付属のPhotosyop Elements 4.0(Windows)そのままでは、
D-Lux3のRAWデータは、読み込めないという障害があるようです。
ワタシは、MACなのでわかりませんが。
D-LUX3に対応したAdobe社のCamera Raw プラグイン3.6 アップデートが
ダウンロード可能になっているようです。(日本語サイト)
http://www.adobe.com/jp/products/photoshop/cameraraw.html
●必要システム構成
Adobe Photoshop CS2 for Windows
Adobe Photoshop Elements 3.0 / 4.0 / 5.0 for Windows
Adobe Premiere Elements 3.0 for Windows
Adobe Creative Suite 2 / Adobe Photoshop CS2 for Macintosh
Adobe Photoshop Elements 3.0 / 4.0 for Macintosh
※Camera Raw 3.5プラグインは、Photoshop CS2、Photoshop Elements 3.0より前のバージョンとは互換性がありません。