娘の父コミュの変な質問で恐縮ですが。。。

ログインして参加する

変な質問で恐縮ですが。。。

mixiユーザー 2006年04月03日 17:33

日本語を習得しにくい環境にある関係で、
私が一生懸命日本語で話しかけています。

お風呂に入れてるときも
「はい、背中」「次はおしり」「肩」「腕、出して」。。。
とかって話しかけながら洗ってやってます。

で、私的に困っているのが。。。「あそこ」ですよ。

皆さん、何と呼んでますか？

ちなみに、ワイフは韓国語なので「チャムジ」と呼んでます。
男も女もない単語みたいですね。

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

1

[3] mixiユーザー 04月03日 18:54

ウチは難聴児なので，風呂上りに，妻と私のあそこを指して，

『ママは，チンチン，ないねぇ，パパは，チンチン，あるねぇ』

と説明していました．

参考にならないですね，これじゃ.... :D

息子には『オマタ』としていましたヨ．

[4] mixiユーザー 04月04日 01:35

家では女性自身を、
「チョンチョン」と言っております。
パパのは勿論「チンコ」。（今は次女だけですが）^^;

[5] mixiユーザー 04月06日 00:13

皆様、貴重な情報をありがとうございます！

「オマタ」か。。。

big☆manさんもそうなのかもしれませんが、「オマタ」って、
人が使う分には何のことかもわかるし、いいですけど、
自分が使うとなると、何か違和感を感じちゃいます。
自分のボキャじゃないから。

「チョンチョン」ってのは全く聞いたことないですね。
どちらの地方なのでしょう？

ま、あまり日本語にこだわらなくてもいいのかな、
って気もしてきました。
我が家は「チャムジ」ってことにしようかな。

[7] mixiユーザー 04月06日 22:59

けど、国際的に育てるなら、日本語より英語＆韓国語が良いようですね。
発音、聞取からしても。

[8] mixiユーザー 04月09日 21:22

めちんちん。。。聞いたことなかった。
いろいろと難しいんですな、日本語では。
どの言葉もはっきり言って定着していないのに、
でも国はちゃんと回っているなんて。
必要ない言葉なんでしょうかね。苦笑

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

娘の父更新情報

娘の父のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ