|
|
|
|
コメント(73)
うわ〜。
このトピックどったのしいじゃんねぇ。
いままで気がつかんかったけど。
あおあざはあおたんっていうけど、これは標準語かもしれんらぁ？
「うんならがす」は三河弁でいうと、「とんでく」かやあ。
いそいで走ったりどっか行ったりすることは、全部「とんでく」っていうじゃんねぇ。
（三河弁）
ヨコハマ地方とは、ひと味ちがいますが、ジャンを多用します。
一般的にじゃんだらりんの三河弁と云われていますが、「りん」がついても可愛くないのが特徴です。
ちなみに私は、三河弁と伊勢弁のバイリンガルです。
生まれと育ちが伊勢でして、その後三河に引っ越して三河弁を習得しました。三河弁がこんなになまっているのに、引っ越した当初は標準語だ！と思いました。木曽川を越えると、イントネーションが関西系から関東系になるのでね。
伊勢では、鳥肌のことを「さぶつぼ」と云います。
あと、ひからびた物体を「かんぴんたん」といいます。
なあ弁といわれるほど、語尾に「なあ」がつきます。
ところで
千葉方面は、あした、あさって、しあさって、ささっての順番がいっこずれるんじゃなかったでしたっけ？
このトピックどったのしいじゃんねぇ。
いままで気がつかんかったけど。
あおあざはあおたんっていうけど、これは標準語かもしれんらぁ？
「うんならがす」は三河弁でいうと、「とんでく」かやあ。
いそいで走ったりどっか行ったりすることは、全部「とんでく」っていうじゃんねぇ。
（三河弁）
ヨコハマ地方とは、ひと味ちがいますが、ジャンを多用します。
一般的にじゃんだらりんの三河弁と云われていますが、「りん」がついても可愛くないのが特徴です。
ちなみに私は、三河弁と伊勢弁のバイリンガルです。
生まれと育ちが伊勢でして、その後三河に引っ越して三河弁を習得しました。三河弁がこんなになまっているのに、引っ越した当初は標準語だ！と思いました。木曽川を越えると、イントネーションが関西系から関東系になるのでね。
伊勢では、鳥肌のことを「さぶつぼ」と云います。
あと、ひからびた物体を「かんぴんたん」といいます。
なあ弁といわれるほど、語尾に「なあ」がつきます。
ところで
千葉方面は、あした、あさって、しあさって、ささっての順番がいっこずれるんじゃなかったでしたっけ？
「りん」
そこでまっとりん。（そこで待ってな）
はや、せりんよ〜。（早くしなよ）
なんだか、書くと可愛く見えちゃうなあ。
命令形の語尾に使うので、きつい印象です。
「でら」
東三河地方まで来ると、「でら」はほとんど使わないかも。
やたらつかうのは「ど」ですね。
どったり〜（とってもたるい）
どつかれた（とてもつかれた）
どいいじゃん（とてもいいね）
どいや〜（とても嫌）
どへん（とても変）
三河弁は、「純情キラリ」で使われていた方言です。
ビミョ〜にイントネーションがちがい、むずむずしてましたが。
けったは伊勢にいた時は使ったけど、三河では言わなかったな。
けった けったマシン けったくそマシン
などと、いってました。
三河では、ちゃりorちゃりんこ ですね。
そこでまっとりん。（そこで待ってな）
はや、せりんよ〜。（早くしなよ）
なんだか、書くと可愛く見えちゃうなあ。
命令形の語尾に使うので、きつい印象です。
「でら」
東三河地方まで来ると、「でら」はほとんど使わないかも。
やたらつかうのは「ど」ですね。
どったり〜（とってもたるい）
どつかれた（とてもつかれた）
どいいじゃん（とてもいいね）
どいや〜（とても嫌）
どへん（とても変）
三河弁は、「純情キラリ」で使われていた方言です。
ビミョ〜にイントネーションがちがい、むずむずしてましたが。
けったは伊勢にいた時は使ったけど、三河では言わなかったな。
けった けったマシン けったくそマシン
などと、いってました。
三河では、ちゃりorちゃりんこ ですね。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
架空喫茶ミクシィ 六勝園店 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
