれた、又、“ラ•シルフィード”でのコラボレーションも楽しい思いでです。この創作に参加できて本当に幸せです。マリー＝アニエス•ジロと私のため二特別に作られた役柄です。我々は本当にに良い関係を保って仕事をしています。彼はユーモアにあふれています。
エトワール•ガラの仲間とは？：
>les affinités: l'esprit du grouped'Etoiles Gala estbasésur les affinitéspersonnelles et artistiques. J'ai de la chance d'avoirtravailléauparavant avec tout les partenaires de cegroupe.
エトワール•ガラのグループの精神はメンバの性格と芸術性に共通点がある事です。私はこのグループの幅広いパートナーと一緒に仕事ができるのは幸運だと思っています。
他の人が踊る作品で興味があるのは？
>J'aimeraibien un jour de danser le rôle de Des Grieuxdans le magnifiqueL'Histoire de Manon de Kenneth MacMillan et je rêve de travailler un jour avec JiriKylian. Propos recueillis par Ivan Cavalcanti
いつかあの素晴らしいマクミランの“マノン”のデ•グリュオーを踊ってみたい、そしていつかキリアンと仕事がしたいと思っています。
|
|
|
|
コメント(5)
「メリー・ウィドウ」に関して
振付者の、ピエール・ラコット氏からメッセージが届きました
ピエール・ラコット、メリー・ウィドウとマチューへのメッセージ
"Mathieu est parmi mes danseurs favoris. Les qualités de Mathieu sont évidentes, vue sa nomination au titre d'étoile à l'âge de 20 ans. Il est exceptionnel. J'ai lui donné son premier rôle dans Coppelia quand il était encore dans l'école de Danse, et après bien sûr, il a eu La Sylphide. Son élégance, sa distinction, son raffinement et exécution sont extraordinaires." Pierre Lacotte, Paris, juillet 2008.
マチューは私の気に入りのダンサーの一人です。
マチューのクオリティは２０歳でエトワールに任命された事をみても明確です。彼は並外れたダンサーです。私は彼がまだバレエ学校にいた時にコッペリアの主役をキャスティングしました。そしてその後はご存知のようにラ・シルフィードです。彼のエレガンス、高貴さ、洗練さ、そして、稽古に対する真剣さは並外れています。
ピエール・ラコット“メリー・ウィドウの創作に際して。２００８年７月
振付者の、ピエール・ラコット氏からメッセージが届きました
ピエール・ラコット、メリー・ウィドウとマチューへのメッセージ
"Mathieu est parmi mes danseurs favoris. Les qualités de Mathieu sont évidentes, vue sa nomination au titre d'étoile à l'âge de 20 ans. Il est exceptionnel. J'ai lui donné son premier rôle dans Coppelia quand il était encore dans l'école de Danse, et après bien sûr, il a eu La Sylphide. Son élégance, sa distinction, son raffinement et exécution sont extraordinaires." Pierre Lacotte, Paris, juillet 2008.
マチューは私の気に入りのダンサーの一人です。
マチューのクオリティは２０歳でエトワールに任命された事をみても明確です。彼は並外れたダンサーです。私は彼がまだバレエ学校にいた時にコッペリアの主役をキャスティングしました。そしてその後はご存知のようにラ・シルフィードです。彼のエレガンス、高貴さ、洗練さ、そして、稽古に対する真剣さは並外れています。
ピエール・ラコット“メリー・ウィドウの創作に際して。２００８年７月
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
マチュー・ガニオ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
マチュー・ガニオのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 写真を撮るのが好き
- 208427人
- 2位
- 福岡 ソフトバンクホークス
- 42967人
- 3位
- 一行で笑わせろ！
- 82640人