オンライン日本語学習コミュの第一課　「こんにちは」

URL：http://www.jpwind.com/studyol/br/brzj01.htm
聴く：（【在線收听此課MP3】を押すこと）

★聞きたいことは下記４点があります、解説できる人がいれば嬉しいです！

１．最近はこちらの生活にもだいぶ慣れてきました。
（何故“にも”は“を”ではないでしょうか？）

２．勉強以外のこともいろいろと相談に乗ってくださいます。
（「相談に乗る」は動詞なので“と” を付けた、名詞だったらいろいろ“な”を付けるですよね？）

３．「夏休みが終わるまでに」と「来月までいいですよ」、
（どんな場合は“に”を付けます、どんな場合は“まで”だけでいいか、これはずっとわからなかったこと！）

４．そんに　[接] 還有　の意味だそうですが、辞書を引くと「用例」はなかった、よければ誰か例を解説してくれませんか？

以上です、よろしくお願いします！

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月03日 23:39

はっきり言って文法は弱いし、普段文法を意識してないので、ひとつの考え方として．．参考までに．．．（上記URLはエラーで聞けていませ～ん）

１．最近はこちらの生活にもだいぶ慣れてきました。
（何故“にも”は“を”ではないでしょうか？）

「○○を」だと○○は動作の対象物という感じなので、この内容には適さない．
例．生活を変えたい＝生活に対して変更を加える

２．パス～

３．「夏休みが終わるまでに」と「来月までいいですよ」、
（どんな場合は“に”を付けます、どんな場合は“まで”だけでいいか、これはずっとわからなかったこと！）

その期限までに何かをしなくてはいけない．このことを強調する．

「まで」の場合は期限までにしなくてはいけないことを強調していない．

強調する場合の例．
来月までに返してください．

４．そんに　[接] 還有　の意味だそうですが、辞書を引くと「用例」はなかった、よければ誰か例を解説してくれませんか？

「そんに」じゃなくて「それに」ですね．
例．餃子と饅頭とそれにビールも下さい．

こんな感じでしょうか．．．自信無いけど．．．

[2] mixiユーザー 10月04日 23:56

To>55asia様

ご指導がどうもありがとう！

やっぱり自習と先生指導の効果が違いますよね！
自習は、辞書を引いても資料を調べてもなかなか理解できないものが多いです、特に「に」や「が」や「と」などのような助詞、用例で解説しないと使い方がわからないよね！

どうも、どうも、「謝謝老師指教」！！

[3] mixiユーザー 10月25日 13:32

＞２．勉強以外のこともいろいろと相談に乗ってくださいます。
（「相談に乗る」は動詞なので“と” を付けた、名詞だったらいろいろ“な”を付けるですよね？）

『いろいろと』は副詞です。

『いろいろな』は形容詞なので名詞を修飾する場合に使います。

もし、この文章で『いろいろな』を使った場合には、こんな言い方が出来ます。

勉強以外にもいろいろな相談に乗ってくださいます。

こんな感じで理解してもらえますか？

[4] mixiユーザー 10月25日 13:56

ごめんなさい！＞３．の解説では、ちょっと説明不足のような気がします．．．。

考えてみたら、どちらも後に『相談に乗る』がくるから混乱してるんですよね?!

『いろいろと相談に乗る』場合はLilyさんのご指摘の通り、『相談に乗る』という『動詞』を修飾しているので、この場合の意味は、『色々な形で相談に乗る』ということで

『いろいろな相談に乗る』場合は、『様々な相談』に対して話しを聞くという事です。

・・・説明を考えてるうちに、自分でも混乱してきました。日本語って難しい（＾＾；

[5] mixiユーザー 10月28日 23:56

Ｔｏ＞　kunzosan　様

『色々な形で相談に乗る』、『様々な相談』に対して話しを聞く...とてもわかりやすく説明してくれてありがとうございます。

全部「相談」だけど、後に助詞や動詞をつけて来ると、意味が変わるよね。例えば、「相談する」と「相談に乗る」、前者は求める、後者は手伝う、という意味があるよね！

日本語が本当に難しい！文法の勉強より、よく聴く、多分聞きなれたらなんとなく使える、話せるだろうね？！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ