Television PersonalitiesコミュのTV PERSONALITIESのダンからXMAS MESSAGE

TVPのDANから、彼らしいXMAS MESSAGEが届きました。さすがに他のARTISTSとはちがいますね。辞書片手に訳しましょう。
.............................................

HELLO
THERE!!
TVPS JUST RETURNED FROM FANTASTIC TRIP TO SPAIN AND FRANCE..REALLY GREAT!

OK TVPS NEWS!

THE NEW ALBUM IS 99% COMPLETE! JUST WORKING ON THE ARTWORK..
THE ALBUM IS TITLED..

A MEMORY IS BETTER THAN NOTHING

IN THE UK IT WILL BE RELEASED ON ROCKET GIRL RECORDS OF LONDON

EXPECTED RELEASE DATE LATE FEBRUARY

BEFORE THEN THE NEW SINGLE!

A.SHES MY YOKO
B.THE GIRL FROM NOWHERE

MYSELF AND THE BAND SEND THERE VERY BEST REGARDS AND XMAS CHEER TO OUR WONDERFUL JAPANESE FANS

WE SINCERELY HOPE WE WILL BE INVITED TO PLAY JAPAN IN TNE NEW YEAR!

WE ARE VERY EXCITED AT THE IDEA OF AGAIN PLAYING TOKYO AND OSAKA?

I MYSELF DANIEL HAVE MANY OTHER POSSIBLE PROJECTS FOR 2010!

I HAVE BEEN INVITED TO HAVE MY OWN ART EXHIBITION AND I AM WRITING NEW SONGS FOR OTHER ARTISTES!

I HAVE WRITTEN A SONG EACH FOR MGMT AND PAINS OF BEING PURE AT HEART!
HOPEFULLY THEY WILL LIKE THE SONGS AND RECORD THEM..

I ALSO HAVE INTEREST IN TVPS BOOK..TELLING THE WHOLE STORY AS MUCH AS I CAN REMEMBER

I ALSO HAVE INTERST IN FILM PROJECTS OF MIND

I HOPE TO GET MONEY TO DEVELOP THEM IDEAS!!

BEFORE THE NEW ALBUM IS RELEASED WE PLAN TO "SECRETLY" MAKE COUPLE OF SONGS TO DOWNLOAD

WELL AGAIN WE WISH YOU ALL THE BEST IN JAPANESE ..HAVE AOUR BEST WISHES FOR THE NEW YEAR!

AND OF COURSE YOU ARE ALL WELCOME TO CONTACT MYSELF AND THE OTHER TVPS MEMBERS

XXXXX