ChinesePodで中国語を学ぶ！コミュの中级83 Olympic Medals

http://www.chinesepod.com/podcast/2007/02/12/%e4%b8%ad%e7%ba%a783-olympic-medals/

A: 你还记得上届奥运会美国拿了多少块金牌？
Nǐ hái jìde shàng jiè Àoyùnhuì Měiguó ná le duōshao kuài jīnpái?

B: 35块。
Sānshíwǔ kuài.

A: 我记得中国拿了32块，排在第二，是不是啊？
Wǒ jìde Zhōngguó ná le sānshí'èr kuài, páizai dì-èr, shìbushì a?

B: 没错。不过银牌和铜牌比俄罗斯少。
Méicuò. Bùguò yínpái hé tóngpái bǐ Éluósī shǎo.

A：大家都说跳水是中国队的强项。那他们一共拿了多少块金牌呀？
Dàjiā dōu shuō tiàoshuǐ shì Zhōngguó duì de qiángxiàng. Nà tāmen yīgòng ná le duōshao kuài jīnpái ya?

B：好像是6块吧。
Hǎoxiàng shì liù kuài ba.

A：上届的奥运会中国队在田径上也取得了很好的成绩。一名中国选手还打破了欧美人一直垄断的奥运男子110米栏的记录，实现了零的突破。
Shàng jiè de Àoyùnhuì Zhōngguó duì zài tiánjìng shàng yě qǔdé le hěn hǎo de chéngjì. Yī míng Zhōngguó xuǎnshǒu hái dǎpò le Ōu-Měi rén yīzhí lǒngduàn de ÀoYùn nánzǐ yībǎi yīshí mǐ lán de jìlù, shíxiàn le líng de tūpò.

B：我知道，那是刘翔。奥运会结束以后，刘翔又在一些国际比赛中拿了很多冠军。现在他可是很多中国人的偶像呢。
Wǒ zhīdao, nà shì Liú Xiáng. Àoyùnhuì jiéshù yǐhòu, Liú Xiáng yòu zài yīxiē guójì bǐsài zhōng ná le hěn duō guànjūn. Xiànzài tā kě shì hěn duō Zhōngguórén de ǒuxiàng ne.

A: 对了，是不是有一个运动员拿了6块金牌？
Duìle, shìbushì yǒu yī ge yùndòngyuán ná le liù kuài jīnpái?

B: 是啊，他是美国的游泳运动员。
Shì'a, tā shì Měiguó de yóuyǒng yùndòngyuán.