ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ChinesePodで中国語を学ぶ!コミュの高级47 国产大片

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

A: 好久没看电影了,今天张艺谋的新片《满城尽带黄金甲》上映,咱们一起去看吧。

B: 没兴趣,又是古装大片,你还没看腻吗?这几年国内的大导演们一部接一部地拍古装片,成本动不动就上亿,可是每部都是“只叫座不叫好”,我对国产大片是彻底不抱希望了。

A: 你怎么这么悲观呢?我看过宣传片,视觉效果很不错呢。而且这次的主演是周润发和巩俐,演技肯定没问题。

B: 视觉效果好,演员好,片子就一定好看吗?我觉得现在国产大片的最大问题就是没有精彩的内容。张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》、陈凯歌的《无极》、还有前一阵冯小刚的《夜宴》,都是请了大牌明星来演,场景、服装、道具也是美轮美奂,武打动作和电脑特技更是看得人眼花缭乱。可是光视觉效果好,故事情节和对白设计却漏洞百出,所以观众才不叫好。

A: 你说的没错。不过听说张艺谋这次的新片在故事精彩程度上不比好莱坞大片逊色,况且这是要角逐奥斯卡奖的影片,不管怎么说都得去看看。

B: 国内的导演和影迷似乎都有“奥斯卡情结”,其实奥斯卡奖只是一个以美国人的评判标准设立的电影奖项,并不代表国际水平,而且商业性很强,我觉得即使得奖了也不代表影片的艺术价值高。

A: 可是奥斯卡的国际影响力却是独一无二的。国内的大导演们热衷于角逐奥斯卡奖,其实并不是单纯为了得奖,而是希望借着全世界最受关注的奥斯卡奖,把中国电影推向世界。李安的《卧虎藏龙》得了奖,让导演们看到了中国传统文化在国际市场上的吸引力,所以这几年才纷纷拍起了古装片。

B: 听你这么一说,我终于有些理解为什么导演们要在武术、音乐、服饰、建筑以及自然风光上下这么大功夫了。不过我还是觉得,中国文化的吸引力不仅仅在于这些表面的东西,更在于一些思想方面的东西。李安的《卧虎藏龙》得奖,很大程度上是因为这部影片反映了不同于西方的东方传统道��观念。



A: 是啊,我也这么觉得。只希望以后的国产大片能更多一些内涵,而不要只注重形式了。

B: 也许今天的《满城尽带黄金甲》就是一部不错的古装大片。

A: 你不是不感兴趣的吗?

B: 和你讨论了一番,我又突然有兴趣啦。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ChinesePodで中国語を学ぶ! 更新情報

ChinesePodで中国語を学ぶ!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング